悲惨世界(一)-第一部-芳汀-第二卷-沉沦（18）
《悲惨世界》 作者：维克多·雨果
到了第四年末,冉阿让有了越狱的机会.他的同伙帮助他逃走,这类事是同处困境中人常会发生的.他逃走了,在田野里自由地游荡了两天,如果自由这两个字的意义是这样的一些内容:受包围,时时朝后看,听见一点声音便吃惊,害怕一切,害怕冒烟的屋顶.过路的行人.狗叫.马跑.钟鸣.看得见东西的白昼.看不见东西的黑夜.大路.小路.树丛.睡眠.在第二天晚上,他又被逮住了.三十六个钟头以来他没有吃也没有睡.海港法庭对他这次过失,判决延长拘禁期三年,一共是八年.到第六年他又有了越狱的机会,他要利用那机会,但是他没能逃脱.点名时他不在.警炮响了,到了晚上,巡夜的人在一只正在建造的船骨里找到了他,他拒捕,但是被捕了.越狱并且拒捕,那种被特别法典预见的事受了加禁五年的处罚.五年当中,要受两年的夹链.一共是十三年.到第十年,他又有了越狱的机会,他又要趁机试一试,仍没有成功.那次的新企图又被判监禁三年.一共是十六年.到末了,我想是在第十三年内,他试了最后的一次,所得的成绩只是在四个钟头之后又被拘捕.那四个钟头换来了三年的监禁.一共是十九年.到一八一五年的十月里他被释放了.他是在一七九六年关进去的,为了打破一块玻璃,拿了一个面包.
此地不妨说一句题外的话.本书作者在他对刑法问题和法律裁判的研究里遇见的那种为了窃取一个面包而造成终身悲局的案情,这是第二次.克洛德.格(克洛德.格(ＣｌａｕｄｅＧｕｅｕｘ).雨果一八三四年为穷苦人民呼吁的小说《克洛德.格》的主角.)偷了一个面包,冉阿让也偷了一个面包.英国的一个统计家说,在伦敦五件窃案里,四件是由饥饿直接引起的.
冉阿让走进牢狱时一面痛哭,一面战栗,出狱时却无动于衷;他进去时悲痛失望,出来时老气横秋.
这个人的心有过怎样的波动呢?
七 失望的内容
让我们试述一下.
社会必须正视这些事,因为这些事是它自己制造出来的.
我们已经说过,冉阿让只是个无知识的人,并不是个愚蠢的人,他心里生来就燃着性灵的光.愁苦(愁苦也有它的光)更增加了他心里的那一点微光.他终日受着棍棒.鞭笞.镣铐.禁闭.疲乏之苦,受着狱中烈日的折磨,睡在囚犯的木板库上他扪心自问,反躬自省.
他自己组织法庭.
他开始审问自己.
他承认自己不是一个无罪的人,受的处分也没有过分.他承认自己犯了一种应受指摘的鲁莽的行为;假使当初他肯向人乞讨那块面包,人家也许不会不给;无论给与不给,他总应当从别人的哀怜或自己的工作中去等待那块面包;有些人说肚子饿了也能等待么?这并不是一种无可非难的理由;真正饿死的事根本就很少见到;并且无论是幸或不幸,人类生来在肉体上和精神上总是能长期受苦.多方受苦而不至于送命的;所以应当忍耐;即使是为那些可怜的孩子们着想,那样做也比较妥当些;象他那样一个不幸的贱人也敢挺身和整个社会搏斗,还自以为依靠偷窃,就可以解除困难,那完全是一种疯狂举动;无论怎样,如果你通过一道门能脱离穷困,但同时又落入不名誉的境地,那样的门总还是一扇坏门;总之,他错了.
0
猜你喜欢：
- 《清史稿》 ○张煌言（张名振、王翊等） 郑成功（子锦、锦子克塽） 李定国 张煌言，字玄箸，浙江鄞县人。明崇祯十五年举人。时以兵事急，令
- 《格列佛游记》 作者离开拉格多......列达马尔多纳达......没有便船可坐......作短途航行到达格勒大锥..
