首页 >> 文学>> 世界名著>> 复活:复活(中)-第二部-24(3)

复活(中)-第二部-24(3)

《复活》 作者:列夫·托尔斯泰


    玛丽爱特说了那个著名法国女演员的名字.
    "她演得太好了,你一定要去看一看."
    "那我应该先去看谁呢,我的姨妈,先看女演员,还是先看传教士?"
    "你不要找我的碴儿."
    "我想还是先看传教士,再看法国女演员的好,要不然就根本没有兴致去听讲道了."聂赫留朵夫说.
    "不,最好还是看完法国戏后再去忏悔."玛丽爱特说.
    "哼,你们别拿我取笑了.讲道是讲道,做戏是做戏.要拯救自己的灵魂,可不用把脸拉得两尺长,哭个没完.信仰会使人快活."
    "您哪,我的姨妈,传起教来可不比随便哪个传教士差呢."
    "我看这样吧."玛丽爱特笑了笑说,"您明天到我的包厢里来吧."
    "恐怕我去不成......"
    一个听差进来通报有客来访,把他们的谈话打断了.那是伯爵夫人主持的慈善团体的秘书.
    "哦,那是个很没意思的人.我还是到那边去接待他吧.回头就来.您给他倒点茶,玛丽爱特."伯爵夫人说,向客厅轻快走去.
    玛丽爱特脱下手套,露出一只强壮扁平.无名指上戴着戒指的手.
    "要茶吗?"她说着,拿起酒精灯上的银茶壶,古怪地翘起小手指.
    她的脸色显得严肃而忧郁.
    "我很尊重人家的意见,可他们总把我和我所处的地位混为一谈,弄得我心里很难过."
    玛丽爱特说最后几个字时,似乎要哭出来.她这些话,只要仔细想一想,并没有什么意思,或者说并没有什么特别意思,但聂赫留朵夫却觉得这些话异常深刻.诚恳和善良.这是因为这位年轻美丽.衣着讲究的女人说这话时,她那双水汪汪的眼睛完全把聂赫留朵夫迷住了.
    聂赫留朵夫默默地瞧着她,眼睛没有离开她的脸.
    "您以为我不了解您,不了解您心里的种种想法.其实您做的事谁都知道.这是公开的秘密.我赞赏您的行为,对您表示钦佩."
    "说实话,没什么值得赞赏的,我做得还不够."
    "这没关系.我了解您的心情,也了解她......嗯,好吧,好吧,这事不谈了."玛丽爱特察觉到他脸上不高兴的神色,把话收住."不过我还了解,您亲眼目睹监狱里的种种苦难,种种可怕的景象."玛丽爱特说,一心想把他迷住,并且凭她女性的敏感猜出他重视的是什么,"那些苦难的人您想给予帮助,他们由于人家的冷酷和残忍吃尽了苦,真是吃尽了苦......我了解有人可以为此献出生命,我自己也真愿意这样做.但各人有各人的命......"
    "难道您对您的命不满意吗?"
    "我吗?"玛丽爱特问,仿佛搞不懂人家怎么会提出这样的问题来."我应该满意,事实上也是满意的.不过我心里似乎有一条虫子在觉醒......"

猜你喜欢:

  • 《新五代史》 高祖圣文章武明德孝皇帝,其父臬捩鸡,本出于西夷,自朱邪归唐,从朱邪入居阴山。其后,晋王李克用起于云、朔之间,臬捩鸡以善骑射,常从晋王
  • 《清史稿》 ○佟养性(孙国瑶) 李永芳 石廷柱 马光远(弟光辉) 李思忠(子荫祖荫祖子鈵) 金玉和(子维城 王一屏 一屏子国光
  • 《辽史》 ○萧奉先 李处温 张琳 耶律余睹 萧奉先,天祚元妃之兄弟也。外宽内忌。因元妃为上眷倚,累官枢密使,封兰陵郡王。天庆二年,
  • 《曹子建集》 ○汉二祖优劣论 有客问余曰:“夫汉二帝,高祖、光武,俱为受命拨乱之君,此时事之难易,论其人之优劣,孰者为先?”余应之曰:“昔汉
  • 《安娜·卡列尼娜》    列文直视着前方,看见一群牲口,随后又看见套着他那匹乌骓马的马车,还有那个走到牲口跟前,正和牧人说什么话
  • 《淮南子》 夫作为书论者,所以纪纲道德,经纬人事,上考之天,下揆之地,中通诸理,虽未能抽引玄妙之中才,繁然足以观终始矣。总要举凡,而语不剖判纯朴
  • 《后汉书》 宗正 大司农 少府 宗正,卿一人,中二千石。本注曰:掌序录王国嫡庶之次及诸宗室亲属远近,郡国岁因计上宗室名籍。若有犯法当髡
  • 《盐铁论》  ◎除狭第三十二 大夫曰:“贤者处大林,遭风雷而不迷。愚者虽处平敞大路,犹暗惑焉。今守、相亲剖符赞拜,莅一郡之众,
  • 《欧阳修集》 ◎经旨十首〈辩一首附〉 【易或问三首〈景祐四年〉】 或问:“大衍之数,《易》之缊乎?学者莫不尽心焉。”曰:“大衍,《易》
  • 《庄子》 徐无鬼因女商见魏武侯,武侯劳之曰:“先生病矣!苦于山林之劳,故乃肯见于寡人。” 徐无鬼曰:“我则劳于君,君有何劳于我!君将盈耆
  • 《菜根谭》 听静夜之钟声,唤醒梦中之梦;观澄潭之月影,窥
  • 《三国演义》 却说曹丕见二妇人啼哭,拔剑欲斩之。忽见红光满目,遂按剑而问曰:“汝何人也?”一妇人告曰:“妾乃袁将军之妻刘氏也。”丕曰:“此女何人?
  • 《新五代史》 存勖,克用长子也。初,克用破孟方立于邢州,还军上党,置酒三垂岗,伶人奏《百年歌》,至于衰老之际,声甚悲,坐上皆凄怆。时存勖在侧,方五
  • 《格列佛游记》    在现代哲学和天文学中已经解决了的一种现象......勒皮他人在天文学上的伟大进展......国王镇压叛
  • 《南史》 ◎齐高帝诸子上 齐高帝十九男:昭皇后生武帝、豫章文献王嶷,谢贵嫔生临川献王映、长沙威王晃,罗太妃生武陵昭王晔,任太妃生安成恭王
  • 《后汉书》 桓三十八 灵二十 献九 陨石 孝桓建和元年八月壬寅,荧惑犯舆鬼质星。二年二月辛卯,荧惑行在舆鬼中。三年五月己丑,太白行入
  • 《说唐全传》  次日刘黑闼招齐人马,向紫金关前搦战,早有苏定方一马冲出来,那秦王也在那里掠阵,看见苏定方一表人才,心中欢喜,叫一声:"苏王兄,
  • 《包法利夫人》    一所砖墙的房子是新居,正面朝着街道,或者不如说在大路边上.门后面挂了一件小翻领的披风,一副马笼头,一顶
  • 《后汉书》 荀淑字季和,颍川颍阴人,荀卿十一世孙也。少有高行,博学而不好章句,多为俗儒所非,而州里称其知人。 安帝时,征拜郎中,后再迁当涂
  • 《史记》 魏公子无忌者,魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨,安釐王即位,封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦,以怨魏齐故,秦兵围大梁,破魏华阳下

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com