悲惨世界(三)-第三部-马吕斯-第四卷-ＡＢＣ的朋友们（16）
《悲惨世界》 作者：维克多·雨果
巴阿雷正在摆出他常爱用的那种正襟危坐的姿势来和博须埃对驳,他也为了要听下文而放弃了那种姿态.
安灼拉的蓝眼睛并没有望着谁,仿佛只望着空间,这时他眼睛虽不望马吕斯,嘴里却回答说:
"法兰西并不需要科西嘉来使它自己伟大.法兰西之所以伟大,只因为它是法兰西.'因为我的名字叫狮子.,"
马吕斯绝没有退却的意思,他转向安灼拉,他那出自肺腑的激越的声音爆发出来了:
"上帝惩罚我要是我有贬低法兰西的意思,但是把它和拿破仑结合在一起,这并不贬低它一丁点.真怪,我们来谈谈吧.我在你们中是个新来的,但是老实说,你们确使我感到奇怪.我们是在什么地方?我们是谁?你们是谁?我是谁?让我们就皇帝这个问题来谈谈各自的见解吧.我常听见你们说布宛纳巴,象那些保王党人一样,强调那个'乌,音.老实告诉你们,我那外祖父念得还更好听些:他说布宛纳巴退.我总以为你们都是青年.你们的热情究竟寄托在什么地方?你们的热情究竟要用来作什么?你们佩服的是谁,如果你们不佩服皇上?你们还要求什么?如果你们不要这么一个伟大的人物,你们要的又是些什么样伟大的人物?他是一个全才.他是一个完人.他的脑子包含着人类种种才智的三乘.他象查士丁尼那样制定法典,象恺撒那样独理万机,他的谈吐兼有帕斯加尔的闪电和塔西佗的雷霆,他创造历史,也写历史,他的战报是诗篇,他把牛顿的数字和**的妙喻糅合在一起,他在东方留下了象金字塔那样高大的训谕;他在提尔西特把朝仪教给各国帝王,他在科学院里和拉普拉斯争鸣,他在国务会议上和梅尔兰辩论,他经心整饬纪律,悉力排难解纷,他象检察官一样了解法律,象天文学家一样了解天文;象克伦威尔吹灭两支蜡烛中的一zhi6*那样,他也到大庙(巴黎的大庙是摊贩集中的地方.)去为一粒窗帘珠子讨价还价;他见到一切,他知道一切,这并不妨碍他伏在他小儿子的摇篮上笑得象个天真烂漫的人;突然,惊骇中的欧洲屏息细听,大军源源开拔了,炮队纷纷滚动了,长江大河上建起了浮桥,狂风中驰聘着漫山遍野的骑兵,叫喊声,号角声,所有的宝座全震动了,所有的王国的国境线全在地图上摇晃起来了,人们听到一把超人的宝剑的出鞘声,人们看见他屹立在天边,手里烈焰飞腾,眼里光芒四射,霹雳一声,展开了他的两翼,大军和老羽林军,威猛天神也不过如此!"
大家全不言语,安灼拉低着脑袋.寂静总多少有那么点默许或哑口无言的味儿.马吕斯,几乎没有喘气,以更加激动的心情继续说:
"我的朋友们,应该公正些!帝国有这么一个皇帝,这是一个民族多么辉煌的命运啊,而这个民族又正是法兰西,并且能把自己的天才附丽于这个人的天才!到一国便统治一国,打一仗便胜一仗,以别国的首都为兵站,封自己的士卒为国王,连连宣告王朝的灭亡,以冲锋的步伐改变欧洲的面貌,你一发威,人们便感到你的手已握住了上帝的宝剑的柄;追随汉尼拔.恺撒和查理大帝于一人;作一个能使每天的曙光为你带来响亮的前线捷报的人的人民;以残废军人院的炮声为闹钟,把一些彪炳千古的神奇的词抛上光明的天际,马伦哥.阿尔科拉.奥斯特里茨.耶拿.瓦格拉姆!随时把一些胜利的星斗罗列在几个世纪的天顶,使罗马帝国因法兰西帝国而不能专美于前,建大国,孕育大军,象一座高山向四方分遣它的雄鹰那样,使他的百万雄师飞遍整个大地,征服,控制,镇压,在欧洲成为一种因丰功伟绩而金光灿烂的民族,在历史中吹出天人的奏凯乐,两次征服世界,凭武功,又凭耀眼的光芒,这真卓绝,还能有什么比这更伟大的呢?"
