悲惨世界(三)-第三部-马吕斯-第四卷-ABC的朋友们(11)
《悲惨世界》 作者:维克多·雨果
"不用多话,博须埃."古费拉克紧接着说.
"博须埃?"马吕斯说,"我好象听说您叫赖格尔."
"德.莫,"赖格尔回答,"别名博须埃."
古费拉克跨上马车.
"赶车的,"他说,"圣雅克门旅馆."
当天晚上,马吕斯便住在圣雅克门旅馆的一间屋子里,挨着古费拉克的房间.
三 马吕斯的惊奇
没过几天,马吕斯便成了古费拉克的朋友.青年人与青年人相遇,是能一见如故,水ru6*交融的.马吕斯在古费拉克的身旁能自由地呼吸,这,对他来说,是件相当新鲜的事.古费拉克没有问过他什么话.他甚至想也没想过有什么要问.在那种年龄,全都是摆在脸上,一望而知的.语言是用不着的东西.我们可以说,有这样一种青年人,有什么立即表现在脸上.彼此望一眼,便相互认识了.
可是在某天早晨,古费拉克突然问了他这么一句话:
"我说......您有政治见解吗?"
"啊!"马吕斯说,几乎感到这问题有些唐突.
"您的派别呢?"
"波拿巴民主派."
"象个安分的小灰老鼠."
第二天,古费拉克带他到缪尚咖啡馆,带着笑容,凑近他耳边轻轻地说:"我应当引您去革命."于是他领着他走进"ABC的朋友们"的那间大厅,把他介绍给其他的伙伴们,低声说着这样一句马吕斯听不懂的简单话:"一个开蒙学生."
马吕斯落在一伙一窝蜂似的人群中了.而他,尽管平时严肃寡言,却也不是没有翅膀和螫针的.
马吕斯,由于习惯和爱好,从来就是性情孤僻.喜欢独自思考问题.自问自答的,现在见了他周围这一群吵吵嚷嚷的青年,感到有些不自在.所有这些初次接触的新鲜事物都一齐刺激着他,使他晕头转向.所有这些自由自在和从事工作的青年人的喧嚣往来急遽搅乱了他的思想.有时在这纷扰中,他会想得远远的,以致他再也拉不回来.他听到大家谈论哲学.文学.艺术.历史.宗教,谈论的方式是他没有预料到的.他隐约见到一些奇异的形象,由于他不能从远处着眼,便不免有些莫名其妙.当他从外祖父的见解转到父亲的见解时,他总以为自己已经站稳了,现在却又怀疑起来,感到自己并不稳,他心里苦闷,不敢自信.他惯于用来观察各种事物的角度又重新开始移动了.某种摆动使他头脑里的见识全都动摇了.这是一种奇特的内心震动.他几乎为这痛苦.
在那些青年人的心目中好象没有什么"已成定论"的东西.在各种问题上,马吕斯经常听到一些奇特的言词,使他那仍然怯懦的心情感到不大中听.
