当代英雄-第二部-一-梅丽郡主(2)
《当代英雄》 作者:莱蒙托夫
我气喘吁吁,在山脚将尽的地方停住了脚步,靠在一座小房子的墙角上,开始仔细观赏四周如画的风景,背后忽然传来一个熟悉的声音:
"毕巧林!到这里很久了?"
我转过身来,是葛鲁希尼茨基!我们拥抱在一起.我是在前方部队时认识他的.他被zi6*弹打伤了脚,比我早一个礼拜来到矿泉.
葛鲁希尼茨基是个贵族士官生.服役仅一年,但追求衣著奢华,已经穿上了厚厚的士兵军大衣.他胸戴一枚士兵乔治十字徽章.他体魄健壮,肤色黝黑,长有一头黑发;尽管他才刚满二十一岁,但看上去已有二十五岁.说话的时候,他常把脑袋往后一仰,而且不时用左手卷一下胡髭,因为右手拄着拐杖.他话讲得很快,且出口成章:他属于这样一种人......他们无论遇到什么场合,都能找到现成的冠冕堂皇的话来,他们不为纯朴的美动容,他们要道貌岸然地装出非同寻常的情感,崇高的爱慕和空前绝后的痛苦.他们以产生反响为乐;那些外省风流女子,对他们喜欢得发疯.上了岁数以后,他们或成了性情温和的地主,或者成了酒徒......有时则两者兼而有之.在他们的气质中,常有许多好的品性,但一点也不风雅.慕鲁希尼茨基的偏爱是宣讲:他劈头盖脑朝您滔滔不绝地讲上一通,交谈很快也就不是通常概念上的交谈了;同他争论我任何时候都做不到.他不回答您的反驳,他不听您说些什么.只要您的话一停,他马上就开始长篇大论,似乎与您说的话有着某种关联,但实际上却只是他自己言论的继续.
他相当尖刻:他的嘲讽常是幽默有趣的,但任何时候都无确切目标和恶毒用心:他对谁都不恶语伤人;他不了解人们和他们的脆弱心灵,因为他一生都独来独往.他的目标,是要成为通常小说里描写的那样的英雄.他那样一而再,再而三地要人们相信,他生来就不是为了给人带来安宁,而是注定要使人蒙受神秘的痛苦的,最后连他自己差不多也信以为真了.正因为如此,他穿起自己厚厚的军士大衣才那么神气十足.我了解他,所以他不喜欢我,尽管表面看来我们之间有着最为要好的交情.葛鲁希尼茨基以出类拔萃的勇士而英名远扬;我在实战中看见过他:他手舞军刀,口中呐喊,眯着双眼冲向阵前.从某一点上看,这不是俄罗斯式的英勇!......
我同样也不喜欢他:我感到总有一天我们会冤家路窄,狭路相逢的,而且我们两人之中必有一人劫数难逃.
他来到高加索......同样是他浪漫主义的想入非非的结果:我相信,在离开老家的前夜,他曾经面色阴郁地对一个好看的女邻居说过,他这次并非如同寻常地.简简单单地去服役,而是去寻找某种意义上的死,因为......说到这里,他大概会以手掩面,继续说出这样的话来:"不,您(或是你)不该知道这些!您纯真的心灵会为之震颤的!再说,何苦呢?我算您的什么人呢?您理解我的心情吗?......"如此等等.
他亲口对我说过,激起他到K团的原因,在他与苍天之间永远都是一个谜.
不过当甩掉那身悲剧性的僧袍(指他的军士大衣.)时,葛鲁希尼茨基是足够迷人和有趣的.
我倒很想看看他是如何接触女人的:在那种场合,我想,他会使出浑身解数的.
