贝姨(上)-04(4)
《贝姨》 作者:巴尔扎克
"你姨母住在这里呢......"
"我知道;别让她瞧见我们......"
"哎,你想干什么?"男爵走到离玛奈弗太太的窗子只有三十步左右的地方,忽然想起她了.
奥棠丝把父亲领到一家铺子的橱窗前面,正对南特府,坐落在沿着卢浮宫长廊一带的屋子的转角上.她走进店堂;父亲却站在外边,专心望着那小娘儿的窗子.昨天晚上,她已经在老少年心中留下印象,仿佛预先抚慰他将要受到的创伤似的,此刻他要把太太的主意来实地试验了.
"还是回头去找小家碧玉吧,"他想起玛奈弗太太生得那么十全十美,那么可爱,"有了这个女人,我可以马上忘掉贪得无厌的约瑟法."
以下是铺子内外同时发生的事实.
打量着意中人的窗子,男爵瞥见那个丈夫自己在刷外氅,同时伸头探颈的,似乎在广场上等着什么人.男爵怕他看见了将来会把他认出来,便转身背对长老街,但仍旧把身子斜着一点,好随时张望.不料这一转身,竟劈面遇见了玛奈弗太太,......她从河滨大道沿着屋子走过来预备回家.瓦莱丽看到男爵那副诧异的目光,也不免吃了一惊,羞怯的瞟了他一眼.
"好一个美人儿!简直教人魂灵出窍!"男爵嚷道.
"喂!先生,"她转过身来,仿佛决心要干一桩大事情似的,"你可不是于洛男爵吗?"
男爵点了点头,越来越诧异了.
"好吧,既然我们有缘碰上两次,我又很荣幸的引起了你的好奇心或是注意,那么请你不必魂灵出窍,还是高抬贵手主持公道罢......我丈夫的命运就操在你老人家手里."
"怎么的?"男爵很殷勤的问.
"他是你署里的一个职员,在陆军部,属于勒布伦先生一司,科凯先生一科,"她笑着回答.
"我很乐意,太太,......请教贵姓哪?"
"玛奈弗."
"我的小玛奈弗太太,为了讨你喜欢,即使不公道的事我也愿意帮忙......我有一个姨妹住在你屋子里,这两天我会去看她,有什么要求,可以到她那儿告诉我."
"请原谅我的冒昧,男爵;可是我不得不大胆的说这种话,我是没有依靠的."
"啊!啊!"
"噢!先生,你误会了."
她低下眼睛,男爵简直以为不见了太阳.
"我到了绝望的地步,但我是一个规矩女人,"她接着说,"六个月以前,我失去了唯一的保护人,蒙柯奈元帅."
"啊!你是他的女儿吗?"
"是的,先生,可是他从来没有认我."
"大概是为要留一份家产给你吧."
0
猜你喜欢:
- 《朱子语类》 ◎读书法上 读书乃学者第二事。〔方子〕 读书已是第二义。盖人生道理合下完具,所以要读书者,盖是未曾经历见许多,圣人是经历见得许多
- 《巴黎圣母院》 "这个将毁灭那个.书籍将毁灭建筑."副主教这谜语般的话语有什么深刻含义,不妨在这里
- 《说唐全传》 诗曰: 擒贼擒王古话传,后唐今见小英贤.救民除暴威风布,平静樊庄老小安. 众喽罗看见三个强盗多捉了
- 《北齐书》 ○裴让之(弟诹之 谳之) 皇甫和 李构 张宴之 陆卬 王松年 刘祎 裴让之,字士礼。年十六丧父,殆不胜哀,其母辛
- 《六朝文絜》 阶边细草,犹推綟叶之光;户前桃树,翻讶蓝花之色。遂得裾飞合燕,领斗分鸾。试顾采薪,皆成留客。
- 《阿格尼丝_格雷》 默里小姐十八岁时就将从平静的.毫不引人注目的教室进入上流社会光彩夺目的时髦天地......至少不亚于伦
- 《四库全书总目提要》 ○春秋类存目一 △《左传节文》·十五卷(兵部侍郎纪昀家藏本) 旧本题“宋欧阳修编”,明万历中刊版也。取《左传》之文略为删
- 《菜根谭》 遇欺诈之人,以 诚心感动之;遇暴戾之人,以和
- 《宋史》 ◎世家四 ○南汉刘氏 南汉刘鋹,其先蔡州上蔡人,高祖安仁,仕唐为潮州刺史,因家岭表。安仁生谦,为广州牙校,累迁封州刺史、
- 《宋史》 ○宁宗三 嘉定元年春正月戊寅,右谏议大夫叶时等请枭韩侂胄首于两淮以谢天下,不报。辛巳,下诏求言。壬午,王柟还自河南,持金人牒,
- 《战国策》 ○楚威王战胜于徐州 楚威王战胜于徐州,欲逐婴子于齐。婴子恐。张丑谓楚王曰:“王战胜于徐州也,盼子不用也。盼子有功于国,百姓为之
- 《安娜·卡列尼娜》 弗龙斯基因为安娜故意不肯理解她自己的境地,第一次对她产生一种近乎怨恨的恼怒心情.这种心情由于他不能向她
- 《水浒传》 满庭芳: 罡星起河北,豪杰四方扬。五台山发愿,扫清辽国转名香。奉诏南收方腊,催促渡长江。一自润州破敌,席卷过钱塘。抵清溪,登昱
- 《新唐书》 ◎地理六 剑南道,盖古梁州之域,汉蜀郡、广汉、犍为、越巂、益州、牂柯、巴郡之地,总为鹑首分。为府一,都护府一,州三十八,县百八
- 《百战奇略》【原文】凡敌人强盛,未能必取,须当卑词厚礼,以骄其志,候其有衅隙可乘,一举可破。法曰:“卑而骄之。”①蜀将关羽②北伐,擒魏将于禁③,围曹仁④
- 《西游记》 * 原因总一般,有情有欲自如然。沙门修炼纷纷士,断欲忘情即是禅。 须着意,要心坚,一尘不染月当天。行功进步休教错,行满功完大觉
- 《文心雕龙》 自《风》、《雅》寝声,莫或抽绪,奇文郁起,其《离骚》哉!固已轩翥诗人之后,奋飞辞家之前,岂去圣之未远,而楚人之多才乎!昔汉武爱《骚》
- 《元史》 ◎选举一 选举之法尚矣。成周庠序学校,以乡三物教万民而宾兴之,举于乡,升于司徒、司马论定,而后官之。两汉有贤良方正、孝弟力田等
- 《柳宗元集》 ○吊苌弘文(晁无咎取此文于《变骚》曰:《吊苌弘文》者,宗元之所作也。苌弘,字叔,周灵王之贤臣,为刘文公之属大夫。敬王十年,刘文公与弘
- 《白鲸》 ......它会灭亡吗? 这种大鲸既然是从那永远不变的河源翻腾出来
评论
发表评论
- 一字无题外,落叶都愁。张炎《八声甘州·记玉关踏雪事清游》
- 迎天意,揣利害,不如其已。列子及其弟子《列子·力命》
- 咬定青山不放松,立根原在破岩中。郑燮《竹石》
- 玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。德容《七夕二首·其一》
- 君不见管鲍贫时交,此道今人弃如土。
- 烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生。
- 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。
- 桂魄飞来光射处,冷浸一天秋碧。
- 休别有鱼处,莫恋浅滩头。佚名《增广贤文·上集》
- 古戍三秋雁,高台万木风。