高龙巴-15(5)
《高龙巴》 作者:梅里美(法)
"奥朗迪奇奥,"奥索说,"我觉得他是一个勇敢的小伙子,我倒更看好他,省长先生.他刚才掣刀动作先发制人,不过换了我也会这么干,幸亏我妹妹出手没有娇滴滴的小姐气."
"你们不能决斗!"省长嚷道,"我不准你们决斗!"
"请允许我对您说,先生,事关荣誉,我只听良心作主,不认得其他权威."
"我说你们不能决斗."
"您可以派人把我抓起来,先生......就是说我束手就擒的话.不过,即使如此,您也不过把现在无法避免的事情推迟而已.您是个有荣誉的人,省长先生,您很清楚,事到如今已别无选择了."
"如果您派人逮捕家兄,"高龙巴说,"半个村子将支持他,我们就将看到一场恶战."
"我有言在先,先生,"奥索说,"我请您千万别以为我是虚张声势;我丑话说在头里,倘若巴里奇尼先生滥用镇长职权叫人抓我,我会进行自卫的."
"从今天开始,"省长说,"巴里奇尼先生停职审查......他将证明自己无罪,但愿如此......唉,先生,您真让我放心不下.我要求您做到的事情并不多:安分守己待在家里,直到我从科特回来;我只离开三天;带着国王的检察长一块回来,到时把这宗可悲的悬案查个水落石出.能否答应我在此之前您不采取任何敌对行动?"
"我不能答应,先生,只要,正如我预料的那样,奥朗迪奇奥对我提出挑战."
"怎么,戴拉.雷比阿先生,您,法国军人,难道您要跟一个您怀疑犯有伪造文书罪的人决斗?"
"我已经揍了他,先生."
"但是,倘若您打了您的奴仆,倘若他要跟您评理,难道您也跟他决斗?行啦,奥索先生!好了!我对您再降低要求:别找奥朗迪奇奥......倘若他先向您提出挑战,我就同意您跟他决斗."
"他会主动挑战的,我对此深信不疑;但我答应您不再扇他耳光激他跟我决斗."
"什么地方!"省长又抱怨起来,大步踱来踱去,"我什么时候才能回到法兰西?"
"省长先生,"高龙巴温情脉脉地说,"时候不早了,请您赏光就在这里吃个早点吧?"
省长禁不住笑了起来:
"我在这里待的时间太长了......这似乎有点厚此薄彼吧......还有那该死的奠基石......我该走了......戴拉.雷比阿小姐......您今天可能留下无穷后患呀!"
"至少,省长先生,对我妹妹,您得说句公道话,承认她的自信是经过深思熟虑的,而且我敢肯定,您本人也认为她的自信是完全成立的."
"再见了,先生,"省长说着对他挥了挥手,"我先给您打个招呼,我即命令宪兵队长严密监视你们的一切行动."
