首页 >> 文学>> 世界名著>> 沉船:沉船-第53章(4)

沉船-第53章(4)

《沉船》 作者:泰戈尔


    "我一直都常常劝她雇一个女人来侍候,"纳里纳克夏说,"但直到现在她也始终不肯.她对于各种宗教仪式奉行维谨,我们当然不能希望一个花钱雇来的佣人和她一样事事那样留心.而且还有一点,让一个并非完全心甘情愿的人去侍候她,她天生就没法容忍."
    汉娜丽妮没有就这个问题再发表什么意见,过了一会儿之后她又开口说:"当我竭力按照你所讲的道理去作的时候,我总经常不断地遇到许多阻挠,而我常常禁不住让那些东西打断了我的进程.那些东西使我感到恐怖,甚至感到绝望.你想我永远也没有办法使我的心坚定下来吗?外界的一些刺激会永远这样弄得我总不能专心一志吗?"
    汉娜丽妮的这种可怜的呼声使纳里纳克夏不禁愣了一下.
    "你必须了解,"他略为思索了一会儿之后说,"上天完全是为了坚强我们的心志才在我们生活的道路上设下重重的障碍.你决不能因此就丧失了勇气."
    "你明天早晨能到我们这边来坐一会儿吗?"汉娜丽妮说,"想到你能给我一些帮助,我感到自己立刻就增添了无限力量."
    在纳里纳克夏的安详而坚强的声调和表情中,汉娜丽妮找到了她所需要的一种能使她的心趋于安定的力量.甚至在他走了以后,她心上还可感觉到经他触摸过而产生的安抚作用.她静立在卧房前面的阳台上,眺望着浸浴在日光下的野景.在正午时的这种辉煌壮丽的景象中,她看到万有世界一方面既在那里运转不息,一方面又似完全处在静止状态中,一方面出了万钧的气势,一方面又是那样文静安和,她于是也以同样强劲而从容的姿态,带着她的烦恼的心投入了浩瀚无边的天地的怀抱.就在她感到无限幸福的这一瞬间,日光和闪亮的蓝色天空,已在她的灵魂中注入了无限永恒的福祉.
    汉娜丽妮想到了纳里纳克夏的母亲.老太太所以心情不安.彻夜不眠的原因是很明显的.汉娜丽妮第一次听到人提起那件婚事时所感到的惊恐,现在已慢慢消失,她已经不是那样本能地感到厌恶了.现在她只觉得自己比任何时候都更不能离开纳里纳克夏,都更对他怀着崇敬之意,只不过她心中还仍然完全没有那种表示ai6*欲的不安和苦闷.在他的那种一意舍己为人的生活中,他当然并不需要女人的爱情,然而他却完全和其他的人一样,应该有人侍候和照顾.他妈妈年纪已老而且常在病中,他就没有一个人经常去照顾他.在我们今天的这个世界上,纳里纳克夏的生命实在是我们应重视的一件财富.前去侍候像他那样的一个人实际是一种宗教事业.
    今天早上听到的关于哈梅西的那一段事,对她的确是一个可怕的打击,一直来她都竭尽一切努力逃避开那个残酷的打击对她所发生的影响.但这时在完全不同的一种心境中,她感到自己实在没有理由再因哈梅西的事怀着悔恨之心了.她完全没有意思去评论他,或对他加以审判.尽管住在地球上的无数生灵进行着各种各样.好的坏的.千奇百怪的活动,我们所生存的地球却永远不停地按照自己的轨道在那里运转,汉娜丽妮因此感到自己也完全没有必要去担任评判者的角色.现在她的本能的要求是从自己的思想中完全驱除掉有关哈梅西的一切.当她想到卡玛娜的遭遇的时候,心上也禁不住一抖,但无论怎么说,她对自己问道,她和那个不幸的zi6*杀事件究竟有什么关系呢?然而,这时羞愧.厌恶和怜悯之情终又占据了她的心,她于是双手合掌祷告着说:"啊,天主,我自己并没有过错,为什么老让这些思想烦恼着我呢?我恳求你把我从这些尘世的纷扰中救拔出去吧.让我从此割断一切尘缘.我没有更多的要求,只希望我能在你的这个世界上安静地生活下去!"
上一篇:沉船-第52章
下一篇:沉船-第54章
目录:沉船

