当代英雄-毕巧林记事簿（7）

《当代英雄》作者：莱蒙托夫

    "跟我来!"她拉住我的一只手说,随即我们就往坡下走.我不知我怎么才能不倒栽葱;到下面后我们朝右走,上了头天夜里跟踪瞎子的那一条路.月亮尚未升起,只有两颗小星星,像救星一样,在深蓝色的穹窿中闪闪烁烁.沉重的浪头,一个接着一个,均匀而舒缓地向前滚去,轻轻掀动停靠岸边的一叶孤舟."上船吧",我的旅伴说;我犹豫不决......我不是爱在大海上做感伤漂流的那种人;然而时间已不容我后退.她跳上小船,我随后也跳了上去,但是还没来得及清醒过来,发现我们的船已在行进了."这是什么意思?"我怒不可遏地说."这意味着,"她把我按在椅子上,两臂抱着我,答道,"这意味着,我爱你......"说完把她的面颊贴在我的腮上,于是我的脸感受到她炽热的呼气.忽然,一个东西咕咚一声落入水中:我往腰里一摸......shou6*枪没有了.啊,心中顿时产生一种可怕的猜疑,血一下涌到了头上!回头一看,我们离岸已约有五十俄丈了,而我却不会泅水!我想把她从自己身上推开......但她像只猫一样死死抓住我的衣服不放,随后猛地用力一推,几乎把我推到海里.小船摇荡起来,然而我站稳了,于是我们展开了一场殊死的搏斗;疯狂赋予我力量,可是我随即又发现,在机敏方面,我不及自己的对手......"你想干什么?"我紧紧抓住她的两只小手,大喊一声;她的手指发出叭叭的响声,然而她没有叫喊:她蛇一般的本性经受住了这一考问.
    "你看见了,"她答道,"你会去告状的!"说完使出超乎常人的力气把我摔向船舷;我俩都半截身上倒挂在船外;她的头发触到了水面;时值千钧一发.我用一个膝头抵住船底,一手抓住她的一条辫子,另只手卡住她的喉咙,她松开了我的衣裳,转眼我就把她扔进了浪中.
    四周已是漆黑一片,她的脑袋有两次闪现在海水的泡沫里,此外我什么也没有看到......
    在船底我找到了半截旧桨,随后艰难地折腾了好一阵子,才使小船停靠在码头.沿着岸边走向自己住处时,我不由得就朝昨夜瞎子等待开船而来的渡海者的那个方向仔细观察;月亮已在天上匆匆穿行,于是我感到,有个一身白衣的人坐在岸边.我受好奇心的驱使,悄悄走了过去,爬到海岸断崖上面的草丛里;稍稍探出脑袋,我能从断崖上头清清楚楚看见下面的一举一动,而当认出自己的海上公主时,我并没有大为惊诧,而几乎是为之欣喜;她从自己长长的头发中挤着海水的泡沫;湿淋淋的的衬衣描绘出她纤细柔韧的身腰和高高的胸脯.远方不久出现一叶小舟,迅速地开到了跟前;船上,像头一天夜里一样,跳下一个头戴鞑靼帽子的人,但头发蓄的却是哥萨克式的,紧束的腰后还突出一把长长的钢刀."杨珂,"她说,"统统都完了!"然后他们继续交谈,不过声音很低,使我什么也听不清."那么瞎子到哪儿去了?"杨珂最后说,声音提得很高."我把他支开了",......如此回答.几分钟后瞎子来了,背着一个大口袋,他们把它放到了船上.
     "听着,瞎子!"杨珂说,"你要守好那个地方......知道吗?那里有批很值钱的货......你告诉(说的名字我没听清),我不再听他的使唤了;事情变得很糟,他再也看不到我了;现在很危险;我要到其它地方,他可再找不来这样的好汉了.你就对他说,假使他好好犒赏,杨珂也不会扔下他不管;至于我,只要是风吹海啸的地方,到处都会有我的活路!"沉默一阵后,杨珂继续说:"她要跟我走;这里她呆不下去了,另外对老太婆说一声,就说她该死了,活得太久了,要知道好歹.我们她是再也看不到了."

第一页上一页 4 5 6

8 下一页

上一篇：当代英雄-第一部-马克西姆_马克西梅奇
下一篇：当代英雄-第二部-一-梅丽郡主
目录：当代英雄

投稿

当代英雄-毕巧林记事簿（7）

猜你喜欢：

评论