首页 >> 文学>> 世界名著>> 复活:复活(下)-第三部-11(2)

复活(下)-第三部-11(2)

《复活》 作者:列夫·托尔斯泰


    克雷里卓夫也在这里.他盘腿坐在远处角落里的板铺上,脚穿毡靴,脸容消瘦苍白,弯着腰,双手揣在皮袄袖管里,浑身抖动着,用他那双害热病的眼睛瞅着聂赫留朵夫.聂赫留朵夫正想到他跟前去,忽然看见房门右边坐着一个淡棕色鬈发的男犯.这男犯戴着眼镜,身穿橡胶上衣,一面整理口袋里的东西,一面跟相貌俊美.面带笑容的格拉别茨谈话.这个人就是著名的革命者诺伏德伏罗夫.聂赫留朵夫连忙同他打招呼.聂赫留朵夫所以特别着急跟他打招呼,因为在这批政治犯中,他就不喜欢这个人.诺伏德伏罗夫闪动着浅蓝色眼睛,透过眼镜瞅着聂赫留朵夫,然后皱起眉头,伸出一只瘦长的手来同他问好.
    "怎么样,旅行愉快吗?"他说,显然带着嘲弄的口气.
    "是啊,有趣的事不少."聂赫留朵夫说,装作没有听出他的嘲弄,把它当作亲切的表示.他说完,就往克雷里卓夫那边走去.
    聂赫留朵夫表面上装得若无其事,但心里对诺伏德伏罗夫却充满芥蒂.诺伏德伏罗夫的话,以及他的不怀好意,破坏了聂赫留朵夫的情绪.他感到沮丧和气恼.
    "您身体怎么样?"他握着克雷里卓夫冰凉哆嗦的手说.
    "没什么,就是身子暖不过来,衣服都湿透了."克雷里卓夫说着,赶忙把手揣到皮袄袖管里."这里也冷得要死.您瞧,窗子都破了."他指指铁栅外面玻璃窗上的两个窟窿."您怎么一直不来?"
    "他们不让我进来,长官管得很严.今天这个还算和气."
    "哼,好一个还算和气的长官!"克雷里卓夫说."您问问谢基尼娜,他今天早晨干了什么事."
    谢基尼娜坐着没动,讲了今天早晨从旅站出发前那个小女孩的事.
    "照我看来,必须提出集体抗议."薇拉断然说,同时胆怯而迟疑地瞧瞧这个,又瞧瞧那个."西蒙松提过抗议了,但这还不够."
    "还提什么抗议?"克雷里卓夫恼怒地皱着眉头说.显然,薇拉的装腔作势和神经质早就使他反感了."您是来找玛丝洛娃的吧?"他对聂赫留朵夫说."她一直在打扫.我们男的这一间她打扫好了,现在去打扫女的那一间了.就是跳蚤扫不掉,咬得人不得安生.谢基尼娜在那边干什么呀?"他扬扬头望望谢基尼娜那个角落,问.
    "她在给养女梳头呢."艾米丽雅说.
    "她不会把虱子弄到我们身上来吧?"克雷里卓夫问.
    "不会,不会,我很留神.现在她可干净了."谢基尼娜说."您把她带走吧."她对艾米丽雅说,"我去帮帮玛丝洛娃.给她送块毛毯去."
    艾米丽雅接过女孩,带着母性的慈爱把她两条胖嘟嘟的光胳膊贴在自己胸口,让她坐在膝盖上,又给她一小块糖.
    谢基尼娜出去了,那两个拿开水和食物的男人紧接着回到牢房里.

猜你喜欢:

  • 《沉船》    到夜晚的时候,所有的信都发出去了.哈梅西躺到床上去休息,但他却始终不能入睡.两条思路同时在他的脑子里出
  • 《旧唐书》 ○魏知古 卢怀慎(子奂) 源乾曜(从孙光裕 光裕子洧) 李元纮 杜暹 韩休 裴耀卿(孙佶) 魏知古,深州陆泽人也
  • 《论语》 季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于颛臾。” 孔子曰:“求,无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之
  • 《梁书》 ◎良吏 △庾荜 沈瑀 范述曾 丘仲孚 孙谦 伏芃 何远 昔汉宣帝以为“政平讼理,其惟良二千石乎!”前史亦云:
  • 《安娜·卡列尼娜》    斯维亚日斯基是他那一县的贵族长.他比列文大五岁,而且早结了婚.他的姨妹,列文十分喜欢的一个少女,也住在
  • 《宋史》 ◎仪卫六 ○卤簿仪服。 卤簿仪服。自汉卤簿,象最在前。晋平吴后,南越献驯象,作大车驾之,以载黄门鼓吹数十人,使越人骑之以
  • 《水经注》 ○颍水 洧水 氵异水 潧水 渠(沙水) △颍水出颍川阳城县西北少室山。 秦始皇十七年,灭韩,以其地为颍川郡,
  • 《安娜·卡列尼娜》    谢尔盖.伊万诺维奇对争论是有经验的,他没有反驳,却立即把话题转移到问题的另一方面去了. &n
  • 《阿格尼丝_格雷》    既然我打算向读者表明心迹,我就得承认,在这段时间里,我对穿着打扮的事比以前任何时期都更为注意.这么说并
  • 《论衡》    【题解】  本篇的中心议题是主张薄葬反
  • 《儒林外史》        话说汤大爷、汤二爷领得落卷来,正在寓处看了气
  • 《白鲸》    我们走近码头的时候,已经快六点钟了,天还只蒙蒙亮.    "我
  • 《清史稿》 ○秦定三(郝光甲) 郑魁士 傅振邦 邱联恩 黄开榜 陈国瑞 郭宝昌 秦定三,字竹坡,湖北兴国人。道光六年武进士,授
  • 《格列佛游记》    作者关于"野胡"的几种情况的叙述......"慧"的伟大品德
  • 《柳宗元集》 ○舜庙祈晴文(《史记》:舜南巡狩,崩于苍梧之野,葬于江南,是为零陵。零陵,永州治也。公在永州代其州刺史作。) 年月日,某官某,
  • 《尚书》 盘庚作,惟涉河以民迁。乃话民之弗率,诞告用亶。其有众咸造,勿亵在王庭,盘庚乃登进厥民。曰:“明听朕言,无荒失朕命!呜呼!古我前后,罔
  • 《宋史》 ◎艺文五 《燕丹子》三卷 东方朔《神异经》二卷(晋张华传) 师旷《禽经》一卷(张华注) 王子年《拾遗记》十卷
  • 《明史》 ○马录(颜颐寿 聂贤 汤沐 刘琦 卢琼 沈汉 王科) 程启充 张逵 郑一鹏 唐枢 杜鸾 叶应聪(蓝田 黄绾
  • 《陈书》 ◎高祖章皇后 世祖沈皇后 废帝王皇后 高宗柳皇后 后主沈皇后 张贵妃 周礼,王者立后,六宫,三夫人,九嫔,二十七世妇
  • 《欧阳修集》 ◎书十二首 【与尹师鲁第一书〈景祐三年〉】 某顿首师鲁十二兄书记。前在京师相别时,约使人如河上,既受命,便遣白头奴出城,

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com