悲惨世界(一)-第一部-芳汀-第五卷-下坡路（13）
《悲惨世界》 作者：维克多·雨果
这一切经过很费了些时日.芳汀在那厂里已经一年多了.
一天早晨,车间女管理员交给她五十法郎,说是市长先生交来的,还向她说,她已不是那车间里的人了,并且奉市长先生之命,要她离开孟费.
恰巧这又是德纳第妈妈在要求她从六法郎加到十二法郎以后,又强迫她从十二法郎加到十五法郎的那个月.
芳汀窘极了.她不能离开那地方,她还欠了房租和家具费.五十法郎不够了清债务.她吞吞吐吐说了一些求情的话.那女管理员却叫她立刻离开车间.芳汀究竟还只是一个手艺平凡的工人.她受不了那种侮辱,失业还在其次,她只得离开车间,回到自己的住处.她的过失,到现在已是众所周知的了.
她觉得自己连说一个字的勇气都没有.有人劝她去见市长先生,她不敢.市长先生给了她五十法郎,是因为他为人厚道,撵她走是因为他正直.她在这项决定下屈服了".
九 维克杜尼昂夫人大功告成
看来那修士的未亡人是起了积极作用的.
可是马德兰先生完全不知道这件事的经过.这不过是充满人间的那种瞒上欺下的手法而已.按照马德兰先生的习惯,他几乎从来不去女车间.他委托一个老姑娘全面照顾车间,那老姑娘是由本堂神甫介绍给他的,他对那女管理员完全信任,她为人也确实可敬,稳重.公平.廉洁.满腔慈悲,但是她的慈悲只限于施舍方面,至于了解人和容忍人的慈悲就比较差了.马德兰先生把一切事都委托给她.世间最善良的人也常有不得不把自己的权力托付给别人的时候.那女管理员便用了那种全权委托和她自以为是的见解,提出了那件案子,加以判断,作出决定,定了芳汀的罪.
至于那五十法郎,她是从马德兰先生托她在救助工人时不必报销的一笔款子里挪用的.
芳汀便在那地方挨家挨户找人雇她当仆人.没有人要她.她也不能离开那座城.向她收家具(什么家具!)费的那个旧货贩子向她说:"假使您走,我就叫人把您当作贼逮捕."向她要房租的房主人向她说:"您又年轻又好看.您总应当有法子付钱."她把那五十法郎分给房主人和旧货贩子,把她家具的四分之san6*退还给那商人,只留下非要不可的一部分,无工作,无地位,除卧榻之外一无所有,还欠着一百法郎左右的债.
她去替兵营里的士兵们缝粗布衬衫,每天可以赚十二个苏.她在这十二个苏中,得替她女儿花十个.从那时起,她才没有按时如数付钱给德纳第夫妇.
这时,有个老妇人,那个平时在芳汀夜晚回家时替她点上蜡烛的老妇人,把过苦日子的艺术教给她,在贫苦的生活后面,还有一种一无所有的生活.那好象是两间屋子,第一间是暗的,第二间是黑的.
芳汀学会了怎样在冬天完全不烤火,怎样不理睬一只每两天来吃一文钱粟米的小鸟,怎样拿裙子做被,拿被做裙,怎样在从对面窗子射来的光线里吃饭,以图节省蜡烛.我们不能一一知道某些终身潦倒的弱者,一贫如洗而又诚实自爱,怎样从一个苏里想办法.久而久之,那种方法便成为一种技能.芳汀得了那种高妙的技能,胆子便也壮了一点.
