首页 >> 文学>> 世界名著>> 忏悔录:忏悔录-卷13(3)

忏悔录-卷13(3)

《忏悔录》 作者:卢梭


     七
    从此起,谁能理解的,请他跟随着使徒保罗.使徒说:"你所赐给我们的圣神把你的爱灌注在我们心中",(见《罗马书》5章5节.)使徒教导我们有关精神方面的事情,指示我们爱的奇妙的道路:他跪在你面前,为我们代求,使我们认识"基督超越一切的爱".(见《以弗所书》3章19节.)
    因此,"圣神"自始即"超越一切","运行在大水之上".
    可是我将向谁说明,用什么话来说明:沉重的私欲拉我们堕入幽阴的深渊,而通过你的运行在大水之上的"圣神",爱使我们上升?我将向谁说明?用什么话来说明?我们在下沉呢,还是在上升?这不是空间中的沉浮.这比拟既是很相像,又是大不同.我们的情感,我们的爱好,我们精神上的垢污构成了我们重重烦累,使我们下沉,而你的圣善使我们向往你的安宁,拯拔我们上升,使我们举心向上,向着你,到达"你的神在大水上面运行"的境界,我们的灵魂穿过"无质的大水",(见《诗篇》123首5节.)将进入无上安息.
     八
    天使堕落了,人的灵魂也堕落了,二者说明一切精神受造物的深渊是处于那样的无底黑暗中,幸而你在开始时就说:"有光!",便有了光;你的天都的一切神灵都服从你,依附你,安息于你的"圣神".凌驾乎一切可变事物之上而永恒不变的"圣神"之内.否则你的天外之天.本身即是一个黑暗的深渊;而现在却是"主里面的光明".(见《新约.以弗所书》5章8节.)
    堕落的精神受造物被剥去你的光明的衣服,处于可怜的忧患之中,充分说明你把具有理智的受造物提拔到多么崇高的地位,说明只有你才能使他们享受到幸福的安息,同时也说明他们不能自己满足自己.我们的天主啊!你将照明我们的黑暗:我们光明的衣服来自你,"我们的黑夜将如白昼".(见《诗篇》138首12节.)
    请把你赐给我,我的天主啊,请把你还给我:我爱你,假如我爱得不够,请使我更爱你.我不能衡量我的爱,不知道我的爱欠缺多少,该增加多少才算足够,请促使我的生命投入你的怀抱而不再离开,直到融合于"你神妙的容光之中".(同上,30首21节.)我仅仅知道这一点:除非在你怀中,否则无论在我身内身外,我只会感到彷徨不安;即使金玉满堂,只要不是我的天主,为我都是瓦砾.
     九
    但"圣父"或"圣子"是否不运行于大水之上呢?
    如果视为一个物体浮游于空间,则"圣神"也并不如此;如果指超越一切可变事物的不变神性而言,则圣父.圣子.圣神都运行于大水之上.
    但为何独指"圣神"呢?为何仅仅对"圣神"要虚拟一个并不存在的空间呢?因为仅仅称"圣神"是你的恩宠:在这恩宠之中我们憩息,我们享受你,而我们的憩息即是我们的安宅.
    爱把我们送到这安宅之中,你的"圣神"顾念我们的卑贱,把我们从死亡的门户中挽救出来.我们在良好的意愿中享受和平.物体靠本身的重量移向合适的地方.重量不一定向下,而是向合适的地方.火上炎,石下堕.二者各受本身重量的推动,各从其所.水中注油,油自会上浮,油上注水,水必然下沉;各为本身的重量推动而自得其所.任何事物不得其所,便不得安定,得其所便得安定.我的重量即是我的爱.爱带我到哪里,我便到哪里.你的恩宠燃烧我们,提掖我们上升,我们便发出热忱冉冉向上.我们的心灵拾级上升时,唱着"升阶之歌".(《诗篇》有十五首题为"升阶之歌",据说是古犹太人每年赴耶路撒冷时路上所歌.)你的火,你的有益的火燃烧我们,我们在迈进,向着耶路撒冷的和平上升,"听到我们要到主的圣殿去,我是多么高兴!"(见《诗篇》121首1节.)良好的意志把我们安置在哪里,我们只求永远定居在哪里,别无其他愿望.
上一篇:忏悔录-卷12
目录:忏悔录

