父与子(下)-23(4)
《父与子》 作者:屠格涅夫
"那要什么呢?费多西亚问道"
"要什么吗?"巴扎罗夫说,"您猜猜!"
"我哪能猜得出来!"
"让我来告诉您,我要......这里面的一朵玫瑰."
费多西娅拍手笑了起来,她觉得巴扎罗夫的想法是那么滑稽.
她笑着,因受这宠遇心里觉得甜甜的,她似乎感受到了一种久违的快乐.巴扎罗夫紧紧盯着她.
"照您吩咐的办,"她说,随之弯腰挑选椅上的玫瑰."您要什么颜色的:是红的还是白的?"
"我要一朵红的,不太大的."
她直起腰来抽出一朵.
"把这朵拿去吧,"她说,但忽又收回伸出的手,抿住嘴,朝凉亭入口处瞧了瞧,然后又侧耳细听.
"怎么啦?"巴扎罗夫问,"是尼古拉.彼得罗维奇吗?"
"不......他去田间了......至于他,我不怕......但是帕维尔.彼得罗维奇......我仿佛听到......"
"听到了什么?"
"好像听到他走过周围什么地方.不......没有人,请拿去吧."费多西娅把手里的一朵玫瑰交给了巴扎罗夫.
"您干吗怕帕维尔.彼得罗维奇呢?"
"他总是那么直愣愣地瞧着你,说话吧,他不说,直害得我心神不宁.什么事也做不好.您不是也不喜欢他吗?还跟他争个没完.我搞不懂你们究竟吵的什么,但见您把他折腾得横也不是,竖也不是......"
费多西娅同时以手势帮忙,表示巴扎罗夫怎样折腾帕维尔.彼得罗维奇.
巴扎罗夫微微一笑.
"假如他胜了我,"他问,"您一定会出面包庇我的吧?"
"我哪能包庇?啊,不,谁也胜不了您."
"您是这样想的吗?但是我知道,有个人哪怕动动指头就能把我打倒."
"是谁?"
"难道您,不知道?您闻闻,您给的这朵玫瑰有多香!"
费多西娅伸长脖子,朝花朵探过头去......头巾落到了肩上,露出乌黑柔软而又稍微散乱的发丝.
"等等,我想和您一起闻."巴扎罗夫向前倾身,紧紧地吻了她启开的双唇.她打了个哆嗦,用双手拦住他的胸,但只无力的,以致他再次接了个长吻.
丁香丛后传过来一声干咳,费多西娅迅速地挪身到长椅的另一端.帕维尔.彼得罗维奇出现了,他稍稍低头鞠了个躬,皱了皱眉头说了句"哦,你们在这儿"就又走开去了.费多西娅马上收拾起所有的玫瑰,走出凉亭.
"叶夫根尼.瓦西里伊奇,这就是您的不是了,"她临走的时候补了这么一句.这是她真诚的责备,小着声说的.
巴扎罗夫记起了前不久的另一场景,不由有点儿感到惭愧和沮丧,但他立刻又摇摇头,把自己嘲笑成"串演了风流少年赛拉东的角色",不久后回到了他自己的房间.
帕维尔.彼得罗维奇从花园出来,慢慢地踱着步,直走到林子边,在那儿站了好久,而当他回来用早餐的时候,脸色阴沉得那么可怕,致使尼古拉.彼得罗维奇关心地问起他是否身体不适有没有什么大碍.
"你也知道,我有时上了肝火,心情坏透了,"帕维尔.彼得罗维奇平心气和地答道.
