悲惨世界(二)--第一部-芳汀-第八卷-波及(12)
《悲惨世界》 作者:维克多·雨果
她说了假话.一连两次,一句接着一句,毫不踌躇,直截了当地说着假话,把她自己忘了似的.
"请原谅."沙威说,他深深行了个礼,退出去了.
呵,圣女!您超出凡尘,已有多年,您早已在光明中靠拢了您的贞女姐妹和您的天使弟兄,愿您这次的谎话上达天堂.
这姆姆的话,在沙威听来,是那样可靠,以至刚吹灭的还在桌上冒烟的这支耐人寻味的蜡烛也没有引起他的注意.
一个钟头过后,有个人在树林和迷雾中大踏步离开了滨海蒙特勒伊向着巴黎走去.这人便是冉阿让.有两三个赶车的车夫曾遇到他,看见他背个包袱,穿件布罩衫.那件布罩衫,他是从什么地方得来的呢?从没有人知道.而在那工厂的疗养室里,前几天死了一个老工人,只留下一件布罩衫.也许就是这件.
关于芳汀的最后几句话.
我们全有一个慈母......大地.芳汀归到这慈母的怀里去了.
本堂神甫尽量把冉阿让留下的东西,留下给穷人,他自以为做得得当,也许真是得当的.况且,这件事牵涉到谁呢?牵涉到一个苦役犯和一个娼妇.因此他简化了芳汀的殡葬,极力削减费用,把她送进了义冢.
于是芳汀被葬在坟场中那块属于大家而不属于任何私人.并使穷人千古埋没的公土里.幸而上帝知道到什么地方去寻找她的灵魂.他们把芳汀隐在遍地遗骸的乱骨堆中,她被抛到公众的泥坑里去了.她的坟正象她的床一样.
0
猜你喜欢:
- 《武林旧事》 ○诸市 药市(炭桥) 花市(官巷) 珠子市(融和坊南官巷) 米市 (北关外黑桥头○宋刻“北关门外”)
- 《后汉书》 律准 候气 古之人论数也,曰“物生而后有象,象而后有滋,滋而后有数”。然则天地初形,人物既著,则算数之事生矣。记称大桡作甲子
- 《南齐书》 ◎崔祖思 刘善明 苏侃 垣荣祖 崔祖思,字敬元,清河东武城人,崔琰七世孙也。祖諲,宋冀州刺史。父僧护,州秀才。祖思少有志
- 《清史稿》 ◎乐二 △十二律吕尺度 黄锺(古尺径三分三釐八豪五丝一忽,长九寸,积八百一十分。今尺径二分七釐四豪一丝九忽,长七寸二分九
- 《明史》 ◎地理七 ○云南 贵州 云南《禹贡》梁州徼外。元置云南等处行中书省。(治中庆路。)洪武十五年二月癸丑平云南,置云南都指
- 《巴黎圣母院》 她面无血色,一瘸一拐地回到审判大厅,一片欢快的呢喃声顿时不绝于耳.对听众来说,不耐烦的情绪终于缓解,就
- 《二刻拍案惊奇》 诗云: 自古成仙必有缘,仙缘不到总徒然。世间多少痴心者,日对丹炉取药煎。 话说昔日有一个老翁极好奉道,见有方外人经过,必
- 《四库全书总目提要》 ○小说家类存目二 △《山海经释义》·十八卷、《图》·二卷(通行本) 明王崇庆撰。崇庆有《周易议卦》,已著录。是书全载郭璞
- 《宋史》 ◎礼六吉礼六 ○朝日夕月 九宫贵神 高禖 大火 寿星灵星 风伯雨师 司寒 蜡 七祀 马祖 酺神 朝日
- 《尉缭子》官者,事之所主,为治之本也。制者,职分四民,治之分也。贵爵富禄必称,尊卑之体也。好善罚恶,正比法,会计民之具也。均(井地)[地分],节赋敛,
- 《四库全书总目提要》 ○史评类 《春秋》笔削,议而不辨。其后三传异词。《史记》自为序赞,以著本旨。而先黄老,后六经,退处士,进奸雄,班固复异议焉。此
- 《明史》 ○姜应麟(从子思睿) 陈登云 罗大摐(黄正宾) 李献可(舒弘绪 陈尚象 丁懋逊 吴之佳 叶初春 杨其休 董嗣成
- 《白鲸》 大约是在遇到那艘法国船的几天后,"裴廓德号"上有一件极其重大的事情落到一个最不足道
- 《歌德谈话录》 附录一 爱克曼的自我介绍 爱克
- 《柳宗元集》 ○非国语序(集中有与吕道州书论《非国语》云:“身编夷人,名列囚籍,以道之穷也,而施乎事者无日,故乃挽引强为小书,以志乎中之所得焉。”
- 《旧五代史》 长兴三年春正月癸未朔,帝御明堂殿受朝贺,仗卫如式。丁亥,陕州节度使安从进移镇延州。己丑,遣邠州节度使药彦稠、灵武节度使康福率步骑七千
- 《三国演义》 却说曹操欲使于禁赴樊城救援,问众将谁敢作先锋。一人应声愿往。操视之,乃庞德也。操大喜曰:“关某威震华夏,未逢对手;今遇令明,真劲敌也
- 《包法利夫人》 首先,他不知道奥默先生的医药费怎样才能还得清,虽然作为医生,他可以不付药钱,但是欠一笔人情帐总叫他有点
- 《父与子》 "怎么,彼得,还没影儿吗?"问这话的是位四十来岁的老爷.他没戴帽子,裹着件蒙尘的大
- 《周书》 ◎皇后 ○文帝元皇后 文宣叱奴皇后 孝闵帝元皇后 明帝独孤皇后 武帝阿史那皇后 武帝李皇后 宣帝杨皇后 宣帝朱皇
评论
发表评论
- 家有千口,主事一人。佚名《增广贤文·下集》
- 南朝千古伤心事,犹唱后庭花。吴激《人月圆·南朝千古伤心事》
- 白马金鞍从武皇,旌旗十万宿长杨。
- 人不可貌相,海水不可斗量。冯梦龙《醒世恒言·卷三》
- 为人不做亏心事,半夜敲门心不惊。佚名《增广贤文·上集》
- 人散市声收,渐入愁时节。刘克庄《生查子·元夕戏陈敬叟》
- 立身不高一步立,如尘里振衣、泥中濯足,如何超达?洪应明《菜根谭·概论》
- 月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。张鸣善《普天乐·咏世》
- 阳春布德泽,万物生光辉。
- 草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。