茶花女(上)-04(5)
《茶花女》 作者:亚历山大·小仲马
"请原谅,"他对我说,"痛苦使人神经过敏,请让我再呆一会儿,好让我抹抹眼泪,免得街上的行人把我当成一个呆子,这么大一个人还哭鼻子.您刚才把这本书给了我,让我很高兴.我永远也没法报答您对我的好意."
"那您就允许我设法帮你,"我对阿尔芒说,"您就跟我谈谈您为什么这样伤心,讲出你心里的痛苦,就会感到轻松一些."
"您说得对,但我今天直想哭.我只能跟您讲些没有兴趣的话,改天我再把这件事讲给您听,您就会明白我为这个可怜的姑娘感到伤心不是没有道理的.而现在,"他最后一次擦眼睛,一边照了照镜子对我说,"希望您不要把我当作一个傻瓜,也希望你允许我再来拜访您."
这个年轻人的眼光又善良,又温柔,我几乎想拥抱他.
而他,眼眶里又闪现出了泪花.他看到我已经发觉,便把目光从我身上移开了.
"好吧,"我对他说,"千万不要过度伤心."
"再见,"他对我说.
他拼命忍住泪水,从我家逃了出去似的,因为很难说他是走出去的.
我撩起窗帘,看他登上了在门口等着他的轻便双轮马车.一进车厢,他的眼泪汹涌而出了.他拿起手帕掩面痛哭.
0
猜你喜欢:
- 《文心雕龙》 《周书》论士,方之梓材,盖贵器用而兼文采也。是以朴斫成而丹雘施,垣墉立而雕杇附。而近代词人,务华弃实。故魏文以为:“古今文人,类不护
- 《宋史》 ○神宗一 神宗绍天法古运德建功英文烈武钦仁圣孝皇帝,讳顼,英宗长子,母曰宣仁圣烈皇后高氏。庆历八年四月戊寅生于濮王宫,祥光照室
- 《六朝文絜》 九龙将暝,三爵行栖,琼钩半上,若木全低。窗藏明于粉壁,柳助暗于兰闺。翡翠珠被,流苏羽帐,舒屈膝之屏风,卷芙蓉之行障。卷衣秦后之床,送
- 《辽史》 ◎逆臣中 ○萧翰 耶律牒蜡 耶律朗 耶律刘哥(盆都) 耶律海思 耶律敌猎 萧革 萧翰,一名敌烈,字寒真,宰相
- 《包法利夫人》 一天夜里,大约十一点钟,笃笃的马蹄声惊醒了他们,马就停在门口.女佣人打开阁楼的天窗,盘问一个停在街上的
- 《四库全书总目提要》 ○史部总叙 史之为道,撰述欲其简,考证则欲其详。莫简於《春秋》,莫详於《左传》。《鲁史》所录,具载一事之始末,圣人观其始末,得
- 《北史》 ○达奚武 若干惠 怡峰 刘亮 王德 赫连达 韩果 蔡祐 常善 辛威 厙狄昌 梁椿 梁台 田弘(子仁恭 孙
- 《辽史》 ○张俭 邢抱朴 马得臣 萧朴 耶律八哥 张俭,宛平人,性端悫,不事外饰。统和十四年,举进士第一,调云州幕官。故事,车驾
- 《六朝文絜》 昔人邀游洛汭,会遇阳台,神仙仿佛,有如今别。虽帐前微笑,涉想犹存;而幄里馀香,从风且歇。掩屏为疾,引领成劳。镜想分鸾,琴悲《别鹤》。
- 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇在这事上所犯的错误......当他预备会见妻子的时候,他没料到她的悔悟也许是真
- 《韩非子》 凡人主之国小而家大,权轻而臣重者,可亡也。简法禁而务谋虑,荒封内而恃交援者,可亡也。群臣为学,门子好辩,商贾外积,小民内困者,可亡也
- 《简爱》 接下来的几天中,我很少见到罗切斯特先生.他上午忙于处理事务,下午米尔科特和附近的先生们来拜访,有时还留
- 《曹子建集》 ○神龟赋(并序) 龟寿千岁。时有遗余龟者,数日而死,肌肉消尽,唯甲存焉。余感而赋之曰: 嘉四灵之建德,各潜位乎一方。苍龙
- 《西厢记》 ○楔子 〔外扮老夫人上开〕老身姓郑,夫主姓崔,官拜前朝相国,不幸因病告殂。只生得个小姐,小字莺莺,年一十九岁,针黹女工,诗词书
- 《警世通言》 帘卷水西楼,一曲新腔唱打油。宿雨眠云年少梦,休讴,且尽生前酒一瓯。 明日又登舟,却指今宵是旧游。同是他乡沦落客,休愁!月子弯弯
- 《沉船》 哈梅西到加尔各答去了差不多整整一个月,对卡玛娜这样一个年正青春的女孩子来说,一个月不能算是一个很短的时
- 《文心雕龙》 夫设文之体有常,变文之数无方,何以明其然耶?凡诗赋书记,名理相因,此有常之体也;文辞气力,通变则久,此无方之数也。名理有常,体必资于
- 《巴黎圣母院》 凑巧就在这同一个三月里的一个阳光明媚的早晨,我想就是29日那个礼拜六,圣厄斯塔舍纪念日,我们年轻的学生
- 《旧五代史》 天祐九年春正月庚辰朔,周德威等自飞狐东下。丙戌,会镇、定之师进营祁沟。庚子,次涿州,刺史刘知温以城归顺。德威进迫幽州,守光出兵拒战,
- 《三国演义》 却说谯周官居太史,颇明天文;见孔明又欲出师,乃奏后主曰:“臣今职掌司天台,但有祸福,不可不奏:近有群鸟数万,自南飞来,投于汉水而死,
评论
发表评论
- 青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。
- 相思相望不相亲,天为谁春。纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》
- 事虽小,勿擅为。苟擅为,子道亏。李毓秀《弟子规·入则孝》
- 满月飞明镜,归心折大刀。
- 一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。
- 思君若汶水,浩荡寄南征。
- 梨花最晚又凋零,何事归期无定准。
- 知人者智,自知者明。老子《老子·道经·第三十三章》
- 闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯
- 幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。