首页 >> 文学>> 世界名著>> 钢铁是怎样炼成的:钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第六章(8)

钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第六章(8)

《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基


    他保尔能对这个姑娘说些什么呢?他找不出适当的话来.没有什么可说的.生活的铁环把人箍得紧紧的.
    明天不让他们带走她,跟他们拼吗?他们会把他打个半死,甚至会用马刀劈他的头......一下子也就完了.为了多少给这个满腹苦水的姑娘一些安慰,他温柔地抚摸着她的手.她不再哭泣了.大门口的哨兵像办例行公事似的,时而向过路的人喊一声:"什么人?"然后又是一阵寂静.老头还在沉睡.时间不知不觉地溜过去.当一双手突然紧紧搂住他,把他拉过去的时候,他一下子还不明白是怎么一回事.
    "亲爱的,你听我说,"姑娘那热烈的嘴唇小声地说."我反正是完了:不是那个当官的,就是那帮当兵的,一定会糟蹋我的.我把我这姑娘家的身子给你吧,亲爱的小伙子,我不能让那个畜生来破身."
    "赫里斯季娜,你说些什么呀?"
    但是,那双有力的手臂仍然紧紧搂住他不放.两片热烈的.丰满的嘴唇,简直无法摆脱.姑娘的话是那样简单明白,那样温柔多情,他完全理解她讲这番话的心意.
    眼前的一切顿时都不见了.牢门上的大锁,红头发的哥萨克,凶恶的警备司令,惨无人道的拷打,以及七个令人窒息的不眠之夜,都从记忆中消失了,这一瞬间只剩下了热烈的嘴唇和泪痕未干的脸庞.
    突然,他想起了冬妮亚.
    "怎么能把她忘了呢?......那双秀丽的.可爱的眼睛."
    他终于找到了自制的力量.他像喝醉了酒似的站起来,抓住了窗上的铁栏杆.赫里斯季娜的两只手摸到了他.
    "你怎么不来呢?"
    这问话里包含着多少情意呀!他俯下身来,紧握住她的双手,说:
    "我不能这样,赫里斯季娜,你太好啦."他还说了一些他自己也不懂的话.
    他直起腰来.为了打破这难堪的沉寂,他走到板床跟前,坐在床沿上,推醒老头,说:
    "老大爷,给我点烟抽."
    赫里斯季娜裹着头巾,在角落里痛哭起来.    第二天,警备司令领着几个哥萨克来了,带走了赫里斯季娜.她用眼睛向保尔告别,眼神里流露出对他的责备.牢门在姑娘身后砰的一声关上了.保尔的心情也就变得更加沉重,更加郁悒.
    一直到天黑,老头也没能从他嘴里掏出一句话来.岗哨和司令部的值勤人员都换了班.晚上,又押进来一个人.保尔认出他是糖厂的木匠多林尼克.他长得很结实,矮墩墩的,破外套里面穿着一件退了色的黄衬衫.他用细心的目光把小仓库迅速察看了一遍.
    保尔在一九一七年二月里看见过他,那时候,这个小城也受到了革命浪潮的冲击.在许多次喧闹的示威游行中,保尔只听到过一个布尔什维克演说.这个人就是多林尼克.当时他爬上路旁的一道围墙,向士兵们演讲.记得他最后这样说:
    "士兵们,你们支持布尔什维克吧,他们是决不会出卖你们的!"

猜你喜欢:

  • 《清史稿》 ◎邦交五 △德意志 德意志者,日耳曼列国总部名也,旧名邪马尼,居欧洲中原,同盟三十六国,而中惟布路斯最强。 咸丰十
  • 《清史稿》 ○李鹤年 文彬 任道镕 许振祎 吴大澂 李鹤年,字子和,奉天义州人。道光二十五年进士,由编修改御史,转给事中。父忧归,
  • 《四库全书总目提要》 ○别集类十三 △《乾道稿》·一卷、《淳熙稿》·二十卷、《章泉稿》·五卷(永乐大典本) 宋赵蕃撰。蕃字昌父,号章泉,先世郑
  • 《元史》 ○马祖常 马祖常,字伯庸,世为雍古部,居净州天山。有锡里吉思者,于祖常为高祖,金季为凤翔兵马判官,以节死赠恒州刺史,子孙因其官
  • 《四库全书总目提要》 ○别集类八 △《乐圃馀稿》·十卷、《附录》·一卷(两淮马裕家藏本) 宋朱长文撰。长文有《吴郡图经续记》,已著录。长文著述
  • 《复活》    "嗯,来吧,我听候吩咐.要抽烟吗?等一下,我们别把这地方弄脏了."玛斯连尼科夫说着
  • 《醒世恒言》 酒可陶情适性,兼能解闷消愁。三杯五盏乐悠悠,痛饮翻能损寿。 谨厚化成凶险,精明变作昏流。禹疏仪狄岂无由,狂药使人多咎。
  • 《说唐全传》  闲话休提,再言唐营元帅请师叔发落诸妖.那白牛精被秦汉打死;犬.马精被刘仁.刘瑞刺死;金鲤.黑鱼被金棋子打死;鸡冠仙被乱刀砍杀.剩下野熊.
  • 《北史》 ○齐宗室诸王上 赵郡王琛(子睿) 清河王岳(子劢) 广平公盛 阳州公永乐 襄乐王显国 上洛王思宗(子元海 弟思好)
  • 《清史稿》 (表略)
  • 《新唐书》 ◎进新唐书表 臣公亮言:窃惟唐有天下几三百年,其君臣行事之始终,所以治乱兴衰之迹,与其典章制度之英,宜其粲然著在简册。而纪次无
  • 《苏轼集》 ◎尺牍一百十一首 【与大觉禅师琏公二首(杭州)(之一)】 奉别二十五年,几一世矣,会见无时,此怀可知。到此日欲奉书,因循
  • 《安娜·卡列尼娜》    公爵夫人坐在安乐椅里,脸上露着微笑;公爵坐在她旁边.基蒂站在父亲的椅子边,仍旧拉着他的手.大家全沉默着
  • 《明史》 ◎恭闵帝 恭闵惠皇帝讳允炆。太祖孙,懿文太子第二子也。母妃吕氏。帝生颍慧好学,性至孝。年十四,待懿文太子疾,昼夜不暂离。更二年
  • 《复活》    在被告们作了最后陈述,各有关方面对问题的提法商量了好一阵之后,所有的问题都确定了,庭长就做总结发言.&
  • 《朱子语类》  ◎训门人八杂训诸门人者为此卷。   因说林择之,曰:"此人晓事,非其他学者之比。"徐又曰:"到他己分,事事却暗。"〔文蔚〕   先生问尧
  • 《旧五代史》 刘鄩,密州安丘县人也。祖绶,密州户掾,累赠左散骑常侍。父融,安丘令,累赠工部尚书。鄩幼有大志,好兵略,涉猎史传。唐中和中,事青州节度
  • 《北齐书》 ◎武成 世祖武成皇帝,讳湛,神武皇帝第九子,孝昭皇帝之母弟也。仪表瑰杰,神武尤所钟爱。神武方招怀荒远,乃为帝聘蠕蠕太子庵罗辰女
  • 《白鲸》    斯塔布是在离开大船相当远的海上杀死那条鲸的.这一天,风平浪静;我们把三只小艇串联起来后,就开始慢慢地把
  • 《朱子语类》  ◎训门人七   欲速之患终是有,如一念虑间便出来,如看书欲都了之意,是也。以下训方。   方行屋柱边转,擦下柱上黑。见云:"若'周旋中规

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com