贝姨(上)-08(9)
《贝姨》 作者:巴尔扎克
克勒韦尔说罢哈哈大笑.玛奈弗失了面子会生气,对这一类粗俗恶劣的玩笑却不以为忤;那是他和克勒韦尔针锋相对说惯的.
"不错,我吃了女人的大亏;但是老实说,今朝有酒今朝醉,管它寿长寿短,那是我的格言."
"我可是喜欢福寿双全的,"克勒韦尔回答.
玛奈弗太太进来,看见丈夫跟克勒韦尔打着牌,连男爵一共只有三个人;她看了看区长的脸就摸到区长的心事,立刻定下了步骤.
"玛奈弗,我的乖乖!"她过来靠着丈夫的肩膀,把美丽的手指撩拨他灰得邋里邋塌的头发,撩来撩去也盖不了他的脑袋."夜深了,你该睡了.你知道明天要吃泻药,医生吩咐的,七点钟兰娜就得端药茶给你......你想活下去,就得放下你的皮克......"
"咱们算五分吧?"玛奈弗问克勒韦尔.
"行,我已经有两分了."
"这一场还有多少时候?"瓦莱丽问.
"十分钟."
"十一点啦.真是,克勒韦尔先生,你好象要把我丈夫害死似的.至少快一点吧."
这句双关话教克勒韦尔,于洛,连玛奈弗自己都笑起来.
"你出去,亲爱的;"瓦莱丽咬着埃克托的耳朵,"到飞羽街上去溜一会,等克勒韦尔出了门你再回来."
"我还是从正门里出去,打盥洗室走到你房里;你叫兰娜替我开门."
"兰娜在楼上招呼贝特."
"那么我上贝特那儿等好不好?"
这两个办法对瓦莱丽都有危险.她算好要跟克勒韦尔有一番口舌,不愿意于洛待在房里把话听去,......贝特那儿又有巴西人等着.
"哎哟,你们这些男人,心血来潮的时候,走不进屋子,就恨不得把屋子都烧掉.贝特那个样子怎么能招留你呢?......你怕在街上伤风,是不是?......去吧,要不就不用来啦!......"
"各位再见,"男爵提高嗓子招呼了一声.
老人的自尊心禁不起一激,他决定拿出老当益壮的气概到街上去等.因此就出去了.
玛奈弗预备去睡觉了,装做亲热的样子抓着老婆的手,瓦莱丽跟他握手时做了一个暗号,意思是说:"替我把克勒韦尔打发走!"
"克勒韦尔,再见.别跟瓦莱丽坐得太久啊.我是很忌妒的......我妒性发得晚,可是来势不小......我等会再来看你有没有走."
"咱们有点生意要谈,我不会待久的,"克勒韦尔回答.
"说话轻一点!你要wo6*干什么?"
瓦莱丽两句话是两种口气,她又高傲又鄙薄的瞪着克勒韦尔.
克勒韦尔,替瓦莱丽卖过多少力,想拿来丑表功的,吃不住她盛气凌人的眼睛一瞪,马上又变得卑躬屈膝.
