首页 >> 文学>> 世界名著>> 复活:复活(中)-第二部-36(2)

复活(中)-第二部-36(2)

《复活》 作者:列夫·托尔斯泰


    "他们的身体在牢里关得虚了,虚透了,而今又把他们带到这么毒的日头底下来."店员对走近来的聂赫留朵夫说,显然在责备什么人.
    "恐怕他就要死了."打阳伞的女人哭丧着脸说.
    "得把他的衬衫解开."邮差说.
    警察用哆嗦的粗手指笨拙地解开犯人青筋毕露的红脖子上的带子.他显然又激动又紧张,但仍然认为必须呵斥一番群众.
    "你们围着干什么?天气这么热,还要把风挡住吗?"
    "应该先请个医生来检查检查.把身体虚弱的都留下.要不然把半死不活的都拉了来."店员说,有意显示他通情达理,懂得规矩.
    警察解开犯人衬衣上的带子,挺直腰板,向四下里扫视了一下.
    "对你们说,走开!不关你们的事,有什么好看的?"他说,转过脸来对着聂赫留朵夫,希望得到他的支持,可是他在聂赫留朵夫眼神里看不到同情,就又瞅了一眼押解兵.
    可是押解兵站在一旁,只顾瞧着自己踩歪了的靴后跟,对警察的困难处境不闻不问.
    "该管的人都不管.活活把人折磨死,天下有这样的规矩吗?"
    "囚犯虽是囚犯,可到底也是人哪!"人群中有人说.
    "把他的头枕得高些,给他点水喝."聂赫留朵夫说.
    "已经有人去拿水了."警察边回答,边把手伸到犯人的胳肢窝下,好不容易才把他的身体拖到高一点的地方.
    "这么多人围着干什么?"忽然传出一个威风凛凛的声音.警官穿一身白得耀眼的制服和一双亮得更加耀眼的高统皮靴,快步向人群走来."都走开!站在这儿干什么?"他还没有看清楚人群围着干什么,就大声吆喝道.
    他走到跟前,看到奄奄一息的囚犯,肯定地点点头,仿佛早就料到是这么一回事.接着对警察说:
    "这是怎么搞的?"
    警察报告说,有一批犯人押过,其中一个倒在地上,押解兵吩咐把他留下来.
    "有什么大不了的?把他送到局里去.叫一辆马车来."
    "扫院子的去叫了."警察把手举到帽沿上敬了个礼,说.
    店员刚说了一句天气太热,警官就狠狠地瞪了他一眼,说:"这事轮得到你管吗?呃?走你的路!"店员就不作声了.
    "得喝点水给他."聂赫留朵夫说.
    警官对聂赫留朵夫也狠狠地瞧了一眼,但没有说什么.扫院子的端来一杯水,警官吩咐警察端给犯人喝.警察把犯人的脑袋托起,想把水灌到他嘴里,可是犯人没有咽下去,水顺着胡子流下来,把上衣前襟和满是尘土的麻布衬衫都弄湿了.
    "在他脑袋上泼点水!"警官命令道.警察脱下犯人头上薄饼般的帽子,对准他红棕色的鬈发和秃顶泼了水.

猜你喜欢:

  • 《韩非子》 世之显学,儒、墨也。儒之所至,孔丘也。墨之所至,墨翟也。自孔子之死也,有子张之儒,有子思之儒,有颜氏之儒,有孟氏之儒,有漆雕氏之儒,
  • 《容斋随笔》 ○张浮休书 张芸叟与石司理书云:“顷游京师,求谒先达之门,每听欧阳文忠公、司马温公、王荆公之论,于行义文史为多,唯欧阳公多谈吏
  • 《清史稿》 ○庆桂 刘权之 戴衢亨 戴均元 托津 章煦 卢荫溥 庆桂,字树斋,章佳氏,满洲镶黄旗人,大学士尹继善子。以荫生授户
  • 《新书》 ○傅职(连语) 或称《春秋》,而为之耸善而仰恶,以革劝其心。教之《礼》,使知上下之则宜。或称《诗》,而为之广道显德,以驯明其志
  • 《扬子法言》 或问:“吾子少而好赋。”曰:“然。童子雕虫篆刻。”俄而曰:“壮夫不为也。”或曰:“赋可以讽乎?”曰:“讽乎!讽则已,不已,吾恐不免于
  • 《高龙巴》    或许是妹妹的到来加剧了奥索的思乡心切,或许是因为高龙巴的粗装野态使他在文明朋友面前感到有点丢份儿,他第
  • 《复活》    马车载着犯人,经过站岗的消防队员身旁,驶进警察分局院子,在一个门口停下.  &nb
  • 《宋史》 ○田绍斌 王荣 杨琼 钱守俊 徐兴 王杲 李重诲 白守素 张思钧李琪 王延范 田绍斌,汾州人。仕河东刘钧为佐
  • 《柳宗元集》 ○与杨诲之书(一云“与杨诲之再说车敦勉用和书”。诲之。凭之子也。公集有与凭书。此元和五年作。) 足下幼时,(公杨氏婿,故识诲之
  • 《警世通言》 眼意心期卒未休,暗中终拟约登楼。光阴负我难相偶,情绪牵人不自由。 遥夜定怜香蔽膝,闷时应弄玉搔头;樱桃花谢梨花发,肠断青春两处
  • 《旧唐书》 ○马怀素 褚无量 刘子玄(兄知柔 子贶 餗汇 秩 迅 迥) 徐坚元行冲 吴兢 韦述(弟逌 迪 萧直 萧颖士
  • 《儒林外史》        话说周进在省城要看贡院,金有余见他真切,只得
  • 《隋书》 ◎礼仪二 《春秋》“龙见而雩”,梁制不为恒祀。四月后旱,则祈雨,行七事:一,理冤狱及失职者;二,振鳏寡孤独者;三,省繇轻赋;四
  • 《格列佛游记》    一    不论是不是真正读过,或者通读过,大约谁都知道《格列佛游记》是一
  • 《盐铁论》  ◎论儒第十一 御史曰:“文学祖述仲尼,称诵其德,以为自古及今,未之有也。然孔子修道鲁、卫之间,教化洙、泗之上,弟
  • 《上尉的女儿》    亲爱的!我不能再隐瞒了,我不能没有友谊的援助与忠劝.那个人,我逃避他,惧怕他象灾难,他就在这儿,弗拉基
  • 《红与黑》    可笑而又动人的回忆:十八岁的时候,一    个人孤独而无依靠,在那里第一
  • 《六朝文絜》 昔仙人导引,尚刻三秋;神女将梳,犹期九日。未有龙飞剑匣,鹤别琴台,莫不衔怨而心悲,闻猿而下泪。人非新市,何处寻家;别异邯郸,那应知路
  • 《朱子语类》  ◎公孙丑上之下   △以力假仁章   彝叟问:"'行仁'与'假仁'如何?"曰:"公且道如何是'行仁、假仁'?"曰:"莫是诚与不诚否?"曰
  • 《红与黑》    不连贯的语言,偶然的相遇,在富于想象的人的眼里,都会变成最明显的证据,要是他心里还有热情的话.席勒(席

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com