0
猜你喜欢：
- 《红楼梦》 话说宝玉见了贾政，回至房中，更觉头昏脑闷，懒待动弹，连饭也没吃，便昏沉睡去。仍旧延医诊治，服药不效，索性连人也认不明白了。大家扶着他
- 《好兵帅克历险记》 弗里德里希.克劳斯.冯.齐勒古特上校是个惊人的蠢货;齐勒古特本是扎尔茨堡(在奥地利境内.)附近的一个村
- 《菜根谭》 耳目见闻为外贼， * 意识为内贼，只是主人翁惺
- 《旧唐书》 ○肃宗代宗诸子（肃宗十三子 代宗二十子） 越王亻系 承 * 帝倓 卫王佖 彭王仅 兖王僴 泾王侹 郓王荣 襄王僙
- 《元史》 ○杨恭懿 杨恭懿，字元甫，奉元人。力学强记，日数千言，虽从亲逃乱，未尝废业。年十七，西还，家贫，服劳为养。暇则就学，书无不读，
- 《元史》 ◎舆服一 若稽往古，黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治，盖取诸乾坤；服牛乘马，引重致远，盖取诸大壮。冕服车舆之制，其来尚矣。《虞书》舜
- 《南史》 ○韦睿（兄纂 阐 睿子放 孙粲 放弟正 正子载 鼎 正弟棱 棱弟黯）裴邃（邃子之礼 兄子之高 之高弟之平 子忌
- 《新唐书》 ◎叛臣下 李忠臣，本董秦也，幽州蓟人。少籍军，以材力奋，事节度使薛楚玉、张守邦、安禄山等，甄劳至折冲郎将。平卢军先锋使刘正臣杀
- 《汉书》 自古受命帝王及继体过文之君，非独内德茂也，盖亦有外戚之助焉。夏之兴也以涂山，而桀之放也用末喜；殷之兴也以有娀及有{新女}，而纣之灭也
- 《白鲸》 (阿萨西提......所罗门岛南边的一个群岛.它同时也是公元前２５０—公元２２６年的巴提亚
- 《清史稿》 ○董福祥（张俊 夏辛酉） 金运昌 黄万鹏 余虎恩 桂锡桢 方友升 董福祥，字星五，甘肃固原人。同治初，回乱作，凤、
- 《清史稿》 ○许定国（刘良佐） 左梦庚（郝效忠、徐勇、卢光祖） 田雄（马得功）张天禄（弟天福、赵之龙） 孙可望（白文选） 许定国，河
- 《宋史》 ◎律历十一 ○观天历 步交会 交终分：三十二万七千三百六十一、秒九千九百四十四。 交终日：二十七、余二千五百
- 《南史》 高宗孝宣皇帝，讳顼，字绍世，小字师利，始兴昭烈王第二子也。梁中大通二年七月辛酉生，有赤光满室。少宽容，多智略。及长，美容仪，身长八尺
- 《安娜·卡列尼娜》 她站起身来欢迎他,并不掩饰看见他而产生的愉快心情.她伸出有力而且纤巧的手,给他介绍沃尔库耶夫,指着坐在
- 《晋书》 ◎刘隗（孙波） 刁协（子彝 彝子逵） 戴若思（弟邈 周顗） 刘隗，字大连，彭城人，楚元王交之后也。父砥，东光令。隗少有
- 《北史》 ○隐逸 眭夸 冯亮 郑修 崔廓（子赜） 徐则 张文诩 盖兼济独善，显晦之殊，其事不同，由来久矣。昔夷、齐获全于
- 《明史》 ◎忠义六 ○夏统春（薛闻礼等） 陈美（郭裕等） 谌吉臣（张国勋等） 卢学古（朱士完等） 陈万策（李开先） 许文岐（李
- 《清史稿》 ○沈初 金士松 邹炳泰 戴联奎 王懿修（子宗诚） 黄钺 沈初，字景初，浙江平湖人。少有异禀，读书目数行下，同郡钱陈群
- 《旧唐书》 ◎文苑中 ○郭正一 元万顷（范履冰 苗神客 周思茂 胡楚宾附） 乔知之（弟侃 备 刘希夷附） 刘允济 富嘉谟
评论
发表评论