0
猜你喜欢:
- 《水经注》 ○沔水下 △沔水与江合流,又东过彭蠡泽。 《尚书·禹贡》汇泽也。郑玄曰:汇,回也。汉与江斗,转东成其泽矣。 △又东
- 《西游记》 话说那国王早朝,文武多官俱执表章启奏道:“主公,望赦臣等失仪之罪。”国王道:“众卿礼貌如常,有何失仪?”众卿道:“主公啊,不知何故,
- 《上尉的女儿》 节日前夕,客人们陆续赶到,有的住在主人的府第的正屋和厢房里,低一等的住总管家里,再次等的住神父家里,末
- 《淮南子》 天墬未形,冯冯翼翼,洞洞灟々,故曰太昭。道始于虚{雨廓},虚{雨廓}生宇宙,宇宙生气。气有涯垠,清阳者薄靡而为天,重浊者凝滞而为地。
- 《水浒传》 《鹧鹕天》: 罡星起义在山东,杀曜纵横水浒中。可是七星成聚会,却于四海显英雄。 人似虎,马如龙,黄泥冈上巧施功。满驮金贝
- 《公孙龙子》 坚白石三,可乎? 曰:不可。 曰:二,可乎? 曰:可。 曰:何哉? 曰:无坚得白,其举也二;无白得坚,
- 《清史稿》 ◎礼十一(凶礼一) 皇帝丧仪皇后丧仪贵妃等丧仪 五曰凶礼。三年之丧,自天子以至於庶人,无贵贱一也。有清孝治光昭,上自帝后
- 《宋史》 ◎道学二(程氏门人) ○刘绚 李吁 谢良佐 游酢 张绎 苏昞 尹焞 杨时 罗从彦 李侗 刘绚字质夫,常
- 《周礼》惟王建国,辨方正位,体国经野,设官分职,以为民极。乃立夏官司马,使帅其属而掌邦政,以佐王平邦国。政官之属:大司马,卿一人。小司马,中大夫二人
- 《论衡》 【题解】 本篇是继《论死篇》后,着重
- 《后汉书》 左雄字伯豪,南阳涅阳人也。安帝时,举孝廉,稍迁冀州刺史。州部多豪族,好请托,雄常闭门不与交通。奏案贪猾二千石,无所回忌。 永建
- 《陈书》 ◎徐陵 子俭 份 仪 弟孝克 徐陵,字孝穆,东海郯人也。祖超之,齐郁林太守,梁员外散骑常侍。父摛,梁戎昭将军、太子左卫
- 《欧阳修集》 ◎墓志五首 【尚书户部侍郎参知政事赠右仆射文安王公墓志铭〈嘉祐四年〉】 公姓王氏,其先太原祁人。其六世祖某,为唐辉州刺史
- 《旧唐书》 ○冯盎 阿史那社尔(子道真 叔祖苏尼失 苏尼失子忠附) 契苾何力黑齿常之 李多祚 李嗣业 白孝德 冯盎,高州良德
- 《宋史》 ○高琼(子继勋 继宣)范廷召 葛霸(子怀敏) 高琼,家世燕人。祖霸,父乾。五代时,李景据江南,潜结契丹,岁遣单使往复。霸将
- 《明史》 ○何文辉(徐司马 叶旺)马云 缪大亨(武德) 蔡迁(陈文) 王铭 宁正(袁义) 金兴旺(费子贤) 花茂 丁玉 郭云
- 《南史》 ○孔靖(孙琇之 琇之曾孙奂) 孔琳之(孙觊) 殷景仁(从祖弟淳) 孔靖,字季恭,会稽山阴人也。名与宋武帝祖讳同,故以字称
- 《三国演义》 话说曹操举剑欲杀张辽,玄德攀住臂膊,云长跪于面前。玄德曰,“此等赤心之人,正当留用。”云长曰:“关某素知文远忠义之士,愿以性命保之。
- 《旧唐书》 ○苏世长(子良嗣) 韦云起(孙方质) 孙伏伽 张玄素 苏世长,雍州武功人也。祖彤,后魏直散骑常侍。父振,周宕州刺史、建威
- 《宋史》 ◎兵二(禁军下) 熙宁以后之制 骑军 殿前指挥使(左右班二。) 内殿直(左右班四。) 散员(左右班四。
评论
发表评论
- 发号施令,若汗出于体,一出而不复也。吴兢《贞观政要·卷八·论赦令》
- 鸟飞千白点,日没半红轮。
- 玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。聂胜琼《鹧鸪天·别情》
- 可怜赤壁争雄渡,唯有蓑翁坐钓鱼。
- 鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
- 至善是心之本体。只是明明德到至精至一处便是。然亦未尝离却事物。王阳明《传习录·卷上·徐爱录》
- 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
- 庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。张耒《夜坐·庭户无人秋月明》
- 春来秋去相思在,秋去春来信息稀。
- 北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。