贝姨(下)-14(9)
《贝姨》 作者:巴尔扎克
"男爵夫人,你赏光到这儿来,真使我惭愧到了万分,"歌唱家决意要好好扮一下贵妇人的角色.
她亲自推过一张全部花绸面的沙发让给客人,自己只拣一张折椅坐下.她看出这位夫人当年的美貌,那种一刻不停的发抖.一动感情就变成抽搐的情形,引起了她的同情.于洛和克勒韦尔,从前对她形容过这位圣徒的生活,现在她一眼之间就体会到了;于是她不但放弃了抗争的念头,并且对她心领神会到的这种伟大,肃然起敬.yin6*娃dang6*妇所取笑的,正是这个大艺术家景仰的.
"小姐,我是给绝望逼得来的,我顾不得体统......"
约瑟法的表情使男爵夫人觉得说错了话,把她寄托全部希望的人得罪了,便望着她不敢再说.这副央求的目光,把约瑟法眼中的火焰熄了下去,慢慢的露出了笑容.两人多少难堪的隐情,就这样心照不宣的表白过了.
"于洛先生离开家庭已经有两年,虽然我知道他在巴黎,却不知他住在哪儿,"男爵夫人声音颤动的说,"我做了一个梦,使我想到一个也许是荒唐的念头,以为你会关心于洛,要是你能使我重新跟他见面,噢!小姐,我在世一天,一定为你祈祷一天......"
歌唱家不曾回答,两颗眼泪先在眼眶里打转.
"夫人,"她的语气卑恭到极点,"我没有认识你的时候就做了对不起你的事;可是现在,从你身上,我不胜幸运的见到了贤德在世界上最伟大的代表,才明白我的罪孽是多么深重,我真心的忏悔;请你相信,我要尽我的力量补赎我的罪过!......"
她拿了男爵夫人的手,不让她撑拒,恭恭敬敬的亲了一下,甚至把腿也弯了一弯.然后象扮演玛蒂尔德(玛蒂尔德,罗西尼的歌剧《威廉.退尔》中的女主角.)进场时的神气,她气概非凡的站起来,打了铃.
"你,"她吩咐当差的,"赶快骑了马,到圣莫神殿街去把小比茹找来.替她雇一辆车,多给点儿钱给马夫,要他赶一赶.一分钟都不许耽误,要不,小心你的饭碗."
说罢她回来对男爵夫人说:
"夫人,请你原谅.我一找到埃鲁维尔公爵做后台,马上把男爵打发掉,因为他为我快要倾家荡产了.除此以外,我还有什么办法?干戏剧的初出茅庐,都得有后台.我们的薪水还不够我们一半的开支,所以得找些临时丈夫......我并不希罕于洛先生,是他使我离开一个有钱人,一个虚荣的冤大头的.要不然,克勒韦尔老头会正式娶我."
"他跟我说过的,"男爵夫人插了一句嘴.
"啊,你瞧,夫人!要是克勒韦尔的事成了,我正式嫁了人,现在也是一个规规矩矩的女人了!"
"小姐,你有你的苦衷,上帝会原谅的.我非但没有责备你的意思,这番倒是来向你求情的."
"夫人,我供给男爵的生活费,快有三年了......"
"你!......"男爵夫人嚷着,眼泪都涌了上来,"啊!我怎么报答你呢?我只能够祈祷......"
