首页 >> 文学>> 世界名著>> 钢铁是怎样炼成的:钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第一章(3)

钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第一章(3)

《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基


    女招待正在切火腿,她放下刀,朝保尔点了点头,就穿过餐室,朝通向洗刷间的旁门走去.保尔跟在她后面.母亲也赶紧跟上,小声嘱咐保尔:"保夫鲁沙,你可要好好干哪,别丢脸!"
    她用忧郁的目光把儿子送走以后,才朝大门口走去.
    洗刷间里正忙得不可开交.桌子上盘碟刀叉堆得像座小山,几个女工肩头搭着毛巾,在逐个地擦那堆东西.
    一个长着乱蓬蓬的红头发的男孩,年纪比保尔稍大一点,在两个大茶炉跟前忙碌着.
    洗家什的大木盆里盛着开水,满屋子雾气腾腾的.保尔刚进来,连女工们的脸都看不清.他站在那里,不知道该干什么,甚至不知道站在哪里好.
    女招待济娜走到一个正在洗家什的女工跟前,扳着她的肩膀,说:
    "弗罗霞,这个新来的小伙计是派给你的,顶格里什卡.你给他讲讲都要干些什么活吧."
    济娜又指着那个叫弗罗霞的女工,对保尔说:
    "她是这儿的领班,她叫你干什么,你就干什么."说完,转身回餐室去了.
    "嗯."保尔轻轻答应了一声,同时看了看站在面前的弗罗霞,等她发话.弗罗霞一面擦着额上的汗水,一面从上到下打量着他,好像要估量一下他能干什么活似的,然后挽起从胳膊肘上滑下来的一只袖子,用非常悦耳的.响亮的声音说:
    "小朋友,你的活不难,就是一清早把这口锅烧开,一天别断了开水.当然,柴也要你自己劈.还有这两个大茶炉,也是你的活.再有,活紧的时候,你也得擦擦刀叉,倒倒脏水.小朋友,活不少,够你出几身汗的."她说的是科斯特罗马方言,总是把"a"音发得很重.保尔听到这一口乡音,看到她那红扑扑的脸和翘起的小鼻子,不禁有点高兴起来.
    "看样子这位大婶还不错."他心里这样想,便鼓起勇气问弗罗霞:
    "那我现在干些什么呢,大婶?"
    他说到这里,洗刷间的女工们一阵哈哈大笑,淹没了他的话,他愣住了.
    "哈哈哈!......弗罗霞这回捡了个大侄子......"
    "哈哈!......"弗罗霞本人笑得比谁都厉害.
    因为屋里全是蒸汽,保尔没有看清弗罗霞的脸,其实她只有十八岁.
    保尔感到很难为情,便转身同那个男孩:
    "我现在该干什么呢?"
    男孩只是嬉皮笑脸地回答:
    "还是问你大婶去吧,她会统统告诉你的,我在这儿是临时帮忙."说完,转身朝厨房跑去.
    这时保尔听见一个上了年纪的女工说:
    "过来帮着擦叉子吧.你们笑什么?这孩子说什么好笑的啦?给,拿着,"她递给保尔一条毛巾."一头用牙咬住,一头用手拉紧.再把叉齿在上头来回蹭,要蹭得干干净净,一点脏东西也没有才成.咱们这儿对这种事挺认真.那些老爷们很挑剔,总是翻过来覆过去,看了又看,只要叉子上有一点脏东西,咱们可就倒霉了,老板娘马上会把你撵出去."

猜你喜欢:

  • 《北史》 魏之先,出自黄帝轩辕氏。黄帝子曰昌意,昌意之少子受封北国,有大鲜卑山,因以为号。其后世为君长,统幽都之北广莫之野,畜牧迁徙,射猎为业
  • 《四库全书总目提要》 ○小说家类一 张衡《西京赋》曰:小说九百,本自虞初。《汉书·艺文志》载虞初《周说》,九百四十三篇,注称武帝时方士,则小说兴於武
  • 《菜根谭》 进步处便思退步,庶免触藩之祸;著手时先图放手
  • 《六朝文絜》 零雨送秋,轻寒迎节。江枫晓落,林叶初黄。登舟已积,殊足劳止。解维金阙,定在何日? 八区内侍,厌直御史之庐;九棘外府,且息官曹之
  • 《苏轼集》 ◎策略五首 【策略一】 臣闻天下治乱,皆有常势。是以天下虽乱,而圣人以为无难者,其应之有术也。水旱盗贼,人民流离,是安之
  • 《白鲸》    (这一章在人人文库版上被列为第二十四章的"附言",而另外单独放在卷末.) 
  • 《清史稿》 ○方积 朱尔汉 杨頀 廖寅 陈昌齐 朱尔赓额 查崇华 方积,字有堂,安徽定远人。拔贡生。以州判发四川,补阆中知县,
  • 《宋史》 ◎道学一 ○周敦颐 程颢 程颐 张载(弟戩)邵雍 “道学”之名,古无是也。三代盛时,天子以是道为政教,大臣百官有司
  • 《说唐全传》  诗曰:    紫蟒金冠爵禄尊,夫人节操等松筠.甘将冰雪尝清苦,天赐恩荣晚景声.  那仁贵开言道:"
  • 《韩非子》 凿龟数策,兆曰“大吉”,而以攻燕者,赵也。凿龟数策,兆曰“大吉”,而以攻赵者,燕也。剧辛之事,燕无功而社稷危;邹衍之事,燕无功而国道
  • 《魏书》 ◎李彪 高道悦 李彪,字道固,顿丘卫国人,高祖赐名焉。家世寒微。少孤贫,有大志,笃学不倦。初受业于长乐监伯阳,伯阳称美之。晚
  • 《清史稿》 ◎食货四 △盐法 清之盐法,大率因明制而损益之。蒙古、新疆多产盐地,而内地十一区,尤有裨国计。十一区者:曰长芦,曰奉天,
  • 《西游记》 却说八戒跳下山,寻着一条小路,依路前行,有五六里远近,忽见两个女怪,在那井上打水。他怎么认得是两个女怪?见他头上戴一顶一尺二三寸高的
  • 《后汉书》 历法 昔者圣人之作历也,观璇玑之运,三光之行,道之发敛,景之长短,斗纲所建,青龙所躔,参伍以变,错综其数,而制术焉。 天
  • 《贝多芬传》    为完成我这篇粗疏的研究起计,我将选择贝多芬最知名的作品加一些浅显的注解.当然,以作者的外行与浅学,既谈
  • 《南史》 ○王镇恶 朱龄石(弟超石) 毛修之(孙惠素) 傅弘之 朱修之 王玄谟(子瞻 从弟玄象 玄载 玄邈) 王镇恶,北
  • 《我的大学》    库尔什金被公推为没头脑之人,但是他那个脑袋瓜儿里的奇思怪想却能打动村民的心,把大家逗得捧腹大笑.他们专
  • 《百战奇略》【解析】本篇以《速战》为题,旨在阐述在何种条件下的攻城作战应取速战速决的指导原则问题。它认为,对于兵少粮多、外有强援的守城之敌,只有采取速攻
  • 《白痴》    说实在的,瓦尔瓦拉.阿尔达利翁诺芙娜在同哥哥的谈话中,提到公爵向阿格拉娅.叶潘钦娜求婚的事时,稍许夸大
  • 《苏轼集》 ◎奏议十首 【乞赐州学书板状】 元祐四年八月某日,龙图阁学士朝奉郎知杭州苏轼状奏。右臣伏见本州学,见管生员二百余人,及入

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com