复活(上)-第一部-58
《复活》 作者:列夫·托尔斯泰
"嗯,来吧,我听候吩咐.要抽烟吗?等一下,我们别把这地方弄脏了."玛斯连尼科夫说着拿来一个烟灰缸."嗯,你说吧,有什么事?"
"我有两件事要麻烦你."
"原来如此."
玛斯连尼科夫的脸色变得阴郁而沮丧了.那种象被主人搔过耳朵的小狗一样兴奋的神色顿时消失得踪影全无.客厅里传来谈话声.一个女人说:"我绝对不相信,绝对不相信."客厅另一头有个男人重复说:"伏伦卓娃伯爵夫人和维克多.阿普拉克辛......"还有一个方向传来喧闹的说笑声.玛斯连尼科夫一面留神听着客厅里的谈笑,一面听着聂赫留朵夫说话.
"我还是为了那个女人的事来麻烦你."聂赫留朵夫说.
"哦,就是那个被冤枉判罪的女人吗?我知道,我知道."
"我求你把她调到医院里去工作.据说,可以这么办."
玛斯连尼科夫紧抿嘴唇,考虑起来.
"恐怕不行."他说,"不过,我去同他们商量一下,明天给你回电."
"我听说那里病人很多,需要护士."
"好吧,好吧.不管怎么样,我都会给你回音的."
"那么,费心了."聂赫留朵夫说.
客厅里传来一阵哄笑声,听上去似乎倒是会心发出的.
"这是维克多在作怪."玛斯连尼科夫笑着说,"他兴致好的时候,说话总是很俏皮."
"再有一件事."聂赫留朵夫说,"现在监狱里还关着一百三十个人,他们没有什么罪,就因为身份证过期了,在那里已经关了一个月了."
聂赫留朵夫又说明他们是怎样被关押的.
"你怎么知道这些事?"玛斯连尼科夫问,脸上忽然现出忧虑和恼怒的神色.
"我去找一个被告,他们在走廊里把我围住,要求我......"
"你找的是哪一个被告哇?"
"一个农民,他平白无故遭到控告,我替他请了一位律师,这且不去说它.难道那些人没有犯一点儿罪,只因为身份证过期就该坐牢吗?......"
"这是检察官的事."玛斯连尼科夫恼怒地打断聂赫留朵夫的话."这就是所谓办事迅速.公平合理的审判制度.副检察官本来有责任视察监狱,调查在押人员是不是都合乎法律手续.可是他们什么也不干,只知道打牌."
"那你就毫无办法吗?"聂赫留朵夫想起律师说过,省长会把责任往检察官身上推,心里老大不高兴地说.
"不,我会管的.我马上就去处理."
"对她来说,这样更糟.这个苦命的女人."客厅里传来一个女人的声音,她对刚刚讲的那件事显然漠不关心.
猜你喜欢:
- 《晋书》 ◎天文下(月五星犯列舍 经星变附见 妖星客星 星流陨 云气) ○月五星犯列舍(经星变附见) 魏文帝黄初四年三月癸
- 《元史》 ◎河渠三 ○黄河 至正四年夏五月,大雨二十余日,黄河暴溢,水平地深二丈许,北决白茅堤。六月,又北决金堤,并河郡邑济宁、单
- 《史通》 盖谱之建名,起于周代,表之所作,因谱象形。故桓君山有云:“太史公《三代世表》旁行邪上,并效周谱。”此其证欤? 夫以表为文,用述
- 《宋史》 ○上官正 卢斌 周审玉 裴济 李继宣 张旦 张煦 张佶 上官正,字常清,开封人。少举《三传》,后为鄜州摄官。雍熙
- 《北齐书》 ○李元忠 卢文伟 李义深 李元忠,赵郡柏人人也。曾祖灵,魏定州刺史、巨鹿公。祖恢,镇西将军。父显甫,安州刺史。元忠少厉志操
- 《史记》 昔在颛顼,命南正重以司天,北正黎以司地。唐虞之际,绍重黎之后,使复典之,至于夏商,故重黎氏世序天地。其在周,程伯休甫其后也。当周宣王
- 《安娜·卡列尼娜》 跑下一半楼梯的时候,列文听到门口传来他十分熟悉的咳嗽声;但是由于他自己的脚步声,他没有听清楚,而且他希
- 《四库全书总目提要》 ○政书类存目一 △《杜氏通典详节》·四十二卷(浙江巡抚采进本) 不知何人所编。验其版式,犹宋时麻沙刻本。所列引用诸儒姓氏
- 《后汉书》 孔子曰:“夫孝莫大于严父,严父莫大于配天,则周公其人也。”子路曰:“伤哉贫也!生无以养,死无以葬。”子曰:“啜菽饮水,孝也。”夫钟鼓
- 《父与子》 第二天巴扎罗夫起床比谁都早,起罢床他便上外面遛达."嘿,这地方并不算美,"他环顾了一下四周不由想道.尼
- 《汉书》 《易》曰:“天垂象,见吉凶,圣人象之;河出图,雒出书,圣人则之。”刘歆以为虙羲氏继天而王,受《河图》,则而画之,八卦是也;禹治洪水,
- 《幻灭》 两个库安泰看见报上登出那条广告,彼此商量道:"这小女人倒还明智,咱们得让她有些买卖维持下去,
- 《尔雅》 螜,天蝼。 蜚,蠦蜰。 螾,入耳。 蜩,螂蜩,螗蜩。 蚻,蜻蜻。 ,茅蜩。 蝒,马蜩。 蜺
- 《论衡》 【题解】 本篇着重对儒家经籍以外的诸
- 《颜氏家训》 自古明王圣帝,犹须勤学,况凡庶乎!此事篇于经史,吾亦不能郑重,聊举近世切要,以启寤汝耳。士大夫子弟,数岁已上,莫不被教,多者或至《礼
- 《北史》 ○魏收 魏长贤 魏季景(子澹) 魏兰根(族子恺) 魏收,字伯起,小字佛助,钜鹿下曲阳人也。自序:汉初魏无知封高良侯,子均
- 《裴注三国志》 ◎宗室传第六 孙静字幼台,坚季弟也。坚始举事,静纠合乡曲及宗室五六百人以为保障,众咸附焉。策破刘繇,定诸县,进攻会稽,遣人请静
- 《复活》 聂赫留朵夫原定那天傍晚离开彼得堡,但他答应玛丽爱特到戏院里去看她.虽然明明知道不该去,但他还是违背理性
- 《新唐书》 ◎来田侯崔严 来瑱,邠州永寿人。父曜,奋行间,开元末,持节碛西副大使、四镇节度使,著名西边,终右领军大将军。瑱略知收,尚名节,
- 《古文观止》 【陈情表】(李密) 臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背。行年四岁,舅夺母志。祖母刘,愍臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病
评论
- 尔来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。
- 寒食后,酒醒却咨嗟。苏轼《望江南·超然台作》
- 不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
- 绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
- 凤皇舟上楚女,妙舞,雷喧波上鼓
- 常有江南船,寄书家中否。王维《杂诗三首》
- 情最难久,故多情人必至寡情;性自有常,故任性人终不失性。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。杜甫《狂夫》
- 不患无位,患所以立;不患莫已知,求为可知也。孔子弟子《论语·里仁篇》
- 斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。