钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第一章
《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基
午夜.最后一辆电车早已拖着破旧的车厢回库了.淡淡的月光照着窗台,也照在床上,像是铺了一条浅蓝色的床单.房间的其他地方仍旧是黑糊糊的,只有墙角的桌子上点着台灯,射出一圈亮光.丽达低着头,在一本厚厚的笔记本上写日记.
削得尖尖的铅笔迅速移动着:
5月24日
我又想把自己的一些印象记下来.前面又是一段空白,一个半月过去了,一个字也没有写,只好就这样空着了.
哪里找得出时间来写日记呢?现在夜已深了,我才能坐下来写.一点睡意也没有.谢加尔同志就要调到中央委员会去工作.知道这个消息后,大家都很难过.他真是我们的好同志.现在我才体会到,他和大家的友谊是多么深厚,多么宝贵.谢加尔一走,辩证唯物主义学习小组自然就要散了.昨天我们在他那里一直待到深夜,检查了我们的"辅导对象"的学习成绩.共青团省委书记阿基姆也来了,还有那个令人讨厌的登记分配部部长图夫塔.这个万事通简直叫人受不了!谢加尔高兴极了,因为谈到党史的时候,他的学生柯察金把图夫塔驳得哑口无言.的确,这两个月的时间没有白费.既然学习效果这么好,付出的心血就不可惜了.听说朱赫来要调到军区特勤部去工作.为什么要调动,我不知道.
谢加尔把他的学生交给了我.
"您替我接着带下去吧,"他说."不要半途而废.丽达,无论是您,还是他,都有值得互相学习的地方.这个年轻人还没有摆脱自发性.他还是凭着他那奔放的感情生活的,而这种旋风似的感情常常使他走弯路.丽达,根据我对您的了解,您会是他的一个最合适的指导员.我祝你成功.别忘了给我往莫斯科去信."临别的时候,他对我这样说.
团中央新委派的索洛缅卡区委书记扎尔基今天来了.在部队里我就认识他.
明天德米特里.杜巴瓦带柯察金来学习.现在我把杜巴瓦描写一下.他中等身材,身强力壮,肌肉很发达.一九一八年入团,一九二○年入党.他是因为参加"工人反对派"而被开除出共青团省委的三个委员当中的一个.辅导他学习可真不容易.每天他都打乱计划,向我提出一大堆不着边际的问题.他同我的另一个学生奥莉加.尤列涅娃经常发生争执.第一次学习的那天晚上,他就把奥莉加从头到脚打量一番,说:
"我说老太婆,你的军装不齐全.还缺皮裆马裤.马刺.布琼尼帽和马刀,就现在这样文不文武不武的,像什么样!"
奥莉加也不示弱,我只好从中调解.杜巴瓦可能是柯察金的朋友.今天就写这些,该睡觉了.
骄阳似火,烤得大地懒洋洋的.车站天桥的铁栏杆晒得滚烫.热得无精打采的人们慢腾腾地向上走着.这些人不是旅客,多半是从索洛缅卡铁路工人区到城里去的.
保尔从天桥上边的台阶上看见了丽达.她已经先到了,正在下面看着从天桥上走下来的人群.
