当代英雄-第二部-一-梅丽郡主(40)
《当代英雄》 作者:莱蒙托夫
天终于大亮了.我的神经放松下来.我照了下镜子;一种昏若蒙尘似的苍白,覆盖了我尚存痛苦失眠旧痕的面容;然而一双眼睛,尽管围了一圈咖啡色的阴影,却炯炯发亮,显得孤高自傲,不让分毫.我便自我陶醉,孤芳自赏起来.
吩咐备马后,我穿好衣裳,跑去洗澡.浸在清凉而气泡升腾的纳尔赞矿泉水中,我感到肉体的和精神上的力量都恢复了.从浴室出来,我感到自己神清气爽,精神饱满,似乎要赴舞会一样.这样您还能说心灵不取决于肉体吗?......
洗澡回来,我在自己家中见到了大夫.他穿着灰色的马裤和一件阿哈鲁克短上衣(一种毛质或丝绸短上衣,腰部挺括.),头上戴着一顶切尔克斯人的帽子.看到他瘦小的身材竟戴上那么一顶毛烘烘的大帽子,我便哈哈大笑起来:他的脸根本没有横肉堆积的武夫派头,这么一打扮使他的脸比平时显得更长了.
"您怎么愁眉苦脸的呢,大夫?"我对他说."您不是曾成百次双眼不眨,面不改色地就把人打发到那个世界了吗?您就当我肝火上攻,大病在身;我也可能康复,但也可能死去;二者均合自然规律;您就尽管把我当成一名患者,他正染有您还不明白的恶病,......这样,您的好奇心便会油然而起,被激发到极点;您就会在我身上做几项重要的生理观察......等待暴死不就是一种眼前正在患着的病吗?"
这个想法使大夫顿开茅塞,他一下子就眉开颜笑了.
我们骑上了马;魏尔纳两手抓起缰绳,我们就动身了,......一转眼我们便飞马穿过要塞城外的村庄,进入了峡谷.一条大路弯弯曲曲,顺着峡谷向前延伸,路的一半长满了深深的杂草,而且不时被渲闹的溪流切断,要过这些溪流就得骑马过水中的浅滩,让魏尔纳非常恼火的是,他的马每到水中便驻足不前.
我不记得有比今天的天空更加蔚蓝.空气更加清新的早晨了!太阳刚刚从绿色的峰峦背后升起,便以它光芒初放的温暖,融合了夜间行将散尽的凉爽,给人间的种种感情都涂上了一种甜丝丝的倦怠;刚刚开始的一天的喜气洋洋的晨辉尚未照进峡谷;它只给两侧悬在我们上空的峭壁的顶峰镀上了一抹金黄;生长在峭壁纵深狭缝中的枝繁叶茂的灌木林,只要微风轻轻一吹,便撒给我们满身银色雨滴般的晨露.我记得......这一次我比从前任何时候都更加热爱大自然.端详宽阔的葡萄叶上颤颤巍巍.并折射出万道七彩光芒的滴滴露珠,是那么趣味无穷!我的目光在力图看清雾霭霭的远方时,是那么贪得无厌!在那里,道儿变得越来越窄,山岩变得越发苍翠与险要,最终它们似乎重叠成一道密不透风的大墙.我们继续前进,不言不语.
"您的遗嘱写好了吗?"魏尔纳突然问道.
"没有."
"要是您被打死了呢?......"
"继承人会自己找上门来的."
"难道没有您想与之诀别的朋友吗?......"
我摇了摇头.
"难道天下就没有一个女人,您想给她留点什么作纪念吗?......"