他们看到一张剧院海报,赫然写着所谓古典派悲剧中一出老剧目的名字.巴阿雷喊道:"打倒资产阶级喜爱的悲剧!"马吕斯便听到公白飞回答说:
0
猜你喜欢:
- 《魏书》 ◎李彪 高道悦 李彪,字道固,顿丘卫国人,高祖赐名焉。家世寒微。少孤贫,有大志,笃学不倦。初受业于长乐监伯阳,伯阳称美之。晚
- 《北齐书》 ○魏收 魏收,字伯起,小字佛助,巨鹿下曲阳人也。曾祖缉,祖韶。父子建,字敬忠,赠仪同、定州刺史。收年十五,颇已属文。及随父赴边
- 《清史稿》 ○李续宾(丁锐义 曾国华) 李续宜 王珍(弟开化) 刘腾鸿(弟腾鹤) 蒋益澧 李续宾,字迪庵,湖南湘乡人。诸生,膂力
- 《宋史》 ◎舆服三 ○天子之服 皇太子附 后妃之服 命妇附 天子之服,一曰大裘冕,二曰衮冕,三曰通天冠,绛纱袍,四曰履袍,五
- 《清史稿》 ◎部院大臣年表五下 (表略)
- 《二刻拍案惊奇》 诗云: 十年磨一剑,霜刃未曾试。今日把赠君,谁有不平事? 话说天下最不平的,是那负心的事,所以冥中独重其罚,剑侠专诛其人
- 《宋史》 ○张方平 王拱辰 张 赵概 胡宿(子宗炎 从子宗愈 宗回) 张方平,字安道,南京人。少颖悟绝伦,家贫无书,从人
- 《说唐全传》 话说樊梨花道姑打扮,骑了匹骡,来到黎山.见了师父,说:"蒙师父吩咐,与薛丁山有夙世姻缘.谁想他薄幸,屡屡休婚,不知有甚因由,望
- 《旧五代史》 显德四年春正月己丑朔,帝御崇元殿受朝贺,仗卫如仪。诏天下见禁罪人,除大辟外,一切释放。壬寅,兵部尚书张昭上言:“奉诏编修太祖实录及梁
- 《明史》 ○吴允诚(子克忠 孙瑾) 薛斌(子绶 弟贵 李贤) 吴成(滕定 金顺) 金忠(蒋信) 李英(从子文) 毛胜 焦礼
- 《简爱》 与劳埃德先生的谈话,还有上述贝茜与艾博特悄悄的议论,使我重新获得希望,成为希望自己好起来的动力.变化似
- 《安娜·卡列尼娜》 走出育儿室,列文又是独自一个人了,他立即又回想起那个还没有十分弄清楚的想法. &
- 《韩非子》 臣非非难言也,所以难言者:言顺比滑泽,洋洋纚々然,则见以为华而不实;敦厚恭祗,鲠固慎完,则见以为拙而不伦;多言繁称,连类比物,则见以
- 《好兵帅克历险记》 在布达佩斯的军运车站上,马杜西奇给扎格纳大尉送来一份旅部的电报.它是那个被送到卫生所的倒楣的旅长发来的
- 《清史稿》 ○李卫 田文镜 宪德 诺岷 陈时夏 王士俊 李卫,字又玠,江南铜山人。入赀为员外郎,补兵部。康熙五十八年,迁户部郎中
- 《国语》 武公伐翼,杀哀侯,止栾共子曰:“苟无死,吾以子见天子,令子为上卿,制晋国之政。”辞曰:“成闻之:‘民生于三,事之如一。’父生之,师教
- 《菜根谭》 横逆困穷是锻炼豪杰的一副炉锤,能受其锻炼则身
- 《裴注三国志》 ◎刘彭廖李刘魏杨传第十 刘封者,本罗侯寇氏之子,长沙刘氏之甥也。先主至荆州,以未有继嗣,养封为子。及先主入蜀,自葭萌还攻刘璋,
- 《晋书》 ◎刘曜 刘曜,字永明,元海之族子也。少孤,见养于元海。幼而聪彗,有奇度。年八岁,从元海猎于西山,遇雨,止树下,迅雷震树,旁人莫
- 《安娜·卡列尼娜》 在已经谈开的关于妇女权利的谈话里,牵涉到某些在妇女面前不便讨论的关于结婚权利不平等的问题.佩斯措夫在吃
评论
发表评论
- 寿酒还尝药,晨餐不荐鱼。
- 燕帘莺户,云窗雾阁,酒醒啼鸦。
- 形相虽恶而心术善,无害为君子也。荀子《荀子·非相》
- 望千门如昼,嬉笑游冶。
- 分手脱相赠,平生一片心。
- 东岩富松竹,岁暮幸同归。
- 夫知人之性,莫难察焉。诸葛亮《将苑·卷一·知人性》
- 天容水色西湖好,云物俱鲜。
- 醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。时彦《青门饮·寄宠人》
- 宁可人负我,切莫我负人。佚名《增广贤文·上集》