0
猜你喜欢:
- 《尚书》 皋陶矢厥谟,禹成厥功,帝舜申之。作《大禹》、《皋陶谟》、《益稷》。 曰若稽古大禹,曰文命敷于四海,祗承于帝。曰:“后克艰厥后,
- 《贞观政要》 贞观二年,太宗谓侍臣曰:“朕每日坐朝,欲出一言,即思此一言於百姓有利益否,所以不敢多言。”给事中兼知起居事杜正伦进曰:“君举必书,言
- 《复活》 当玛丝洛娃在士兵押送下走完许多路,精疲力尽,好容易才进到州法院大厦时,她两个养母的侄儿,当年 * 她的德
- 《战国策》 ○楚王死 楚王死,太子在齐质。苏秦谓薛公曰:“君何不留楚太子,以市其下东国。”薛公曰:“不可。我留太子,郢中立王,然则是我抱空
- 《尔雅》 木豆谓之豆,竹豆谓之笾,瓦豆谓之登。 盎谓之缶,瓯瓿谓之瓵,康瓠谓之甈。 斪劚谓之定,斫谓之,谓之疀。 緵罟谓之
- 《辽史》 ○圣宗一 圣宗文武大孝宣皇帝,讳隆绪,小字文殊奴。景宗皇帝长子,母曰睿智皇后萧氏。帝幼喜书翰,十岁能诗。既长,精射法,晓音律,
- 《贞观政要》 太宗初即位,中书令房玄龄奏言:“秦府旧左右未得官者,并怨前宫及齐府左右处分之先己。”太宗曰:“古称至公者,盖谓平恕无私。丹朱、商均,
- 《说唐全传》 却说樊元帅离了凤凰山,率领大兵望西而来,来到麒麟山,遂传令扎下营盘,明日开兵.放炮一声,齐齐扎下.且说麒麟山守将苏文通,乃苏宝同族弟.闻
- 《菜根谭》 人么减省一分便超脱了一分。如交游减便免纷拢,
- 《南齐书》 ◎王晏 萧谌 萧坦之 江祏 王晏,字士彦,琅邪临沂人也。祖弘之,通直常侍。父普曜,秘书监。宋大明末,晏起家临贺王国常侍,
- 《白痴》 顿时鸦雀无声;大家望着公爵,好像不明白,也不愿意明白他的话似的.加尼亚吓得目瞪口呆. &nb
- 《新唐书》 ◎钱崔二韦二高冯三李卢封郑敬 钱徽,字蔚章。父起,附见《卢纶传》。徽中进士第,居谷城。谷城令王郢善接侨士游客,以财贷馈,坐是得
- 《梁书》 ◎裴子野 顾协 徐摛 鲍泉 裴子野,字几原,河东闻喜人,晋太子左率康八世孙。兄黎,弟楷、绰,并有盛名,所谓“四裴”也。曾
- 《楚辞》 悲哉于嗟兮,心内切磋。 款冬而生兮,彫彼叶柯。 瓦砾进宝兮,捐弃随和。 铅刀厉御兮,顿弃太阿。 骥垂两耳兮,
- 《鲁宾逊飘流记》 我在这种情况下又过了将近两年.在这两年里,我头脑里充斥着各种各样的计划,一心设法逃离孤岛,虽然我自己也
- 《新唐书》 ◎三刘成杜钟张王 刘建锋,字锐端,蔡州朗山人。为忠武军部将,与孙儒、马殷同事秦宗权。儒之败,建锋、殷收散卒,转寇江西,有众七千
- 《魏书》 ◎宗爱 仇洛齐 段霸 王琚 赵黑 孙小 张宗之 剧鹏 张祐 抱嶷王遇 苻承祖 王质 李坚 田秦松 白整
- 《吕氏春秋》 ○审应 一曰:人主出声应容,不可不审。凡主有识,言不欲先。人唱我和,人先我随,以其出为之入,以其言为之名,取其实以责其名,则说
- 《欧阳修集》 ◎墓志七首碣一首 【南阳县君谢氏墓志铭】 庆历四年秋,予友宛陵梅圣俞来自吴兴,出其哭内之诗而悲曰:“吾妻谢氏亡矣。”丐我
- 《警世通言》 闲向书斋阅古今,生非草木岂无情。佳人才子多奇遇,难比张生遇李莺。 话说西洛有一才子,姓张,名浩,字巨源,自儿曹时清秀异众。既长
评论
发表评论
- 闻道黄龙戍,频年不解兵。
- 老来多健忘,唯不忘相思。
- 立非常之事,必俟非常之人。令狐德棻《周书·列传·卷十四》
- 死生惊惧不入乎其胸,是故忤物而不慑。列子及其弟子《列子·黄帝》
- 称尊长,勿呼名。对尊长,勿见能。李毓秀《弟子规·出则弟》
- 绿叶渐成阴,下有游人归路。
- 携手藕花湖上路。一霎黄梅细雨。
- 夫民劳则思,思则善心生;逸则淫,淫则忘善,忘善之恶心生。左丘明《国语·鲁语·公父文伯之母论劳逸》
- 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
- 国之宝器,其在得贤。李大师、李延寿《北史·列传·卷五十一》