0
猜你喜欢:
- 《新唐书》 ◎历二 高宗时,《戊寅历》益疏,淳风作《甲子元历》以献。诏太史起麟德二年颁用,谓之《麟德历》。古历有章、蔀,有元、纪,有日分、
- 《格兰特船长的儿女》 19.栖身之地 这棵被哥利纳帆一行用以栖身的树,仿佛是颗胡桃树.它
- 《说唐全传》 却说苏宝同见二位军师,狼狈而至,惊问:"何故如此?"僧道说:"因昨日我们出战,被唐营女将杀败逃回,多吃了几
- 《柳宗元集》 ○祭杨凭詹事文(凭,字虚受,一字嗣仁。弘农人。公娶杨凝女,为凭从子婿。据杨氏志,父礼部郎中凝,则子厚凝婿也。然杨凝墓碣曰:若宗元者,
- 《傲慢与偏见》 柯林斯夫妇走后,伊丽莎白似乎还没有了解透达西先生的不好,又拿出到肯特郡后简写来的信细细看.信上没有责怪
- 《史记》 吴王濞者,高帝兄刘仲之子也。高帝已定天下七年,立刘仲为代王。而匈奴攻代,刘仲不能坚守,弃国亡,间行走雒阳,自归天子。天子为骨肉故,不
- 《清史稿》 ○郝浴(子林) 杨素蕴 郭琇 郝浴,字雪海,直隶定州人。少有志操,负气节。顺治六年进士,授刑部主事。八年,改湖广道御史,巡
- 《旧五代史》 郭崇韬,字安时,代州雁门人也。父宏正。崇韬初为李克修帐下亲信。克修镇昭义,崇韬累典事务,以廉干称。克修卒,武皇用为典谒,奉使凤翔称旨
- 《清史稿》 ○彭而述陆振芬姚延著毕振姬 方国栋于朋举王天鉴赵廷标 彭而述,字子籛,河南邓州人。明崇祯进士,官阳曲知县,母忧归。顺治初
- 《新五代史》 ○柴守礼 周太祖圣穆皇后柴氏,无子,养后兄守礼之子以为子,是为世宗。守礼字克让,以后族拜银青光禄大夫、检校吏部尚书、兼御史大夫
- 《宋史》 ◎宗室四 ○子淔 子崧 子栎 子砥 子昼 子潚 师 希言 希怿 士珸 士亻褭 士 士皘 士群 不弃
- 《苏轼集》 ◎奏议四首 【议学校贡举状】 熙宁四年正月日,殿中丞直史馆判官告院苏轼状奏:准敕讲求学校贡举利害,令臣等各具议状闻奏者。
- 《百战奇略》【解析】本篇以《必战》为题,乃取“攻其必救”之义,其要旨是阐述在深入敌境作战的条件下,打败坚壁不战之敌的指导原则。它认为,凡是深入敌国境内作
- 《孙子兵法》 孙子曰:凡用兵之法,驰车千驷,革车千乘,带甲十万,千里馈粮,则内外之费,宾客之用,胶漆之材,车甲之奉,日费千金,然后十万之师举矣。
- 《宋史》 ◎天文十 ○流陨一 流陨 建隆元年正月戊午,有星出东北方,青赤色,北行,初小后大,尾迹断续,光烛地。四月,有星出天
- 《明史》 ◎五行二(火 木) 《洪范》曰:“火曰炎上。”火不炎上,则失其性矣。前史多以恒燠、草异、火、木、羽虫之孽、羊祸、火灾、火异、
- 《百战奇略》【解析】本篇以《近战》为题,旨在阐述采用“近而示之远”的佯动战法奇袭歼敌的指导原则问题。它认为,在与敌人隔河对抗时,倘若打算从近处进击敌人,
- 《旧唐书》 ○李光进(弟光颜) 乌重胤 王沛(子逢) 李珙 李祐 董重质 杨元卿(子延宗) 刘悟(子从谏 孙稹) 刘沔 石雄
- 《清史稿》 ◎部院大臣年表八下 (表略)
- 《宋史》 ○石普 张孜 许怀德 李允则 张亢(兄奎) 刘文质(子涣 沪) 赵滋 石普,其先幽州人,自言唐河中节度雄之后,徙
评论
发表评论
- 粽包分两髻,艾束著危冠。
- 明朝寒食了,又是一年春。
- 冬日之不滥,非爱冰也;夏日之不炀,非爱火也,为不适于身便于体也。管仲《管子·禁藏》
- 今日斗酒会,明旦沟水头。
- 德不孤,必有邻。孔子弟子《论语·里仁篇》
- 眼孔浅时无大量,心田偏处有奸谋。冯梦龙《醒世恒言·卷一》
- 巧媳妇煮不得没米粥冯梦龙《警世通言·卷十二》
- 岭水争分路转迷,桄榔椰叶暗蛮溪。李德裕《谪岭南道中作》
- 帝乡三千里,杳在碧云间。
- 资之深,则取之左右逢其原。孟子《孟子·离娄章句下·第十四节》