贝多芬传-序(2)
《贝多芬传》 作者:罗曼·罗兰
恕我叙述这些枝节.但今日会有人在这支颂歌里面寻求以严格的史学方法写成的渊博的著作,对于他们,我不得不有所答复.我自有我做史家的时间.我在《韩德尔》和关于歌剧研究的几部书内,已经对音乐学尽了相当的义务.但《贝多芬传》绝非为了学术而写的.它是受伤而窒息的心灵的一支歌,在苏生与振作之后感谢救主的,我知道,这救主已经被我改换面目.但一切从信仰和爱情出发的行为都是如此的.而我的《贝多芬传》便是这样的行为.大家人手一编地拿了去,给这册小书走上它不曾希望的好运.那时候,法国几百万的生灵,被压迫的理想主义者的一代,焦灼地等待着一声解放的讯号.这讯号,他们在贝多芬的音乐中听到了,他们便去向他呼吁.经历过那个时代的人,谁不记得那些四重奏音乐会,仿佛弥撒祭中唱《神之羔羊》*按此系弥撒祭典礼中之一节时的教堂,......谁不记得那些痛苦的脸,注视着祭献礼,因它的启示而受着光辉的烛照?生在今日的人们已和生在昨日的人们离得远远了.(但生在今日的人们是否能和生在明日的离得更近?)在本世纪初期的这一代里,多少行列已被歼灭:战争开了一个窟窿,他们和他们最优秀的儿子都失了踪影.我的小小的《贝多芬传》保留着他们的形象.出自一个孤独者的手笔,它不知不觉地竟和他们相似.而他们早已在其中认出自己.这小册子,由一个无名的人写的,从一家无名的店铺里出来,几天之内在大众手里传播开去,它已不再属于我了.
我把本书重读了一遍,虽然残缺,我也不拟有所更易.作者预备另写一部历史性的和专门性的书,以研究贝多芬的艺术和他创造性的人格.*按此书早已于一九二八年正月在巴黎出版.因为它应当保存原来的性质,和伟大的一代神圣的形象.在贝多芬百年祭的时候,*按一九二七年适为贝多芬百年死忌.我纪念那一代,同时颂扬它伟大的同伴,正直与真诚的大师,教我们如何生如何死的大师.
罗曼.罗兰
一九二七年三月
0
猜你喜欢:
- 《梁书》 ◎文学下 △刘峻 刘沼 谢几卿 刘勰 王籍 何思澄 刘杳 谢征 臧严 伏挺庾仲容 陆云公 任孝恭 颜协
- 《宝岛》 一路上我们快马加鞭,直到到了利弗西医生的家门口才勒住马。房子前漆黑一片。 丹斯先生叫我跳下马去敲门,于是道格尔给我一只马镫,让我踩着
- 《清史稿》 ◎诸王七 △高宗诸子 定安亲王永璜 端慧太子永琏 循郡王永璋 荣纯亲王永琪 哲亲王永琮仪慎亲王永璇 成哲亲王永
- 《安娜·卡列尼娜》 佩斯措夫喜欢辩论到底,所以并不满意谢尔盖.伊万诺维奇的话,特别是他觉得他的意见不正确. &n
- 《新唐书》 ◎礼乐九 皇帝元正、冬至受群臣朝贺而会。 前一日,尚舍设御幄于太极殿,有司设群官客使等次于东西朝堂,展县,置桉,陈车舆,
- 《韩非子》 凡奸臣皆欲顺人主之心,以取信幸之势者也。是以主有所善,臣从而誉之;主有所憎,臣因而毁之。凡人之大体,取舍同者则相是也,取舍异者则相非
- 《汉书》 孝宣皇帝,武帝曾孙,戾太子孙也。太子纳史良娣,生史皇孙。皇孙纳王夫人,生宣帝,号曰皇曾孙。生数月,遭巫蛊事,太子、良娣、皇孙、王夫人
- 《北齐书》 ○张纂 张亮 张耀 赵起 徐远 王峻 王纮 张纂,字徽纂,代郡平城人也。父烈,桑乾太守。纂初事尔朱荣,又为尔朱兆都
- 《魏书》 ◎自序 汉初,魏无知封高良侯,子均,均子恢,恢子彦。彦子歆,字子胡,幼孤有志操,博洽经史,成帝世,位终钜鹿太守,仍家焉。歆子悦
- 《扬子法言》 修身以为弓,矫思以为矢,立义以为的,奠而后发,发必中矣。 人之性也善恶混。修其善则为善人,修其恶则为恶人。气也者,所以适善恶之
- 《隋书》 ◎礼仪四 周大定元年,静帝遣兼太傅、上柱国、杞国公椿,大宗伯、大将军、金城公煚,奉皇帝玺绂策书,禅位于隋。司录虞庆则白,请设坛
- 《苏轼集》 ◎诗六十六首 【次韵答荆门张都官维见和惠泉诗】 楚人少井饮,地气常不泄。蓄之为惠泉,坌若有所折。泉源本无情,岂问浊与澈。
- 《新唐书》 ◎方镇三 (表格略)
- 《复活》 聂赫留朵夫回到莫斯科后的第一件事就是到监狱医院,把枢密院维持法院原判这一不幸消息告诉玛丝洛娃,并要她做
- 《新五代史》 呜呼,尧、舜盛矣!三代之王,功有余而德不足,故皆更始以自新,由是改正朔矣,至于后世,遂名年以建元。及僣窃交兴,而称号纷杂,则不可以不
- 《清史稿》 ◎诸王三 △太祖诸子二 镇国勤敏公阿拜 镇国克洁将军汤古代(子镇国公聂克塞) 莽古尔泰 辅国悫厚将军塔拜 饶馀敏
- 《旧唐书》 ○李怀仙(朱希彩附) 朱滔 刘怦(子济 澭 济子总) 程日华(子怀直 怀直子权) 李全略(子同捷) 李怀仙,柳城
- 《百战奇略》【解析】本篇以《乱战》为题,旨在阐述对于行阵紊乱不整之敌应采取的作战指导原则。它认为,作战中如果遇到行阵不整、士卒混乱的敌人,应当乘乱而不失
- 《宋史》 ○韩亿(子综) 韩绛(子宗师) 韩维 韩缜(子宗武) 韩亿,字宗魏,其先真定灵寿人,徙开封之雍丘。举进士,为大理评事、知
- 《沉船》 当卡玛娜走到恒河岸边的时候,短暂的十二月的太阳已经降落到苍茫的天空的边缘上去.在即将来临的黑暗的前面,
评论
发表评论
- 秋波落泗水,海色明徂徕。
- 何处可为别,长安青绮门。
- 倚杖柴门外,临风听暮蝉。
- 功被天下,守之以让。荀子《荀子·宥坐》
- 伤情燕足留红线,恼人鸾影闲团扇。张可久《塞鸿秋·春情》
- 人之敌,非奸亦奸;人之友,其奸亦忠。来俊臣《罗织经·察奸卷第八》
- 不患人之不己知,患不知人也。孔子弟子《论语·学而篇》
- 繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。戚继光《望阙台》
- 君子思仁义,昼则忘食,夜则忘寐,日旦就业,夕而自省,以殁其身,亦可谓守业矣。戴圣《大戴礼记·曾子制言中第五十五》
- 人之忌,在好为人师。孟子《孟子·离娄章句上·第二十三节》