贝姨(上)-04（3）

《贝姨》作者：巴尔扎克

    于洛怒不可遏,自言自语的一路走回家;家里的人还在那里静静的玩着两个铜子输赢的惠斯特,和他出门的时候一样.一看见丈夫,可怜的阿黛莉娜以为闯了祸,出了什么丢人的事;她把牌递给奥棠丝,带了埃克托走进小客厅,五小时以前,克勒韦尔就在这儿预言贫穷是如何如何难堪的.
    "你怎么啦?"她害怕的问.
    "噢!请你原谅;让我把那些岂有此理的事告诉你听."
    他的怒火一口气发泄了十分钟.
    "可是,朋友,"可怜的妻子忍着痛苦回答,"那样的女人本来就不懂得爱情,那里配得上你的纯洁.忠实的爱情!以你这般明白的人,怎么会想跟百万家财去拚呢?"
    "亲爱的阿黛莉娜!"男爵抓着妻子,把她紧紧的抱在怀里.
    受伤的自尊心,给男爵夫人涂了一层止痛的油膏.
    "当然,埃鲁维尔公爵要没有财产,在她面前,他怎么能跟我比!"男爵说.
    "朋友,"阿黛莉娜拿出最后的勇气,"要是你一定少不了情妇,为什么不学克勒韦尔的样,找些便宜的.容易满足的女人?那不是我们大家都得益吗?需要,我是懂得的,可不了解虚荣心......"
    "噢!你太好了!我是一个老糊涂,不配有你这样的太太."
    "我不过为我的拿破仑做一个约瑟芬罢了,"她悲哀的回答.
    "约瑟芬不如你.来,我要跟大哥和孩子们玩惠斯特去.我应该负起家长的责任,把奥棠丝出嫁,结束我的荒唐生活......"
    这种洒脱的态度大大的感动了阿黛莉娜,甚至于说:
    "那女人丢掉我的埃克托,真是没有眼睛,不管她新找的是谁.啊!我哟,哪怕把世界上所有的黄金来换,我也不肯把你放手的.一朝得到了你的爱,怎么还舍得离开你呢!......"
    男爵不胜感激的望着妻子,算是报答她盲目的信仰.于是她更加相信,温柔与服从是女人最有力的武器.可是她错了.把高尚的情操推之极端,其结果与xie6*恶的结果一样.拿破仑做成皇帝,因为他在离开路易十六丢掉脑袋与王国两步路的地方,开枪射击群众,而路易十六的丢掉脑袋与王国,是因为舍不得让一个名叫梭斯的人流血......
    奥棠丝把文赛斯拉的银印放在枕头底下,连睡觉的时候都不肯离开.第二天,她清早起来穿扮齐整,教人通知父亲一起身就到花园里去.
    九点半左右,父亲依着女儿的要求,挽了她手臂,沿着河滨,穿过王家桥,走到阅兵场.刚进铁栅要穿过那大广场,奥棠丝说:
    "爸爸,咱们应该装做溜达的样子."
    "在这个地方溜达吗?......"父亲带着笑话她的口吻.
    "咱们可以装做到博物馆去;告诉你,那边有几家卖小古董,卖图画的铺子......"她指着一些木屋说,那是靠着长老街转角几所屋子的墙根盖的.

第一页上一页 1 2

4 5 下一页

上一篇：贝姨(上)-03
下一篇：贝姨(上)-05
目录：贝姨

投稿

贝姨(上)-04（3）

猜你喜欢：

评论