保尔走到丽达旁边,离她还有两三步,就站住了.她没有发觉他.保尔怀着一种少有的好奇心观察她.丽达穿着一件条纹衬衫,下面是蓝布短裙,一件柔软的皮夹克搭在肩膀上.蓬松的头发衬托着她那晒得黝黑的脸庞.丽达站在那里,微微仰着头,强烈的阳光照得她眯起了眼睛.保尔还是第一次用这样的眼光观察他的这位朋友和老师,也是第一次突然意识到,丽达不仅是团省委的一名常委,而且......但是,他立即抓住了自己的"恶念",责备这种念头很荒唐,于是赶紧招呼她:
猜你喜欢:
- 《西游记》 话表三藏别了朱紫国王,整顿鞍马西进。行彀多少山原,历尽无穷水道,不觉的秋去冬残,又值春光明媚。师徒们正在路踏青玩景,忽见一座庵林,三
- 《北史》 ○卢玄(玄孙思道 昌衡 元明 潜) 卢柔(子恺) 卢观(弟仲宣 彪从子文伟) 卢同(子斐 兄子景裕 景裕弟辩 光
- 《九章算术》 ○均输(以御远近劳费) 今有均输粟,甲县一万户,行道八日;乙县九千五百户,行道十日;丙县一万二千三百五十户,行道十三日;丁县一
- 《搜神记》 秦始皇时,有王道平,长安人也。少时,与同村人唐叔偕女,小名父喻,容色俱美,誓为夫妇。寻王道平被差征伐,落堕南国,九年不归。父母见女长
- 《朱子语类》 ◎咸 "否泰咸恒损益既济未济,此八卦首尾皆是一义。如咸皆是感动之义之类。咸内卦艮,止也,何以皆说动?"曰:"艮虽是止,然咸有交感之义
- 《北齐书》 ○王昕(弟晞) 王昕,字元景,北海剧人。六世祖猛,秦苻坚丞相,家于华山之鄜城。父云,仕魏朝有名望。昕少笃学读书,太尉汝南王悦辟
- 《悲惨世界》 $$$$一 关于伽弗洛什的诗的来源的几点说明.一位院士对这诗的影响
- 《高龙巴》 外科医生到家晚了.他半路有一段历险.他遇见了吉奥康托.卡斯特里科尼,得到毕恭毕敬的邀请,去救护一个受伤
- 《欧阳修集》 或问:“罢议之诏有权罢之文。议者谓权罢者,有待之言也。盖朝廷迫于皇太后,不得已而罢,故云权罢者,欲俟皇太后千秋万岁后,复议追崇耳。朝
- 《后汉书》 大水 水变色 大寒 雹 冬雷 山鸣 鱼孽 蝗 《五行传》曰:“简宗庙,不祷祠,废祭祀,逆天时,则水不润下”谓水失
- 《三国演义》 却说魏正元二年正月,扬州都督、镇东将军、领淮南军马毌丘俭,字仲恭,河东闻喜人也。闻司马师擅行废立之事,心中大怒。长子毌丘甸曰:“父亲
- 《安娜·卡列尼娜》 彼得堡的上流社会实际上是浑然一体:在那里大家彼此都认识,甚至互相来往.可是这个庞大的集团又分成了一个个
- 《贞观政要》 太宗初践祚,即於正殿之左,置弘文馆,精选天下文儒,令以本官兼署学士,给以五品珍膳,更日宿直,以听朝之隙引入内殿,讨论坟典,商略政事,
- 《安娜·卡列尼娜》 弗龙斯基曾经好几次,尽管没有像这次这样坚决,极力想使她考虑她自己的处境,而每次他都遭到了她现在用来答复
- 《菜根谭》 君子之心似,天青日折,不可使人不知君子之才华
- 《朱子语类》 ◎自论为学工夫 某自丱读四书,甚辛苦。诸公今读时,又较易做工夫了。〔敬仲〕(以下读书。) 后生家好著些工夫,子细看文字。某向来看
- 《傲慢与偏见》 贝内特先生的财产几乎全来自于一片年收入两千的土地,而对于几个女儿来说不幸的是,由于贝内特先生膝下无儿,
- 《宋史》 ◎选举二(科目下 举遗逸附) 高宗建炎初,驻跸扬州,时方用武,念士人不能至行在,下诏:“诸道提刑司选官即转运置司州、军引试,
- 《呼啸山庄》 一八○二年.九月我被北方一个朋友邀请去遨游他的原野,在我去他住所的旅途中,没料想来到了离吉默吞不到十五
- 《六朝文絜》 盖闻繁弱登御,然后高墉之功显;孤竹在肆,然后降神之曲成。是以高世之主,必假远迩之器;蕴匮之才,思托大音之和。伏见处士广陵戴若思,年三
评论
- 蚊虫遭扇打,只因嘴伤人!佚名《增广贤文·下集》
- 高节志凌云,不敢当滕六。环山樵《薛宝钗·雪竹》
- 多知而无亲,博学而无方,好多而无定者,君子不与。荀子《荀子·大略》
- 人有不为也,而后可以有为。孟子《孟子·离娄章句下·第八节》
- 偶因一着错,便为人上人。曹雪芹《红楼梦·第二回》
- 庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。张耒《夜坐·庭户无人秋月明》
- 酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。
- 日落沙明天倒开,波摇石动水萦回
- 云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟。
- 行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。白居易《太行路》