钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第四章（10）
《钢铁是怎样炼成的》 作者：尼古拉·奥斯特洛夫斯基
帕利亚内查走到紧闭着的店门前,使劲踢了一脚.但是结实的柞木大门纹丝不动.
是的,不该从这里开始.副官握着军刀,绕过墙角,朝福克斯的住宅门口走去.萨洛梅加跟在后面.
房子里的人早就听到了路上的马蹄声.当马走到店铺前面停下,墙外传来说话声的时候,他们的心都要蹦出来了,吓得气都不敢出.这时屋里一共有三个人.
财主福克斯昨天就带着妻子和女儿逃出了城,只留下女仆丽娃看守房产.丽娃是一个温顺胆小的女孩子,才十九岁.福克斯怕她一个人不敢住这么大的空房子,就叫她把父母接来同住,直到福克斯回来.
起初丽娃不怎么同意留下,这个狡猾的商人就骗她说,虐犹的事不一定发生.再说,他们从你们穷人手里能抢到什么东西呢?等他回来以后,一定赏给她钱买衣服.
现在,三个人都在侧耳倾听外面的动静,他们忧心如焚,又心怀侥幸:也许外边的人只是路过?也许自己听错了,那些人是停在别人家的门口?也许门外根本就没有什么人,只是错觉?但是,商店门口传来了沉重的砸门声,一下子把他们的希望打得粉碎.
白发苍苍的老人佩萨赫,像孩子那样瞪着恐惧的蓝眼睛,站在通往店铺的门旁,喃喃地祷告着.这个虔诚的教徒用他全部的热忱祈求全能的耶和华帮助他们逃脱不幸.因为他在低声祷告,站在他身旁的老太婆一开头竟没有注意到,店铺墙外的脚步声正向他们逼近.
丽娃跑到最里面的一个房间,藏在一只柞木橱子的后面.
猛烈而粗暴的砸门声吓得两位老人身上起了一阵痉挛.
"开门!"跟着就是一阵更加猛烈的砸门声,夹杂着狂暴的咒骂声.
两位老人连抬手摘门钩的力气都没有了.
外面,枪托雨点般地打在门上,闩着的门跳动起来,终于哗啦一声裂开了.
屋子里立刻挤满了武装的匪兵.他们奔向各个角落.由住宅通到店铺的门也给枪托砸开了.匪兵们涌了进去,拔掉大门的门闩.
抢劫开始了.
两辆大车已经装满布料.鞋子和其他物品,萨洛梅加马上把这些东西押送到戈卢勃的住宅.他回来的时候,听到屋子里传出一声惨叫.
原来,帕利亚内查放手让部下去抢劫店铺,自己却走进了内室.他用野猫般的绿眼睛打量了一下屋里的三个人,然后对两个老人吼道:
"滚出去!"
但是两个老人一个也没有动.
帕利亚内查朝前逼近一步,慢慢地把军刀抽出鞘来.
"妈呀!"姑娘凄厉地叫了一声.
这就是萨洛梅加听到的那声惨叫.
帕利亚内查转过身,对那些听到喊声跑进来的士兵下令说:
"把他们给我弄出去!"他指着两个老人.两个老人被推出了门.帕利亚内查对走进屋来的萨洛梅加说:"你先在门外站一会儿,我跟这个女孩子说几句话."
0
猜你喜欢：
- 《东京梦华录》 仆从先人宦游南北，崇宁癸未到京师，卜居于州西金梁桥西夹道之南。渐次长立，正当辇毂之下，太平日久，人物繁阜，垂髫之童，但习鼓舞，班白之
- 《汉书》 南夷君长以十数，夜郎最大。其西，靡莫之属以十数，滇最大。自滇以北，君长以十数，邛都最大。此皆椎结，耕田，有邑聚。其外，西自桐师以东，
- 《宋史》 ○理宗二 端平二年正月丁酉，太阴行犯太白。甲寅，诏议胡瑗、孙明复、邵雍、欧阳修、周敦颐、司马光、苏轼、张载、程颢、程颐等十人从
- 《茶花女》 我认为只有在对一个人进行深入研究以后,才能创造人物,就像要讲一种语言就必须先认真学习这种语言那样.&n
- 《红与黑》 (德国诗人歌德有部长篇小说名《精选的姻缘》(又译《亲和力》),斯丹达尔认为这一标题极为感人.)&nbs
- 《欧阳修集》 ◎谏院进札状十一首 【论张子奭恩赏太频札子〈庆历四年〉】 臣风闻知汝州范祥为相度陕西青白盐，赖差张子奭权知汝州。子奭自选
- 《辽史》 ○道宗五 三年春正月乙卯，如鱼儿泺。甲戌，出钱粟振南京贫民，仍复其租赋。己卯，大雪。二月丙戌，发粟振中京饥。甲辰，以民多流散，
- 《明史》 ○乔宇 孙交（子元） 林俊（子达） （张黻） 金献民 秦金（孙柱）赵璜 邹文盛 梁材 刘麟 蒋瑶 王廷相
- 《新唐书》 ◎二李马路 李嗣业，字嗣业，京兆高陵人。长七尺，膂力绝众。开元中，从安西都护来曜讨十姓苏禄，先登捕虏，累功署昭武校尉。后应募安
- 《辽史》 ○室昉 耶律贤适 女里 郭袭 耶律阿没里 室昉，字梦奇，南京人。幼谨厚笃学，不出外户者二十年，虽里人莫识。其精如此。会
- 《晋书》 ◎李雄 李班 李期 李寿 李势 李雄，字仲俊，特第三子也。母罗氏，梦双虹自门升天，一虹中断，既而生荡。后罗氏因汲水，忽
- 《周礼》国有六职，百工与居一焉。或坐而论道，或作而行之，或审曲面执，以饬五材，以辨民器，或通四方之珍异以资之，或饬力以长地财，或治丝麻以成之。坐而论
- 《南齐书》 ◎天文上 《易》曰：“圣人仰观象于天，俯观法于地。”天文之事，其来已久。太祖革命受终，膺集期运。 宋升明三年，太史令将作
- 《说唐全传》 却说唐王李渊,闻知宇文化及杀了炀帝,放声大哭,遥祭炀帝灵魂,开丧挂白.诸将皆劝李渊即皇帝位,李渊犹豫未决,适恭帝侑知天意在唐,遂禅位于李
- 《清史稿》 ○保宁 松筠（子熙昌） 富俊（窦心传 博启图） 保宁，图伯特氏，蒙古正白旗人，靖逆将军纳穆札勒子。乾隆中，纳穆札勒殉节回
- 《清史稿》 ◎邦交七 △瑞典 那威 丹墨 和兰 日斯巴尼亚 比利时 义大利 瑞典即瑞丁，在欧罗巴西北境，与那威同一区。雍
- 《复活》 聂赫留朵夫回到莫斯科后的第一件事就是到监狱医院,把枢密院维持法院原判这一不幸消息告诉玛丝洛娃,并要她做
- 《新书》 ○匈奴（事势） 窃料匈奴控弦大率六万骑，五口而出介卒一人，五六三十，此即户口三十万耳，未及汉千石大县也。而敢岁言侵盗，屡欲亢礼
- 《旧唐书》 ○马怀素 褚无量 刘子玄（兄知柔 子贶 餗汇 秩 迅 迥） 徐坚元行冲 吴兢 韦述（弟逌 迪 萧直 萧颖士
- 《菜根谭》 老来疾病，都是壮时招的；衰后罪孽，都是盛时造
评论
发表评论