- 《水浒传》 诗曰： 一切诸烦恼，皆从不忍生。 见机而耐性，妙悟生光明。 佛语戒无论，儒书贵莫争。 好条快活路，只是少人行
- 《金史》 ◎世宗上 世宗光天兴运文德武功圣明仁孝皇帝，讳雍，本讳乌禄，太祖孙，睿宗子也。母曰贞懿皇后李氏。天辅七年癸卯岁，生于上京。体貌
- 《清史稿》 ○李长庚（子廷钰 胡振声） 王得禄 邱良功（陈步云） 许松年 黄标（林国良 许廷桂） 李长庚，字西岩，福建同安人。
- 《明史》 ◎广西土司三 △泗城 利州 龙州 归顺 向武 奉议 江州 思陵（广东琼州府附） 泗城州，宋置，隶横山寨。元
- 《水经注》 ○睢水 瓠子河 汶水 △睢水出梁郡鄢县， 睢水出陈留县西，蒗荡渠，东北流。《地理志》曰：睢水首受陈留浚仪蒗荡水也。《
- 《三国演义》 却说张飞因关公放了上流水，遂引军从下流杀将来，截住曹仁混杀。忽遇许褚，便与交锋；许褚不敢恋战，夺路走脱。张飞赶来，接着玄德、孔明，一
- 《南史》 ○江淹 任昉 王僧孺 江淹，字文通，济阳考城人也。父康之，南沙令，雅有才思。淹少孤贫，常慕司马长卿、梁伯鸾之为人，不事章句
- 《邦斯舅舅》 一个靠法律活的词语的贬值是风格的种种怪象之一,要说明清楚,恐怕得写几本书.您若给一个诉讼代理人写信,称
- 《包法利夫人》 城堡是意大利风格的近代建筑,房屋平面呈"凹"字形,中间是三座台阶,紧挨着山坡上的一
- 《九章算术》 ○方田（以御田畴界域） 今有田广十五步，从十六步。问为田几何？答曰：一亩。 又有田广十二步，从十四步。问为田几何？答曰：
- 《西游记》 话表孙大圣同近侍宦官，到于皇宫内院，直至寝宫门外立定，将三条金线与宦官拿入里面，吩咐：“教内宫妃后，或近侍太监，先系在圣躬左手腕下，
- 《包法利夫人》 她一边走,一边寻思:"我怎么说呢?从哪里开始?"她认出了小树丛,白杨树,山坡上的黄
- 《茶花女》 但是,......阿尔芒歇了一会儿又接着说,......一方面我明白我仍然爱着玛格丽特,一方面又觉得我
- 《高龙巴》 奥索很小就离开父亲,没有什么时间了解他.他十五岁那年离开比埃特拉那拉去比萨读书,又从比萨直入军事学校,
- 《宝岛》 我刚攀上船头的斜桅，三角帆就像放炮似地啪的一声被风吹得张了起来，转向另一边。大船转弯时全身无处不震动。但紧接着，虽然别的帆还张着，船头的
- 《宋史》 ○高宗二 二年春正月丙戌朔，帝在扬州。丁亥，录两河流亡吏士。沿河给流民官田、牛、种。戊子，金人陷邓州，安抚刘汲死之。辛卯，置行
- 《辽史》 ○穆宗下 十四年春正月戊寅朔，奉安神纛。戊戌，汉以宋将来袭，驰告。二月壬子，诏西南面招讨使挞烈进兵援汉。癸亥，如潢河。戊辰，支
- 《四库全书总目提要》 ○礼类二 △《仪礼注疏》·十七卷（内府藏本） 汉郑玄注，唐贾公彦疏。《仪礼》出残阙之馀，汉代所传，凡有三本。一曰戴德本，
评论
发表评论