钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第二章(11)
《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基
我想起了在博亚尔卡的人们,就回答他说,我对寒冬和这场雪丝毫没有好感,相反,只觉得心里烦恼.我向他解释了原因.
"这种想法很主观.如果把您的想法引申下去,那就应该认为,比方说在战时,笑声和一切乐观的表现都是不许可的.但是生活里并不是这样.悲剧只发生在前线,在那里,生命常常受到死神的威胁.然而即便在前线,也还有笑声.至于远离前线的地方,生活当然还是照旧:嬉笑.眼泪.痛苦.欢乐.追求眼福和享受.感情的风波.爱情......"
从奥利申斯基的话中,很难听出哪句只是说着玩的.他是外交人民委员部的特派员,一九一七年入党.他的衣着是西欧式的,胡子总是刮得光光的,身上洒点香水.他就住在我们这幢楼中谢加尔那套房间里.晚上常常来看我.同他聊天倒挺有意思,他在巴黎住过很长时间,知道西方的许多事情.但是我并不认为,我们能够成为好朋友.因为他首先把我看作一个女人,其次才看作一个党内同志.诚然,他并不掩饰他的意图和思想......他在说实话上,倒是有足够的勇气......而且,他的情意也并不粗野.他善于把那番情意表达得很漂亮.但是我并不喜欢他.
对我来说,朱赫来那种略带粗犷的朴实,比起奥利申斯基的西欧式的风雅来,不知要亲切多少倍.
我们从博亚尔卡收到了一些简短的报告.每天铺路一百俄丈.他们把枕木直接铺在冻土上,放在刨出来的座槽里.那里总共只有二百四十个人.第二批人员已经有一半逃走了.环境确实很艰苦.在那样的冰天雪地里,他们往后怎么工作呢?......杜巴瓦到普夏—沃季察去已经一个星期了.那里有七个火车头,他们只修好了五个.其余的没有零件了.
电车公司对杜巴瓦提出了刑事诉讼,控告他带着一帮人,强行扣留从普夏—沃季察开到城里来的全部电车.他把乘客动员下来,把铺支线用的轶轨装到车上,然后沿着城里的电车线路把十九辆车统统开到火车站.他们得到了电车工人的全力支援.
在火车站,索洛缅卡区的一群共青团员连夜把铁轨装上了火车,杜巴瓦带着他那一帮人把铁轨运到了博亚尔卡.
阿基姆拒绝把杜巴瓦的问题提到常委会上讨论.杜巴瓦向我们反映,电车公司的官僚主义和拖拉作风简直不像话.他们顶多只肯给两辆车,连商量的余地也没有.可是图夫塔却教训起杜巴瓦来:
"该把游击作风扔掉了,现在再这么干,就要蹲监狱.难道不能跟他们好好商量,非用武力不可吗?"
我还从来没有看到过杜巴瓦发那么大的火.
"你这个死啃公文的家伙,自己怎么不去跟他们好好商量呢?坐在这儿,喝饱了墨水,就耍嘴皮子,唱高调.我不把铁轨送到博亚尔卡,就要挨骂.我看得把你送到工地上去,请托卡列夫管教管教,省得在这儿碍手碍脚,惹人讨厌!"杜巴瓦暴跳如雷,整个省委大楼都可以听到他的吼声.
图夫塔写了一个要求处分杜巴瓦的报告,但是阿基姆让我暂时出去一下,单独同他谈了大约十分钟.图夫塔从阿基姆房间出来的时候,满脸通红,怒气冲冲.
