钢铁是怎样炼成的(上)-第一部-第八章(6)
《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基
"我们跑到房子跟前,一看门敞开着,就冲了进去.原以为里面一定是波兰兵,哪知道完全不是那么回事.原来是我们自己的三个侦察兵,他们早来了一步,正在干坏事.事实就摆在眼前:他们正在欺负一个妇女.这儿是一个波兰军官的家.他们已经把那个军官的老婆按在地上了.拉脱维亚连长一见这情景,用拉脱维亚话喊了一声.三个家伙全给抓了起来,拖到了院子里.在场的只有两个俄罗斯人,其余的全是拉脱维亚人.连长姓布列季斯.尽管我不懂他们的话,一看也就明白了,他们是要把那三个家伙干掉.这些拉脱维亚人全是铁汉子,性格很刚强.他们把那三个家伙拖到石头马厩跟前.我想,这回完蛋了,准会把他们崩掉!三个人里边,有一个棒小伙子,长相难看极了,拼命挣扎,不让绑,还破口大骂,说不该为了一个娘们就把他枪毙.另外两个家伙都在求饶.
"我一看这情景,浑身都凉了.我跑到布列季斯跟前说:'连长同志,把他们送军事法庭算了,干吗让他们的血弄脏了你的手呢?城里战斗还没完.哪儿有工夫跟他们算帐.,他转过身来,朝我一瞪眼,我马上就后悔不该多嘴了.他的两只眼睛简直像老虎.毛瑟枪对着我的鼻子.我打了七年仗,这回可真有点害怕了.看来他会不容分说就把我打死.他用俄语向我喊,我勉强才听明白:'军旗是烈士的鲜血染红的,可是这几个家伙却给全军丢脸.当土匪就得枪毙.,
"我吓得赶忙跑到街上去了.背后响起了枪声.我知道,那三个家伙完蛋了.等我们再向前进的时候,城市已经是咱们的了.事情就是这样.那三个人像狗一样死掉了.他们是在梅利托波利附近加入咱们队伍的,早先跟着马赫诺匪帮干过,都是些坏蛋."
安德罗休克把饭盒拿到脚边,打开装面包的背囊,接着说:
"咱们队伍里混进了一些败类,你不能一下把所有的人都看透.从表面上看,他们好像也在干革命.可这些家伙是害群之马.我看到这种事,心里总不痛快,直到现在都忘不了."他说完,就喝起茶来.
骑兵侦察员们睡觉的时候,已经是深夜了.谢列达大声打着呼噜.普济列夫斯基也枕着马鞍子睡着了.只有政治指导员克拉梅尔还在笔记本上写着什么. 第二天,保尔侦察回来,把马拴在树上.他把刚喝完茶的克拉梅尔叫到跟前,对他说:
"指导员,我问你,我想跳槽,到骑兵第一集团军去,你看怎么样?他们往后准有许多轰轰烈烈的事要干.他们这么多人聚在一起,总不是为了好玩吧.可咱们呢,却老得在这儿闲呆着."
克拉梅尔惊讶地看了他一眼.
"怎么跳槽?你把红军当成什么了?难道是电影院吗?这像什么话?要是大伙都这么随随便便,从这个部队跑到那个部队,那可就热闹了!"
"这儿也罢,那儿也罢,反正是打仗,哪儿还不一样?"保尔打断了克拉梅尔的话."我又不是开小差往后方跑."
克拉梅尔一口拒绝了他的要求.
"那你说,还要不要纪律了?你呀,保尔,什么都好,就是有点无政府主义,想干什么,就干什么.党和共青团都是建立在铁的纪律上面的.党高于一切.谁都不能想到哪儿就到哪儿,而应该是哪儿需要,就到哪儿去.你要调动,普济列夫斯基已经拒绝了吧?那不就得了,到此为止吧."