猜你喜欢:

  • 《陈书》 ◎沈炯 虞荔 弟寄 马枢 沈炯,字礼明,吴兴武康人也。祖瑀,梁寻阳太守。父续,王府记室参军。炯少有隽才,为当时所重。释褐
  • 《国语》 桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也。君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也。若必治国家者,则非臣之所能也。若必治国家者,
  • 《北史》 ○燕凤 许谦 崔宏(子浩) 张衮(弟恂) 邓彦海 燕凤,字子章,代人也。少好学,博综经史,明习阴阳谶纬。昭成素闻其名,
  • 《红与黑》    我有了一些进展,不是由于我    的成绩,而是因为我的主人害了痛&nbs
  • 《欧阳修集》 童子问曰:“《系辞》非圣人之作乎?”曰:“何独《系辞》焉,《文言》、《说卦》而下,皆非圣人之作,而众说淆乱,亦非一人之言也。昔之学《
  • 《清史稿》 ◎职官六(新官制) 内阁外务部(出使大臣税务处) 民政部(内外巡警总厅) 度支部(清理财政处大清银行造币总厂) 学部(国
  • 《宋书》 ◎殷孝祖 刘勔 殷孝祖,陈郡长平人也。曾祖羡,晋光禄勋。父祖并不达。孝祖少诞节,好酒色,有气干。太祖元嘉末,为奉朝请,员外散
  • 《三十六计》本指趁人家失火的时候去抢东西。现比喻乘人之危,捞一把。【原典】  敌之害大①,就势取利,刚决柔也②。【注释】  ①敌之害大:害,指敌
  • 《三国演义》 且说曹操当日对何进曰:“宦官之祸,古今皆有;但世主不当假之权宠,使至于此。若欲治罪,当除元恶,但付一狱吏足矣,何必纷纷召外兵乎?欲尽
  • 《北齐书》 ◎文宣 显祖文宣皇帝,讳洋,字子进,高祖第二子,世宗之母弟。后初孕,每夜有赤光照室,后私尝怪之。初,高祖之归尔朱荣,时经危乱,
  • 《复活》    "不过,该办的事还是要办."聂赫留朵夫鼓励自己说,"可是该怎么办呢?&q
  • 《南史》 ○庾杲之(叔父荜) 王谌(从叔摛 何宪 孔逖) 孔珪 刘怀珍(子灵哲 从父弟峻 刘沼 从子怀慰 怀慰子霁 杳
  • 《红楼梦》 且说迎春归去之后,邢夫人像没有这事,倒是王夫人抚养了一场,却甚实伤感,在房中自己叹息了一回。只见宝玉走来请安,看见王夫人脸上似有泪痕
  • 《好兵帅克历险记》    在布拉格开往布杰约维策的快车二等车厢的一间包厢里,有三位乘客.一位是卢卡什上尉,一位是坐在他对面的年纪
  • 《贞观政要》 贞观初,太宗从容谓侍臣曰:“周武平纣之乱,以有天下,秦皇因周之衰,遂吞六国,其得天下不殊,祚运长短若此之相悬也?”尚书右仆射萧瑀进曰
  • 《旧五代史》 末帝,讳瑱,初名友贞,及即位,改名锽,贞明中又改今讳。太祖第四子也。母曰元贞皇后张氏。以唐文德元年戊申岁九月十二日生于东京。帝美容仪
  • 《尚书》 康王命作册毕,分居里,成周郊,作《毕命》。 惟十有二年,六月庚午,朏。越三日壬申,王朝步自宗周,至于丰。以成周之众,命毕公保釐
  • 《水浒传》 诗曰: 堪羡梁山智术优,舍身捐命报冤仇。 神机运处良平惧,妙算行时鬼魅愁。 平地已疏英士狱,青山先斩佞臣头。
  • 《钢铁是怎样炼成的》    电车沿丰杜克列耶夫大街吃力地向上爬行,马达一个劲地呜呜叫着.它开到歌剧院门前,停了下来,一群青年下了车
  • 《明史》 ◎历七 ▲回回历法一 《回回历法》,西域默狄纳国王马哈麻所作。其地北极高二十四度半,经度偏西一百零七度,约在云南之西八千

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com