0
猜你喜欢:
- 《韩非子》 汤以伐桀,而恐天下言己为贪也,因乃让天下于务光。而恐务光之受之也,乃使人说务光曰:“汤杀君而欲传恶声于子,故让天下于子。”务光因自投
- 《吕氏春秋》 ○审应 一曰:人主出声应容,不可不审。凡主有识,言不欲先。人唱我和,人先我随,以其出为之入,以其言为之名,取其实以责其名,则说
- 《悲惨世界》 $$$$一 旗......第一幕 还没有发生什么事.圣美里的钟已经
- 《文选》 ◎杂拟下 【效曹子建乐府《白马篇》首一(五言)】 ※袁阳源〔孙岩《宋书》曰:袁淑,字阳源,陈郡人。少好属文,彭城王起为祭
- 《欧阳修集》 童子问曰:“‘《乾》,元、亨、利、贞’,何谓也?”曰:“众辞淆乱,质诸圣。《彖》者,圣人之言也。”童子曰:“然则《乾》无四德,而《文
- 《淮南子》 魄问于魂曰:“道何以为体?”曰:“以无有为体。”魄曰:“无有有形乎?”魂曰:“无有。”“何得而闻也?”魂曰:“吾直有所遇之耳。视之无
- 《元史》 ◎兵四 ○站赤 元制站赤者,驿传之译名也。盖以通达边情,布宣号令,古人所谓置邮而传命,未有重于此者焉。凡站,陆则以马以牛
- 《文选》 ◎情 〔《易》曰:利贞者,性情也。性者,本质也。情者,外染也,色之别名。事於最末,故居於癸。〕 【高唐赋》(并序)】
- 《庄子》 知北游于玄水之上,登隐弅之丘,而适遭无为谓焉。知谓无为谓曰:“予欲有问乎若:何思何虑则知道?何处何服则安道?何从何道则得道?”三问而
- 《明史》 ◎地理二 ○山东山西 山东《禹贡》青、兖二州地。元直隶中书省,又分置山东东西道宣慰司(治益都路)属焉。洪武元年四月置山东
- 《清史稿》 ◎礼五(吉礼五) 宗庙之制 时飨 祫祭加上 谥号 东西庑配飨醇贤亲王庙 △谒陵 宗庙之制清初尊祀列祖神御,
- 《宋史》 ○种世衡(子古 谔 谊 孙朴 师道 师中) 种世衡,字仲平,放之兄子也。少尚气节,昆弟有欲析其赀者,悉推与之,惟取图
- 《贞观政要》 贞观元年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王凡有兴造,必须贵顺物情。昔大禹凿九山,通九江,用人力极广,而无怨讟者,物情所欲,而众所共有故也。始
- 《金史》 ◎选举四 ○部选 省选 廉察 荐举 功酬亏永 凡吏部选授之制,自太宗天会十二年,始法古立官,至天眷元年,颁新官制
- 《水浒传》 诗曰: 一切诸烦恼,皆从不忍生。 见机而耐性,妙悟生光明。 佛语戒无论,儒书贵莫争。 好条快活路,只是少人行
- 《水浒传》 诗曰: 花开不择贫家地,月照山河到处明。 世间只有人心恶,万事还须天养人。 盲聋音痖家谊富,智慧聪明却受贫。
- 《北史》 ○宇文述(云定兴 赵行枢 述子化及 司马德戡 裴虔通) 王世充 段达 宇文述,字伯通,代郡武川人也。高祖侰与敦、曾
- 《旧唐书》 ○温大雅(子无隐 大雅弟彦博 子振 挺 大雅弟大有) 陈叔达 窦威(子惲 兄子轨 轨子奉节 琮 从子抗 抗子衍
- 《宋史》 ◎律历十 ○观天历 元祐《观天历》 演纪上元甲子,距元祐七年壬申,岁积五百九十四万四千八百八算。(上考往古,每年减
- 《史通》 夫刑法、礼乐、风土、山川,求诸文籍,出于《三礼》。及班、马著史,别裁书志。考其所记,多效《礼经》。且纪传之外,有所不尽,只字片文,于
评论
发表评论
- 故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;
- 雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》
- 人伤则离散,农伤则国贫。李大师、李延寿《南史·列传·卷三十九》
- 风乍暖,日初长,袅垂杨。
- 惜别浮桥驻马时,举头试望南山岭。
- 我来圯桥上,怀古钦英风。
- 昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。王令《暑旱苦热》
- 人犯一苟字,便不能振;人犯一俗字,便不可医。王永彬《围炉夜话·第一二九则》
- 见世人可取者多,则德日进矣。王永彬《围炉夜话·第五六则》
- 飞云当面化龙蛇,夭矫转空碧。秦观《好事近·梦中作》