![](/images/zang.png)
猜你喜欢:
- 《水经注》 ○清水 △清水出河内。修武县之北黑山。 黑山在县北,白鹿山东,清水所出也。上承诸陂散泉,积以成川,南流,西南屈。瀑布乘岩
- 《新唐书》 ◎孝友 唐受命二百八十八年,以孝悌名通朝廷者,多闾巷刺草之民,皆得书于史官。 万年王世贵,长安严待封,泾阳田伯明,华原韩
- 《宋史》 ◎奸臣一 ○蔡确(吴处厚附) 邢恕 吕惠卿 章惇 曾布 安惇 《易》曰:“阳卦多阴,阴卦多阳。”君子虽多,小人
- 《清史稿》 ◎列女四 长山铺烈妇 胡二妻 唐之坦妻曹(李岸妻焦) 方引耍妻毛 林其标妻韩 冯云勷妻李 曹邦杰妻张 林守仁妻
- 《清史稿》 ○沈初 金士松 邹炳泰 戴联奎 王懿修(子宗诚) 黄钺 沈初,字景初,浙江平湖人。少有异禀,读书目数行下,同郡钱陈群
- 《史记》 中宫天极星,其一明者,太一常居也;旁三星三公,或曰子属。后句四星,末大星正妃,馀三星后宫之属也。环之匡卫十二星,藩臣。皆曰紫宫。
- 《朱子语类》 ◎里仁篇上 △里仁为美章 或问:"里仁一篇,自首至'观过斯知仁矣',都是说仁。'里仁为美',是指言仁厚之俗;'观过斯知仁',是指
- 《新唐书》 ◎归奚三崔卢二薛卫胡丁二王殷 归崇敬,字正礼,苏州吴人。治礼家学,多识容典,擢明经。遭父丧,孝闻乡里。调国子直讲。天宝中,举博
- 《元史》 ◎食货五 食货前志,据《经世大典》为之目,凡十有九,自天历以前,载之详矣。若夫元统以后,海运之多寡,钞法之更变,盐茶之利害,其
- 《菜根谭》 孤云出岫,去留一无所系,朗镜悬空,静躁两不相
- 《二刻拍案惊奇》 经云:要知前世因,今生受者是;要知来世因,今生作者是。 话说南京新桥有一人,姓丘,字伯皋,平生忠厚志诚,奉佛甚谨;性喜施舍,不
- 《清史稿》 ○王杰 董诰 朱珪 王杰,字伟人,陕西韩城人。以拔贡考铨蓝田教谕,未任,遭父丧,贫甚,为书记以养母。历佐两江总督尹继善、江
- 《傲慢与偏见》 当达西先生把信交给伊丽莎白时,伊丽莎白就知道他写这封信不是为了再求婚,但绝对没料到信里的这些内容.既然
- 《元史》 ○答失八都鲁 答失八都鲁,曾祖纽璘、祖也速答儿,有传。答失八都鲁,南加台子也。以世袭万户镇守罗罗宣尉司。土人作乱,答失八都鲁捕
- 《百战奇略》【原文】凡与敌战,山川之夷险,道路之迂直,必用乡人引而导之,乃知其利,而战则胜。法曰:“不用乡导者,不能得地利。”①汉武帝时,匈奴比岁②入寇
- 《梁书》 ◎刘季连 陈伯之 刘季连,字惠续,彭城人也。父思考,以宋高祖族弟显于宋世,位至金紫光禄大夫。季连有名誉,早历清官。齐高帝受禅
- 《吕氏春秋》 ○仲秋 一曰:仲秋之月,日在角,昏牵牛中,旦觜巂中。其日庚辛,其帝少皞,其神蓐收,其虫毛,其音商,律中南吕。其数九,其味辛,其
- 《金史》 ◎宣宗下 四年春正月壬辰朔,诏免朝。丙申,金安军节度使行元帅府事古里甲古伦除名。丁酉,大元兵下好义堡,霍州刺史移剌阿里合等死之
- 《裴注三国志》 ◎杜周杜许孟来尹李谯郤传第十二 杜微字国辅,梓潼涪人也。少受学於广汉任安。刘璋辟为从事,以疾去官。及先主定蜀,微常称聋,闭门不
- 《古文观止》 【苏秦以连横说秦】(《国策》) 苏秦始将连横说秦惠王,曰:“大王之国,西有巴、蜀、汉中之利,北有胡貉代马之用,南有巫山、黔中之
评论
发表评论
- 夜来风雨声,花落知多少。
- 身有伤,贻亲忧。德有伤,贻亲羞。李毓秀《弟子规·入则孝》
- 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。鲁迅《自嘲》
- 藏巧于拙,用晦而明,寓清于浊,以屈为伸。陈继儒《小窗幽记·集醒篇》
- 回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。
- 山致其高而云雨起焉,水致其深而蛟龙生焉,君子致其道而德泽流焉。文子《文子·卷六·上德》
- 牛鸣而马不应,非不闻牛声也,异类故也。刘向《列女传·辩通传·齐孤逐女》
- 冰,水为之,而寒于水。
- 奈南墙冷落,竹烟槐雨。
- 酒极则乱,乐极则悲。司马迁《史记·滑稽列传》