复活(中)-第二部-24(4)
《复活》 作者:列夫·托尔斯泰
"是不应该再让它睡觉了,应该相信它的呼声."聂赫留朵夫说,把她的花言巧语当作真心话.
事后聂赫留朵夫多次回想同她的谈话,感到很羞愧.他想到她那些与其说是虚伪的不如说是有意迎合他的话,还有当他讲到监狱里的种种惨状和乡村的印象时,她那副悲天悯人的表情.
等伯爵夫人回来,他们已谈得十分投缘,仿佛老朋友一般.且不仅是老朋友,简直是极其知心的朋友.好象在一群不了解他们的人当中,唯独他们俩能相互了解.
他们谈到当权者的不公正,谈到不幸的人们的苦难,谈到人民的贫困......,但在谈话时眉来眼去,仿佛在问:"你能爱我吗?"对方就回答说:"我能."异性的魅力通过想象不到的迷人方式把他们相互吸引住了.
临走时,玛丽爱特对他说,她永远愿意为他效劳,并要求他明天务必到戏院去找她,哪怕只去一分钟也好,因为一件要紧事她要同他谈.
"那么,我们什么时候才能再相见呢?"她叹了一口气,又说.接着小心翼翼地把手套套在戴满戒指的手上."您要说您一定会来."
聂赫留朵夫答应了.
那天晚上,聂赫留朵夫独自待在房间里.他灭了蜡烛,在床上躺下,可是好久睡不着.他想起玛丝洛娃,想起枢密院的裁决,想起他决心跟她一起走,想起他放弃了土地所有权.突然,似乎同这些念头作对似的,他的眼前出现了玛丽爱特的脸.她的叹息.她说"什么时候我能再见到您呢"这句话时的眼神以及她的笑容.这些形象是那么清楚,就象他真的看到了她.他不禁笑了."我要到西伯利亚去,这样好不好呢?我要放弃财产,这样又好不好呢?"他问着自己.
在这个明亮的彼得堡月夜,月光从窗帘的缝隙里漏进来,他对这些问题的回答是游移不定.他的头脑里一片混乱.他想唤起原来的思绪,继续思索原来的那些事情,可是他自己无法被他说服了.
"万一这一切都只是我的胡思乱想,我无法那样生活,我对我的行为感到后悔,那怎么办?"他问自己,却无法回答,心里产生一种好久没有过的烦恼和绝望.他理不清这些问题,却渐渐进入痛苦的梦乡,就象以前赌输了一大笔钱后那样.
0
猜你喜欢:
- 《新唐书》 ◎地理二 河南道,盖古豫、兖、青、徐之域,汉河南、弘农、颍川、汝南、陈留、沛、泰山、济阴、济南、东莱、齐、山阳、东海、琅邪、北
- 《晋书》 ◎慕容垂 慕容垂,字道明,皝之第五子也。少岐嶷有器度,身长七尺七寸,手垂过膝。皝甚宠之,常目而谓诸弟曰:“此儿阔达好奇,终能破
- 《清史稿》 ○骆秉章 胡林翼 骆秉章,原名俊,以字行,改字籥门,广东花县人。道光十二年进士,选庶吉士,授编修。迁御史,稽察银库,卻陋规,
- 《简爱》 次日,他并未照他所说的动身去剑桥.整整一周他都拖着没去.这段时间他让我感觉到了一个善良而严峻,正直而不
- 《悲惨世界》 $$$$一 马吕斯穷愁潦倒 人生对马吕斯来说,变得严峻起来了.吃自
- 《文心雕龙》 夫文象列而结绳移,鸟迹明而书契作,斯乃言语之体貌,而文章之宅宇也。苍颉造之,鬼哭粟飞;黄帝用之,官治民察。先王声教,书必同文,輶轩之
- 《白鲸》 如果说,我在一个文明城市的上流社会中,初眼瞥见象魁魁格这样一个野蛮人而不胜诧异的话,那么,等我在白天里
- 《元史》 ◎历四 ○授时历经下 △步中星第五 大都北极,出地四十度太强。 冬至,去极一百一十五度二十一分七十三秒。
- 《晋书》 ◎乐上 夫性灵之表,不知所以发于咏歌;感动之端,不知所以关于手足。生于心者谓之道,成于形者谓之用。譬诸天地,其犹影响,百兽率舞
- 《牡丹亭》 【玩仙灯】〔贴上〕睹物怀人,人去物华销尽。道的个“仙果难成,名花易陨”。〔叹介〕恨兰昌殉葬无因,收拾起烛灰香烬。自家杜府春香是也。跟
- 《晋书》 ◎江统(子虨 惇) 孙楚(孙统) 绰 江统,字应元,陈留圉人也。祖蕤,以义行称,为谯郡太守,封亢父男。父祚,南安太守。统
- 《四库全书总目提要》 ○儒家类二 △《太极图说述解》·一卷、《通书述解》·一卷、《西铭述解》·一卷(河南巡抚采进本) 明曹端撰。端字正夫,号月
- 《金史》 ○卢彦伦(子玑 孙亨嗣) 毛子廉 李三锡 孔敬宗 李师夔 沈璋 左企弓 虞仲文(曹勇义 康公弼附) 左氵必(弟渊
- 《喻世明言》 史统散而小说兴。始乎周季,盛于唐,而浸淫于宋。韩非、列御寇诸人,小说之祖也。《吴越春秋》等书,虽出炎汉,然秦火之后,著述犹希。迨开元
- 《孟子》 孟子曰:“舜生於诸冯,迁於负夏,卒於鸣条,东夷之人也。文王生於岐周,卒于毕郢,西夷之人也。地之相去也,千有馀里;世之相后也,千有馀岁
- 《儒林外史》 话说马二先生在丁仙祠,正要跪下求签。后面一人
- 《三国演义》 却说曹仁忿怒,遂大起本部之兵,星夜渡河,意欲踏平新野。 且说单福得胜回县,谓玄德曰:“曹仁屯兵樊城,今知二将被诛,必起大军来战
- 《朱子语类》 有治世之文,有衰世之文,有乱世之文。六经,治世之文也。如国语委靡繁絮,真衰世之文耳。是时语言议论如此,宜乎周之不能振起也。至於乱世之文,
- 《明史》 ○叶向高 刘一燝(兄一焜 一煜) 韩爌 朱国祚(朱国祯) 何宗彦 孙如游(孙嘉绩) 叶向高,字进卿,福清人。父朝荣
- 《文心雕龙》 春秋代序,阴阳惨舒,物色之动,心亦摇焉。盖阳气萌而玄驹步,阴律凝而丹鸟羞,微虫犹或入感,四时之动物深矣。若夫珪璋挺其惠心,英华秀其清
评论
发表评论
- 看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中。
- 燕雀安知鸿鹄之志。司马迁《史记·陈涉世家》
- 照花前后镜,花面交相映。
- 请为父老歌,艰难愧深情杜甫《羌村三首·其三》
- 那堪更被明月,隔墙送过秋千影。
- 守真志满,逐物意移。周兴嗣《千字文·全文》
- 叹人间,美中不足今方信。纵然是齐眉举案,到底意难平。曹雪芹《红楼梦·第五回》
- 比不应事,未可谓喻;文不称实,未可谓是也。王充《论衡·卷三·物势篇》
- 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
- 闰余成岁,律吕调阳。周兴嗣《千字文·全文》