0
猜你喜欢：
- 《六朝文絜》 臣闻桥山虽掩，鼎湖之灶可祠；有鲁遂荒，大庭之迹无泯。伏惟陛下，降德猗兰，纂灵丰谷。汉道既登，神仙可望。射之罘于海浦，礼日观而称功；横
- 《论衡》 【题解】 王充想在本篇中说明“精诚”
- 《红楼梦》 说话邢王二夫人听尤氏一段话，明知也难挽回。王夫人只得说道：“姑娘要行善，这也是前生的夙根，我们也实在拦不住。只是咱们这样人家的姑娘出
- 《明史》 董伦（王景） 仪智（子铭） 邹济（徐善述 王汝玉 梁潜）周述（弟孟简） 陈济（陈继 杨翥 俞山 俞纲 潘辰） 王
- 《清史稿》 ◎灾异四 洪范曰：“金曰从革。”金不从革，则为咎徵。凡恒旸、诗妖、毛蟲之孽、犬祸、金石之妖、白眚、白祥皆属之於金。 顺治
- 《四库全书总目提要》 ○类书类一 类事之书，兼收四部，而非经非史，非子非集。四部之内，乃无类可归。《皇览》始於魏文，晋荀勖中经部分隶何门，今无所考。
- 《宋史》 ◎乐十六（鼓吹下） ○高宗郊祀大礼五首 《导引》 圣皇巡狩，清跸驻三吴，十世嗣瑶图。边尘不动干戈戢，文德溥天敷。灰
- 《元史》 ◎世祖五 十年春正月乙卯朔，高丽国王王禃遣其世子愖来朝。戊午，敕自今并以国字书宣命。命忻都、郑温、洪茶丘征耽罗。宿州万户爱先不
- 《周书》 ○王褒 庾信 王褒，字子渊，琅邪临沂人也。曾祖俭，齐侍中、太尉、南昌文宪公。祖骞，梁侍中、金紫光禄大夫、南昌安侯。父规，梁侍
- 《阿格尼丝_格雷》 第二天早晨,我是在快到八点时下楼的,远处的钟声向我报告了时间.我看不出要开早饭的样子,直等了一个多小时
- 《四库全书总目提要》 ○杂家类存目三 △《事始》·一卷（浙江范懋柱家天一阁藏本） 不著撰人名氏。其书皆推原事物之始，杂引经史。如以太师始於吕望
- 《金史》 ○粘葛奴申（刘天起附） 完颜娄室 乌古论镐 张天纲 完颜仲德 粘葛奴申，由任子入宫，或曰策论进士。天兴初，卒开封府，以
- 《四库全书总目提要》 ○杂家类六 △《困学斋杂录》·一卷（浙江吴玉墀家藏本） 元鲜于枢撰。枢字伯机，渔阳人。官太常寺典簿。《书史会要》称其酒酣
- 《旧五代史》 天祐十六年春正月，李存审城德胜，夹河为栅。帝还魏州，命昭义军节度使李嗣昭权知幽州军府事。三月，帝兼领幽州，遣近臣李绍宏提举府事。
- 《北齐书》 ◎段荣（子韶） 段荣，字子茂，姑臧武威人也。祖信，仕沮渠氏，后入魏，以豪族徙北边，仍家于五原郡。父连，安北府司马。荣少好历术，
- 《菜根谭》 人心有个真境，非丝非竹而自恬愉，不烟不敬而自
- 《牡丹亭》 【夜游宫】〔贴上〕腻脸朝云罢盥，倒犀簪斜插双鬟。侍香闺起早，睡意阑珊：衣桁前，妆阁畔，画屏间。伏侍千金小姐，丫鬟一位春香。请过猫儿师
- 《六朝文絜》 贵郡控带山海，利兼水陆，实东南之沃壤，一都之巨会。而曝背拘牛，屡空於畎亩；绩麻治丝，无闻於窐巷。其有耕灌不修，桑榆靡树，遨游廛里，酣
- 《晋书》 ◎王浑（子济） 王濬 唐彬 王浑，字玄冲，太原晋阳人也。父昶，魏司空。浑沈雅有器量。袭父爵京陵侯，辟大将军曹爽掾。爽诛，随
- 《复活》 "岂有此理!"聂赫留朵夫同收拾好皮包的律师一起走进接待室时说."这个明明
评论
发表评论
- 吴台直下，缃梅无限，未放野桥香度。
- 草萤有耀终非火，荷露虽团岂是珠。
- 河水洋洋，北流活活诗经《硕人》
- 相马失之瘦，相士失之贫。司马迁《史记·滑稽列传》
- 治世不一道，便国不必法古。商鞅《商君书·更法》
- 阁雪云低，卷沙风急，惊雁失序。
- 高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。
- 冠盖满京华，斯人独憔悴。
- 长安故人问我，道寻常、泥酒只依然。辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》
- 一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。