悲惨世界(二)--第二部-珂赛特-第二卷-战船俄里翁号（3）

《悲惨世界》作者：维克多·雨果

    并且,如果有人拿了那种牌去du6*博,他一定输到精光;至于那瓶里的火药,它的性能是把你的枪管炸在你脸上.
    再说,gong6*安人员怀疑过,那被释放了的苦役犯冉阿让,在他潜逃的那几天里,曾在孟费一带躲躲藏藏;过后不久,又有人注意到在同一个村子里,有个叫蒲辣秃柳儿的修路老工人,在那树林里也有些"行动".那地方的人都说蒲辣秃柳儿坐过苦役牢,他在某些方面还受着警察的监视,由于他四处找不到工作,政府便贱价雇了他在加尼和拉尼间的那条便路上当路工.
    那蒲辣秃柳儿是被当地人另眼相看的,他为人过于周到,过于谦卑,见了任何人都连忙脱帽,见了警察更一面哆嗦,一面送笑脸,有些人说他很可能和某些匪徒有联系,怀疑他一到傍晚便在一些树丛角落里打埋伏.他唯一的嗜好是醉酒.
    一般人的传说是这样的:
    近来蒲辣秃柳儿的铺石修路工作收工很早,他带着他的十字镐到树林里去了.有人在黄昏时遇见他在那些景荒凉的空地里,最深密的树丛里,好象在寻什么似的,有时也在地上挖洞.那些过路的婆婆妈妈们撞见了他,还以为是撞见了巴力西卜(巴力西卜(Ｂｅｌｚéｂｕｔｈ),又译"别西卜",《圣经.马太福音》中之鬼王.),过后才认出是蒲辣秃柳儿,却仍旧放心不下.蒲辣秃柳儿好象也很不喜欢遇见那些过路人.他有意躲避,他显然有不可告人的隐衷.
    村子里有些人说:"很明显,魔鬼又出现过了.蒲辣秃柳儿看见了他,他在找.老实说,他要是能捉到个鬼王就算是了不起了."一些没有定见的人还补充说:"不知道结果是蒲辣秃柳儿捉鬼,还是鬼捉蒲辣秃柳儿."那些老太婆画了许多十字.
    过些时候,蒲辣秃柳儿在那树林里的勾当停下来了,照旧规规矩矩做他的路工工作.大家也就谈旁的事情了.
    有些人却仍在思前想后,认为那里面完全不是什么古代传说中的那种虚无缥缈的宝藏,而是一笔比鬼国银行钞票实在些.地道些的横财,那里面的秘密,一定还只被那路工发现一半."心里最痒"的人是那小学老师和客店老板德纳第,那小学老师和任何人都有交情,对于蒲辣秃柳儿也不惜结为朋友.
    "他坐过苦役牢吗?"德纳第常说,"哼!我的天主!谁也不知道今天有谁在坐牢,也没有人知道明天谁会去坐牢."
    有一天晚上,那小学老师肯定说要是在从前,官家早去调查过蒲辣秃柳儿在树林里做的那些事了,一定也向他了解过,必要时也许还要动刑,蒲辣秃柳儿大致也就供了,他决受不了,比方说,那种水刑.
    "我们给他来一次酒刑."德纳第说.
    他们四个人一道,请那路工喝酒.蒲辣秃柳儿大喝了一阵,说话却不多.他以高超的艺术和老练的手法和他们周旋,既能象醉鬼那样开怀畅饮,也能象法官那样沉默寡言.可是德纳第和那小学老师一再提问,把他无意中透露出来的几句费解的话前后连贯起来,紧紧向他追逼,他们认为已了解到这样一些情况:

第一页上一页 1 2

4 5 下一页

上一篇：悲惨世界(二)--第二部-珂赛特-第一卷-滑铁卢
下一篇：悲惨世界(二)--第二部-珂赛特-第三卷-完成他对死者的诺言
目录：悲惨世界

投稿

悲惨世界(二)--第二部-珂赛特-第二卷-战船俄里翁号（3）

猜你喜欢：

评论