首页 >> 文学>> 世界名著>> 悲惨世界:悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第八卷-欢乐和失望(15)

悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第八卷-欢乐和失望(15)

《悲惨世界》 作者:维克多·雨果


    他这样呆了许久.也许永远跳不出这个深渊了.最后,他转过头来.他听到从他后面传来一阵轻柔凄楚的抽噎声.
    是珂赛特在痛哭.
    他向她走去,跪在她跟前,又慢慢伏下去,抓住她露在裙袍边上的脚尖,吻着它.
    她任他这样做,一声不响.妇女有时是会象一个悲悯忍从的女神那样,接受爱的礼拜的.
    "不要哭了."他说.
    她低声地说:
    "我也许就要离开此地了,你又不能跟来!"
    他接着说:
    "你爱我吗?"
    她一面抽泣,一面回答,她回答的话,在含着眼泪说出来时,是格外惊心动魄的:
    "我崇拜你!"
    他用一种说不出有多温柔委婉的语声说:
    "不要哭了.你说,你愿意吗,为了我,你就不要再哭了?"
    "你爱我吗,你?"
    他捏着她的手:
    "珂赛特,我从来没有对谁发过誓,因为我怕发誓.我觉得我父亲在我身边.可是现在我可以向你发出最神圣的誓:如果你走,我就死."
    他说这些话时的声调有着一种庄严而平静的忧伤气息,使珂赛特听了为之战栗.她感到某种阴森而实在的东西经过时带来的冷气.由于恐惧,她停止了哭泣.
    "现在,你听我说,"他说,"你明天不要等我."
    "为什么?"
    "后天再等我."
    "呵!为什么?"
    "你会知道的."
    "一整天见不着你!那是不可能的."
    "我们就牺牲一整天吧,也许能换来一辈子."
    马吕斯又低声对自己说:
    "这人是从不改变他的习惯的,不到天黑从不会客."
    "你说的是谁呀?"珂赛特问.
    "我吗?我什么也没有说."
    "那么你希望的是什么?"
    "等到后天再说吧."
    "你一定要这样?"
    "是的,珂赛特."
    她用她的两只手捧着他的头,踮起脚尖来达到他身体的高度,想从他的眼睛里猜出他的所谓希望.
    马吕斯接着说:
    "我想起来了,你应当知道我的住址,也许会发生什么事,谁也不知道.我住在那个叫古费拉克的朋友家里,玻璃厂街十六号."
    他从衣袋里摸出一把一折两的小刀,用刀尖在石灰墙上刻下了"玻璃厂街,十六号".

猜你喜欢:

  • 《史记》 太史公读列封至便侯曰:有以也夫!长沙王者,著令甲,称其忠焉。昔高祖定天下,功臣非同姓疆土而王者八国。至孝惠帝时,唯独长沙全,禅五世,
  • 《宋书》 ◎礼四 宋文帝元嘉三年五月庚午,以诛徐羡之等,仇耻已雪,币告太庙。元嘉三年十二月甲寅,西征谢晦,告太庙、太社。晦平,车驾旋轸,
  • 《论衡》    【题解】  间时(lán兰),即“谰”
  • 《史通》 昔《五经》、诸子,广书人物,虽氏族可验,而邑里难详。逮于太史公,始革兹体,凡有列传,先述本居。至于国有驰张,乡有并省,随时而载,用明
  • 《柳宗元集》 ○乞巧文(《荆楚岁时记》:七夕,妇人以彩缕穿七孔针,陈几筵酒脯瓜果于庭中以乞巧。或云:见天汉中奕奕白气,有光五色,以为征应,见者得福
  • 《宋书》 ◎萧惠开 殷琰 萧惠开,南兰陵人,征西将军思话子也。初名慧开,后改慧为惠。少有风气,涉猎文史,家虽贵戚,而居服简素。初为秘书
  • 《元史》 ○贺胜 贺胜,仁杰子也,字贞卿,一字举安,小字伯颜,以小字行。尝从许衡学,通经传大义。年十六,入宿卫,凝重寡言,世祖甚器重之。
  • 《明史》 ○乔宇 孙交(子元) 林俊(子达) (张黻) 金献民 秦金(孙柱)赵璜 邹文盛 梁材 刘麟 蒋瑶 王廷相
  • 《尔雅》 丘,一成为敦丘,再成为陶丘,再成锐上为融丘,三成为昆仑丘。 如乘者乘丘,如陼者陼丘。 水潦所止泥丘。方丘胡丘。 绝
  • 《说唐全传》  诗曰:    苏文骁勇独夸雄,全仗飞刀恶毒凶.不是忠魂来报国,焉能小将立奇功.  单讲番将通名:"
  • 《文选》 ◎乐府下 ○乐府十七首 ※陆士衡 【猛虎行(杂言)】 〔《古猛虎行》曰:饥不从猛虎食,暮不从野雀栖。野雀安无
  • 《旧五代史》 天福四年春正月癸卯,帝御崇元殿受朝贺,仗卫如式。丙午,召太子太师致仕范延光宴于便殿。以延光归命之后,虑怀疑惧,故休假之内,锡以款密。
  • 《警世通言》 蒙正窑中怨气,买臣担上书声。丈夫失意惹人轻,才入荣华称庆。 红日偶然阴翳,黄河尚有澄清。浮云眼底总难凭,牢把脚跟立定。
  • 《梁书》 ◎王茂 曹景宗 柳庆远 王茂,字休远,太原祁人也。祖深,北中郎司马。父天生,宋末为列将,于石头克司徒袁粲,以勋至巴西、梓潼
  • 《六朝文絜》 山川之美,古来共谈。 高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交晖。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沈鳞竞跃。实是
  • 《战国策》 ○齐负郭之民有孤狐咺者 齐负郭之民有孤狐咺者,正议,闵王斮之檀衢,百姓不附;齐孙室子陈举直言,杀之东闾,宗族离心;司马穰苴为政
  • 《新唐书》 ◎三宗诸子 高宗八子:后宫刘生忠,郑生孝,杨生上金,萧淑妃生素节,武后生弘、贤、中宗皇帝、睿宗皇帝。 燕王忠,字正本。帝
  • 《菜根谭》 倘徉于山林泉石之间,而尘心渐息;夷犹于诗书图
  • 《清史稿》 ◎诸王一 △景祖诸子 武功郡王礼敦(孙色勒) 慧哲郡王额尔衮 宣献郡王斋堪 恪恭贝勒塔察篇古 △显祖诸子
  • 《吕氏春秋》 ○开春 一曰:开春始雷,则蛰虫动矣。时雨降,则草木育矣。饮食居处适,则九窍百节千脉皆通利矣。王者厚其德,积众善,而凤皇圣人皆来

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com