复活(中)-第二部-36(3)
《复活》 作者:列夫·托尔斯泰
犯人仿佛受惊似的把眼睛睁得更大,不过没有改变姿势.他脸上流着沾有尘土的污水,嘴里仍旧均匀地呻吟着,全身不停地颤抖.
"这不是马车吗?就用这辆车好了."警官指着聂赫留朵夫的马车对警察说."过来!喂,叫你过来!"
"有客人了."马车夫眼睛没有抬起,阴沉沉地说.
"这是我雇的车."聂赫留朵夫说,"不过你们用好了.钱我来付."他对马车夫补了一句.
"喂,你们都站着干什么?"警官嚷道."快动手!"
警察.扫院子的和押解兵把奄奄一息的犯人抬起来,送上马车,放在座位上.可是那犯人自己坐不住,头老是往后倒,整个身子从座位上滑下来.
"让他躺平!"警官命令道.
"不要紧,长官,我就这样把他送去."警察说着,稳稳当当地坐在垂死的人旁边,用有力的右胳膊插到他的胳肢窝下,搂住他的身体.
押解兵托起犯人没有裹包脚布而只穿囚鞋的脚,放到驭座底下,让两条腿伸直.
警官环顾了一下,瞧见犯人那顶薄饼般的帽子掉在马路上,就把它捡起来,戴在犯人向后倒的湿淋淋的脑袋上.
"走!"他命令道.
马车夫怒气冲冲地回头看了看,摇摇头,在押解兵的监督下向警察分局慢吞吞地走去.警察跟犯人坐在一起,不断把犯人滑下去的身体拖起来.犯人的脑袋一直前后左右晃动着.押解兵走在马车旁边,不时把犯人的腿放好.聂赫留朵夫跟在他们后面.
0
猜你喜欢:
- 《三十六计》顺手就牵了羊。比喻不费劲,乘机便得到的。现多指乘机拿走人家东西的偷窃行为。【原典】 微隙在所必乘①;微利在所必得。少阴,少阳②。【
- 《菜根谭》 宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天
- 《汉书》 季布,楚人也,为任侠有名。项籍使将兵,数窘汉王。顶籍灭,高祖购求布千金,敢有舍匿,罪三族。布匿濮阳周氏,周氏曰:“汉求将军急,迹且至
- 《魏书》 ◎岛夷萧道成 岛夷萧衍 岛夷萧道成,字绍伯,晋陵武进楚也。僣晋时,以武进之东城为兰陵郡县,遂为兰陵人。父承之,常随宗人萧思话
- 《上尉的女儿》 我们驻扎在碉堡, 喝的是清泉,吃的是面包;
- 《白鲸》 斯塔布走后,亚哈靠着舷墙,站了一会儿;接着,按照他近来的习惯,叫来一个值班的水手,要他到下面去拿他那只
- 《茶花女》 阿尔芒接下去对我说:"我本来可以把我们结合的起因简单扼要地讲给您听,但我想让您知道是通过了哪
- 《三国演义》 却说李、郭二贼欲弑献帝。张济、樊稠谏曰:“不可。今日若便杀之,恐众人不服,不如仍旧奉之为主,赚诸侯入关,先去其羽翼,然后杀之,天下可
- 《说唐全传》 不表城上君臣害怕,单表苏宝同全身披挂,坐马持刀,号炮一声,来到西城,两旁骁将千员,随后旗幡招展,思量就要攻打城池.忽抬头一看,见龙凤旗底
- 《安娜·卡列尼娜》 第二天是星期日.斯捷潘.阿尔卡季奇到大剧院去看芭蕾舞排演,将他昨晚答应的珊瑚项圈给了他新近捧的一个漂亮
- 《新唐书》 ◎马浑 马燧,字洵美,系出右扶风,徙为汝州郏城人。父季龙,举孙吴倜傥善兵法科,仕至岚州刺史。燧姿度魁杰,长六尺二寸。与诸兄学,
- 《清史稿》 ○王无党 吴进义 谭行义(李勋) 樊廷 武进升(马负书) 范毓皛 王无党,直隶万全人。康熙五十一年武进士,授蓝翎侍卫
- 《列子》 仲尼闲居,子贡入待,而有忧色。子贡不敢问,出告颜回。颜回援琴而歌。孔子闻之,果召回入,问曰:“若奚独乐?”回曰:“夫子奚独忧?”孔子
- 《二刻拍案惊奇》 诗云: 狱本易冤,况于为盗?若非神明,鲜不颠倒。 话说天地间事,只有狱情最难测度。问刑官凭着自己的意思,认是这等了,坐在
- 《百战奇略》【原文】凡与敌战,若敌人势实,我当严兵以备之,则敌人必不轻动。法曰:“实而备之。”①三国蜀先主为汉中王,拜关羽为前将军,假节钺,屯江陵。是岁
- 《幻灭》 西班牙人挽着吕西安的胳膊说:"孩子,奥特维编的一出戏,《威尼斯转危为安》,是否引起过你什么感
- 《复活》 三等车的大车厢被太阳晒了一整天,又挤满了人,闷热得叫人喘不过气来.聂赫留朵夫一直站在车尾的小平台上,没
- 《颜氏家训》 夫圣贤之书,教人诚孝,慎言检迹,立身扬名,亦已备矣。魏、晋已来,所著诸子,理重事复,递相模斅,犹屋下架屋,床上施床耳。吾今所以复为此
- 《清史稿》 ◎艺文一 清起东陲,太宗设文馆,命达海等翻译经史。复改国史、秘书、弘文三院,编纂国史,收藏书籍,文教始兴。世祖入定中原,命冯铨
- 《朱子语类》 ◎纲领上之下 △卜筮 易本为卜筮而作。古人淳质,初无文义,故画卦爻以"开物成务"。故曰:"夫易,何为而作也?夫易,开物成务,冒天
评论
发表评论
- 江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
- 故国三千里,深宫二十年。
- 带雨牡丹无气力,黄鹂愁雨湿。汪莘《谒金门·帘漏滴》
- 君子耻不修,不耻见污。荀子《荀子·非十二子》
- 红旗卷起农奴戟,黑手高悬霸主鞭。* 《七律·到韶山》
- 蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。
- 才过清明,渐觉伤春暮。李冠《蝶恋花·春暮》
- 今春香肌瘦几分?缕带宽三寸。王实甫《十二月过尧民歌·别情》
- 时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒。
- 东风力,快将云雁高送。