0
猜你喜欢:
- 《楚辞》 悲哉!秋之为气也。 萧瑟兮,草木摇落而变衰。 憭栗兮,若在远行。 登山临水兮,送将归。 泬寥兮,天高而气清;
- 《菜根谭》 性天澄澈,即饥餐渴饮,无非康济身心;心地沉迷
- 《国语》 庄王使士亹傅太子箴,辞曰:“臣不才,无能益焉。”王曰:“赖子之善善之也。”对曰:“夫善在太子,太子欲善,善人将至;若不欲善,善则不用
- 《后汉书》 贾逵论历 永元论历 延光论历 汉安论历 熹平论历 论月食 自太初元年始用《三统历》,施行百有余年,历稍后天,朔先于历
- 《宋史》 ○常秩 邓绾(子洵武) 李定 舒 亶 蹇周辅(子序辰) 徐铎 王广渊(弟临)王陶 王子韶 何正臣 陈绎 常
- 《裴注三国志》 ◎后主传第三 后主讳禅,字公嗣,先主子也。建安二十四年,先主为汉中王,立为王太子。及即尊号,册曰:“惟章武元年五月辛巳,皇帝若
- 《苏轼集》 ◎内制诏敕五十二首 【赐观文殿大学士光禄大夫知永兴军韩缜三上表陈乞致仕不允断来章诏】 (元祐三年四月七日) 敕韩缜
- 《悲惨世界》 一 二四六○一号变成了九四三○号 冉阿让又被捕了. &n
- 《欧阳修集》 ◎序六首 【帝王世次图序】 尧、舜、禹、汤、文、武,此六君子者可谓显人矣。而后世犹失其传者,岂非以其远也哉?是故君子之学
- 《魏书》 ◎刘藻 傅永 傅竖眼 李神 刘藻,字彦先,广平易阳人也。六世祖遐,从司马叡南渡。父宗之,刘裕庐江太守。藻涉猎群籍,美谈笑
- 《世说新语》 1.周处年少时,凶强侠气,为乡里所患,又义兴水中有蛟,山中有邅迹虎,并皆暴犯百姓,义兴人谓为“三横”,而处尤剧。或说处杀虎斩蛟,实冀
- 《水经注》 ○睢水 瓠子河 汶水 △睢水出梁郡鄢县, 睢水出陈留县西,蒗荡渠,东北流。《地理志》曰:睢水首受陈留浚仪蒗荡水也。《
- 《南史》 ○王弘(子锡 锡弟僧达 曾孙融 弘弟子微 微兄远 远子僧祐 僧祐子籍 弘从孙瞻 弘玄孙冲 冲子 瑜) 王弘
- 《庄子》 列御寇之齐,中道而反,遇伯昏瞀人。伯昏瞀人曰:“奚方而反?” 曰:“吾惊焉。” 曰:“恶乎惊?” 曰:“吾尝食于十
- 《晋书》 ◎慕容超 慕容超字祖明,德兄北海王纳之子。苻坚破邺,以纳为广武太守,数岁去官,家于张掖。德之南征,留金刀而去。及垂起兵山东,苻
- 《白鲸》 这只牙骨制的"裴廓德号",经过了许多天,许多个星期,已一帆风顺地慢慢驶过了四个巡游
- 《钢铁是怎样炼成的》 雨点劈劈啪啪地敲打着窗户.屋顶上的雨水刷刷地往下流.劲风阵阵,吹得花园里的樱桃树惊慌地东摇西晃,树枝不
- 《尔雅》 河南,华。河西,岳。河东,岱。河北,恒。江南,衡。 山三袭,陟。再成,英。一成,坯。 山大而高,崧。山小而高,岑。锐而高
- 《魏书》 ◎燕凤 许谦 张衮 崔玄伯 邓渊 燕凤,字子章,代人也。好学,博综经史,明习阴阳谶纬。昭成素闻其名,使人以礼迎致之。凤
- 《苏轼集》 ◎祭文四十一首 【祭欧阳文忠公文】 呜呼哀哉,公之生于世,六十有六年。民有父母,国有蓍龟,斯文有传,学者有师,君子有所恃
评论
发表评论
- 并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。周邦彦《少年游·并刀如水》
- 冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。白居易《寒食野望吟》
- 云来山更佳,云去山如画。
- 会桃花之芳园,序天伦之乐事李白《春夜宴桃李园序/春夜宴从弟桃花园序》
- 何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。
- 天地之性,人为贵。 人之行,莫大于孝。孔子及其弟子《孝经·圣治》
- 偶因一着错,便为人上人。曹雪芹《红楼梦·第二回》
- 水何澹澹,山岛竦峙曹操《观沧海》
- 骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。
- 秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。蔡松年《鹧鸪天·赏荷》