猜你喜欢:

  • 《宋史》 ◎外国三 ○高丽 高丽,本曰高句骊。禹别九州,属冀州之地,周为箕子之国,汉之玄菟郡也。在辽东,盖扶余之别种,以平壤城为国
  • 《悲惨世界》    一 一个母亲遇见另一个母亲    本世纪的最初二十五年中,在巴黎附近的孟
  • 《好兵帅克历险记》    二十世纪初期,从自由竞争走上垄断道路的西方资本主义各国,相继出现了频繁的经济危机.帝国主义为了摆脱厄运
  • 《陈书》 ◎沈君理 王玚 陆缮 沈君理,字仲伦,吴兴人也。祖僧畟,梁左民尚书。父巡,素与高祖相善,梁太清中为东阳太守。侯景平后,元帝
  • 《说唐全传》  再讲孙国贞叫得一声:"呵呀!不好了."躲闪不及,正中前心,咕咚一响,刺下马来,复一枪结束了性命.吩咐诸将快抢关,叫得
  • 《西游记》 却说孙大圣同八戒、沙僧出城头,觌面相迎,见那伙妖精都是些杂毛狮子:黄狮精在前引领,狻猊狮、抟象狮在左,白泽狮、伏狸狮在右,猱狮、雪狮
  • 《明史》 ◎西域三 ○乌斯藏大宝法王 大乘法王 大慈法王 阐化王 赞善王 护教王 阐教王 辅教王 西天阿难功德国 西天
  • 《魏书》 ◎袁跃 裴敬宪 卢观 封肃 邢臧 裴伯茂 邢昕 温子升 夫文之为用,其来日久。自昔圣达之作,贤哲之书,莫不统理成
  • 《茶经》 风炉:风炉以铜铁铸之,如古鼎形,厚三分,缘阔九分,令六分虚中,致其圬墁,凡三足。古文书二十一字,一足云“坎上巽下离于中”,一足云“体
  • 《魏书》 ◎王洛儿 车路头 卢鲁元 陈建 万安国 王洛儿,京兆人也。少善骑射。太宗在东宫,给事帐下,侍从游猎,夙夜无怠。性谨愿,
  • 《明史》 ◎礼十(嘉礼四 宾礼) 巡狩 东宫监国 皇长孙监国 颁诏仪 迎接诏赦仪 进书仪 进表笺仪乡饮酒礼 蕃王朝贡礼
  • 《文选》 ○京都中〔京都有三卷,此卷居中,故曰京都中。〕 【东京赋】〔东京谓洛阳。其赋意与班固东都赋同。〕 ※张平子(薛综注)
  • 《陈书》 ◎黄法抃 淳于量 章昭达 黄法抃,字仲昭,巴山新建人也。少劲捷有胆力,步行日三百里,距跃三丈。颇便书疏,闲明簿领,出入郡中
  • 《新唐书》 ◎循吏 治者,君也;求所以治者,民也;推君之治而济之民,吏也。故吏良则法平政成,不良则王道驰而败矣。在尧、舜时,曰“九德咸事”
  • 《醒世恒言》 世事纷纷如弈棋,输赢变幻巧难窥。但存方寸公平理,恩怨分明不用疑。 话说唐玄宗天宝年间,长安有一士人,姓房,名德,生得方面大耳,
  • 《菜根谭》 发落齿疏,任幻形之凋谢;鸟吟花开,识自性之真
  • 《四库全书总目提要》 ○地理类存目三 △《吴兴掌故集》·十七卷(两淮盐政采进本) 明徐献忠撰。献忠字伯臣,一号长谷,华亭人。嘉靖乙酉举人,官奉
  • 《浮士德》    〔海伦上,被俘特洛亚女子合唱队〕.    〔潘塔利斯,是合唱队的女领唱.
  • 《喻世明言》 枝在墙东花在西,自从落地任风吹。枝无花时还再发,花若离枝难上枝。 这四句,乃昔人所作《弃妇词》。言妇人之随夫,如花之附于枝。枝
  • 《尚书》 武王戎车三百两,虎贲三百人,与受战于牧野,作《牧誓》。 时甲子昧爽,王朝至于商郊牧野,乃誓。 王左杖黄钺,右秉白旄以麾,

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com