0
猜你喜欢:
- 《辽史》 ◎外戚表 汉外戚有新室之患,晋宗室有八王之难。辽史耶律、萧氏十居 * ,宗室、外戚,势分力敌,相为唇齿,以翰邦家。是或一道。然以
- 《百战奇略》【解析】本篇以《逐战》为题,旨在阐述对败退之敌作战应注意掌握的原则,实质属于追击作战问题。它认为,追击败敌,必须查明其真伪后再行动。对于非败
- 《新唐书》 ◎奸臣下 卢杞,字子良。父弈,见《忠义传》。杞有口才,体陋甚,鬼貌蓝色,不耻恶衣菲食,人未悟其不情,咸谓有祖风节。藉荫为清道率
- 《初刻拍案惊奇》 诗云:酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷。 不是三生应判与,直须慧剑断邪思。 话说世间齐眉结发,多是三生分定,尽
- 《南史》 ○沈约(子旋 孙众) 范云(从兄缜) 沈约,字休文,吴兴武康人也。昔金天氏有裔子曰昧,为玄冥师,生子允格、台骀。台骀能业其
- 《穆天子传》 ○古文 庚辰,至于滔水。浊繇氏之所食〔《山海经》曰“有川名曰三淖,昆吾之所食”亦此类〕。 辛巳,天子东征。 癸未,
- 《新唐书》 ◎方镇三 (表格略)
- 《红与黑》 他起初不了解他的极端的不幸,他的心被扰乱甚于被感动.但是随着理性的恢复,他才感到他的不幸的深度.人生的
- 《裴注三国志》 ◎潘濬陆凯传第十六 潘濬字承明,武陵汉寿人也。弱冠从宋仲子受学。【吴书曰:濬为人聪察,对问有机理,山阳王粲见而贵异之。由是知名
- 《汉书》 《洪范》八政,一曰食,二曰货。食谓农殖嘉谷可食之物,货谓布帛可衣,及金、刀、鱼、贝,所以分财布利通有无者也。二者,生民之本,兴自神农
- 《盐铁论》 ◎周秦第五十七御史曰:“《春秋》无名号,谓之云盗,所以贱刑人而绝之人伦也。故君不臣,士不友,于闾里无所容。故民耻犯之。今不轨之
- 《南史》 ○羊欣 羊玄保(子戎 兄子希)沈演之(子勃 兄孙顗 演之从子宪宪孙浚) 江夷(子湛 曾孙斅 玄孙蒨 禄 子紑 总
- 《宋史》 ○周执羔 王希吕 陈良祐 李浩 陈橐 胡沂 唐文若 李焘 周执羔字表卿,信州弋阳人。宣和六年举进士,廷试,徽宗擢
- 《南齐书》 ◎薛渊 戴僧静 桓康(尹略) 焦度 曹虎 薛渊,河东汾阴人也。宋徐州刺史安都从子。本名道渊,避太祖偏讳改。安都以彭城降
- 《尚书》 伊尹作《咸有一德》。 伊尹既复政厥辟,将告归,乃陈戒于德。曰:“呜呼!天难谌,命靡常。常厥德,保厥位。厥德匪常,九有以亡。夏王
- 《尔雅》 麋,牡麔,牝麎,其子{鹿夭},其迹躔,绝有力狄。 鹿,牡麚,牝麀,其子麛,其迹速,绝有力{鹿幵}。 麕,牡麌,牝麜,其子
- 《柳宗元集》 ○寄许京兆孟容书(许孟容,字公范。元和初,再迁尚书右丞、京兆尹。公谪永州已五年,与京兆书,望其与之为地,一除罪籍耳。时当在元和四年云
- 《宋史》 ○尤袤 谢谔 颜师鲁 袁枢 李椿 刘仪凤 张孝祥 尤袤,字延之,常州无锡人。少颖异,蒋偕、施坰呼为奇童。入太学,以
- 《北史》 ○循吏 张膺 路邕 阎庆胤 明亮 杜纂 窦瑗 苏淑 张华原 孟业 苏琼 路去病 梁彦光 樊叔略 公孙
- 《史记》 太史公曰:法令所以导民也,刑罚所以禁奸也。文武不备,良民惧然身修者,官未曾乱也。奉职循理,亦可以为治,何必威严哉? 孙叔敖者,
评论
发表评论
- 遇酒且呵呵,人生能几何!韦庄《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》
- 彭蠡湖天晚,桃花水气春。
- 粉堕百花洲,香残燕子楼。
- 萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。
- 燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。
- 明足以察秋毫之末,而不见舆薪,则王许之乎?孟子《孟子·梁惠王章句上·第八节》
- 贞女贵徇夫,舍生亦如此。
- 怪人不知理,知理不怪人。佚名《增广贤文·下集》
- 戚施不可使仰左丘明《国语·晋语·胥臣论教诲之力》
- 仁者如射,射者正己而后发。发而不中,不怨胜己者,反求诸己而已矣。孟子《孟子·公孙丑章句上·第七节》