0
猜你喜欢:
- 《明史》 ◎河渠二 ○黄河下 万历元年,河决房村,筑堤洼子头至秦沟口。明年,给事中郑岳言:“运道自茶城至淮安五百馀里,自嘉靖四十四
- 《三十六计》蝉变为成虫时要脱去幼早的壳。比喻用计脱身。【原典】 存其形,完其势①;友不疑,敌不动。巽而止蛊②。【注释】 ①存其形,完其势,保
- 《西游记》 话表三藏师徒到镇海禅林寺,众僧相见,安排斋供。四众食毕,那女子也得些食力。渐渐天昏,方丈里点起灯来。众僧一则是问唐僧取经来历,二则是
- 《宋史》 ○真宗一 真宗应符稽古神功让德文明武定章圣元孝皇帝,讳恒,太宗第三子也。母曰元德皇后李氏。初,乾德五年,五星从镇星聚奎。明年正
- 《尚书》 武王戎车三百两,虎贲三百人,与受战于牧野,作《牧誓》。 时甲子昧爽,王朝至于商郊牧野,乃誓。 王左杖黄钺,右秉白旄以麾,
- 《吴子》武侯谓吴起曰:“今秦胁吾西,楚带吾南,赵冲吾北,齐临吾东,燕绝吾后,韩据吾前。六国兵四守,势甚不便,忧此奈何?”起对曰:“夫安国家之道,先戒
- 《汉书》 扬雄字子云,蜀郡成都人也。其先出自有周伯侨者,以支庶初食采于晋之扬,因氏焉,不知伯侨周何别也。扬在河、汾之间,周衰而扬氏或称侯,号曰
- 《儒林外史》 活说虞博士出来会了这几个人,大家见礼坐下。迟
- 《裴注三国志》 ◎吴范刘惇赵达传第十八 吴范字文则,会稽上虞人也。以治历数,知风气,闻於郡中。举有道,诣京都,世乱不行。会孙权起於东南,范委身
- 《鲁宾逊飘流记》 1862年,我出生在约克市一个上流社会的家庭.不是本地人.父亲是德国不来梅市人.他移居英国后,先住在赫
- 《说唐全传》 前言不表.单言次日薛刚同秦红等结束停当,暗藏器械,都到状桥,只见长安府监斩,薛应举绳索绑捆,身上斩条插了,一声锣,一声鼓,迎将来了.薛刚
- 《歌德谈话录》 昨晚剧院上演了歌德的《伊菲姬尼亚》....... 歌德说,&quo
- 《文心雕龙》 芮良夫之诗云:“自有肺肠,俾民卒狂。”夫心险如山,口壅若川,怨怒之情不一,欢谑之言无方。昔华元弃甲,城者发睅目之讴;臧纥丧师,国人造
- 《列夫托尔斯泰》 最初,他尽量享受这家庭生活,他所用的热情恰似他在一切事情上所用的一般."家庭的幸福把我整个地
- 《文选》 ◎情 〔《易》曰:利贞者,性情也。性者,本质也。情者,外染也,色之别名。事於最末,故居於癸。〕 【高唐赋》(并序)】
- 《晋书》 ◎王敦 桓温 王敦,字处仲,司徒导之从父兄也。父基,治书侍御史。敦少有奇人之目,尚武帝女襄城公主,拜驸马都尉,除太子舍人。时
- 《金史》 ○太宗诸子 宗磐(本名蒲鲁虎) 宗固(本名胡鲁) 宗本(本名阿鲁萧玉附) 杲(本名斜也) 宗义(本名孛吉) 宗干(本名斡
- 《新唐书》 ◎逆臣上 安禄山,营州柳城胡也,本姓康。母阿史德,为觋,居突厥中,祷子于轧荦山,虏所谓斗战神者,既而妊。及生,有光照穹庐,野兽
- 《牡丹亭》 【蝶恋花】〔末上〕忙处抛人闲处住。百计思量,没个为欢处。白日消磨肠断句,世间只有情难诉。玉茗堂前朝复暮,红烛迎人,俊得江山助。但是相
- 《宋史》 ◎兵七(召募之制) 召募之制 起于府卫之废。唐末士卒疲于征役,多亡命者,梁祖令诸军悉黵面为字,以识军号,是为长征之兵。方其募
评论
发表评论
- 半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。
- 居安思危。思则有备,有备无患左丘明《左传·襄公·襄公十一年》
- 甚爱必大费;多藏必厚亡。故知足不辱,知止不殆,可以长久。老子《老子·德经·第四十四章》
- 黄叶仍风雨,青楼自管弦。
- 八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
- 结交在相知,骨肉何必亲。
- 廉者憎贪,信者疾伪宋祁、欧阳修、范镇、吕夏卿等《新唐书·列传·卷三十二》
- 城头铁鼓声犹震,匣里金刀血未干。王昌龄《出塞二首》
- 别后不知君远近。触目凄凉多少闷。
- 沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。宋祁《落花》