悲惨世界(五)-第四部-卜吕梅街的儿女情和圣德尼街的英雄血-第八卷-欢乐和失望（16）
《悲惨世界》 作者：维克多·雨果
珂赛特这时又开始观察他的眼睛.
"把你的想法说给我听.马吕斯,你在想着一件什么事.说给我听.呵!说给我听,让我好好睡一夜!"
"我的想法是这样:上帝不可能把我们分开.后天你等我吧."
"后天,我怎样挨到后天呀?"珂赛特说."你,你在外面,去去来来.男人们多快乐呀!我,我一个人待在家里.呵!好不愁人哟!明天晚上你要去干什么,你?"
"有件事,我要去试试."
"那么我就祈祷上帝,让你成功,心里想着你,等你来.我不再问你什么了,你既然不要我问.你是我的主人.我明晚就待在家里唱《欧利安特》,那是你爱听的,是你有一天夜里在我板窗外面听过的.但是后天,你要早点来.我在夜里等你,九点正,预先告诉你.我的上帝!多么愁人,日子过得多么慢呵!你听明白了,准九点,我就在园子里了."
"我也一样."
他俩在不知不觉中,被同一个思想所推动,被那种不断交驰于两个情人之间的电流所牵引,被并存于痛苦之中的欢情所陶醉,不约而同地相互投入了对方的怀抱,他们的嘴唇也于无意中相遇了,神魂飞越,泪水盈眶,共同仰望着夜空繁星点点.
马吕斯走出园子时,街上一个人也没有.爱潘妮这时正跟在那伙匪徒后面爬向大路.
当马吕斯把脑袋抵在那棵树上冥思苦想时,一个念头出现在他的脑子里,一个念头,是呀,只可惜在他本人看来,也是怪诞的和不可能的.他硬着头皮决定去试试.
$$$$七 年老的心和年轻的心开诚相见
吉诺曼公公这时早已满了九十一岁.他一直和吉诺曼姑娘住在受难修女街六号他自己的老房子里.我们记得,他是一个那种笔挺地立着等死.年龄压不倒.苦恼也折磨不了的老古董.
可是不久前,她的女儿常说:"我父亲瘪下去了."他已不再打女仆的嘴巴,当巴斯克替他开门开得太慢时,他提起手杖跺楼梯板,也没有从前的那股狠劲了.七月革命的那六个月,没怎么惹他激怒.他几乎是无动于衷地望着《通报》中这样联起来的字句:"安布洛－孔泰先生,法兰西世卿."其实这老人的苦恼大得很.无论从体质方面或精神方面说,他都能做到遇事不屈服,不让步,但是他感到他的心力日渐衰竭了.四年来,他时时都在盼着马吕斯,自以为万无一失,正如人们常说的,深信这小坏蛋迟早总有一天要来拉他的门铃的,但到后来,在心情颓丧的时刻,他常对自己说,要是马吕斯再迟迟不来......他受不了的不是死的威胁,而是也许不会再和马吕斯相见这个念头.不再和马吕斯相见,这在以前,是他脑子里从来不曾想过的事;现在他却经常被这一念头侵扰,感到心寒.出自自然和真挚情感的离愁别恨,只能增加外公对那不知感恩.随意离他而去的孩子的爱.在零下十度的十二月夜晚,人们最思念太阳.吉诺曼先生认为,他作为长辈,是无论如何不可能向外孙迈出一步的."我宁愿死去."他说.他认为自己没有错,但是只要一想到马吕斯,他心里总会泛起一个行将入墓的老人所有的那种深厚的慈爱心肠和无可奈何的失望情绪.
0
猜你喜欢：
- 《宋史》 ○宗室世系二十七 （表略）
- 《百战奇略》【原文】凡战，所谓奇①者，攻其无备，出其不意也。交战之际，惊前掩后，冲东击西，使敌莫知所备。如此，则胜。法曰：“敌虚，则我必为奇。”②三国魏
- 《西厢记》 ○楔子 〔外扮老夫人上开〕老身姓郑，夫主姓崔，官拜前朝相国，不幸因病告殂。只生得个小姐，小字莺莺，年一十九岁，针黹女工，诗词书
- 《清史稿》 ◎循吏四 徐台英 牛树梅（何曰愈 吴应连） 刘秉琳（陈崇砥 夏子龄 萧世本）李炳涛（俞澍 朱根仁 邹锺俊 王懋
- 《辽史》 ○道宗六 寿昌元年春正月己亥，如混同江。庚戌，西南面招讨司奏拔思母来侵，萧阿鲁带等击破之。乙卯，振奉圣州贫民。二月戊辰，赐左、
- 《仪礼》 既夕哭，请启期，告于宾。 夙兴，设盥于祖庙门外。陈鼎皆如殡，东方之馔亦如之。夷床馔于阶间。 二烛俟于殡门外。丈夫髽，散带
- 《旧唐书》 ○卢杞（子元辅） 白志贞 裴延龄 韦渠牟 李齐运 李实 韦执谊 王叔文（王伾附） 程异 皇甫抃（弟镛） 卢杞
- 《白痴》 伊万.费奥多罗维奇.叶潘钦将军,站在自己的书房中央,十分好奇地看着走进来的公爵,甚至还向前走了两步.公
- 《菜根谭》 澹泊之士，分为浓艳者所疑；检饰之人，多为放肆
- 《清史稿》 ○李僡 吴棠 英翰 刘蓉 乔松年 钱鼎铭 吴元炳 李僡，字惠人，陕西华阴人。道光二年进士，直隶即用知县，补抚宁，调
- 《沉船》 安那达先生和他女儿谈过话后的第二天晚上,在加尔各答犯过一次的腰痛病,忽然又发了.整个一夜他都感到痛苦万
- 《史记》 丞相公孙弘者，齐菑川国薛县人也，字季。少时为薛狱吏，有罪，免。家贫，牧豕海上。年四十馀，乃学春秋杂说。养后母孝谨。 建元元年，
- 《汉书》 传曰：“视之不明，是谓不哲，厥咎舒，厥罚恒奥，厥极疾。时则有草妖，时则有蠃虫之孽，时则有羊祸，时则有目疴，时则有赤眚赤祥。惟水沴火。
- 《旧唐书》 ○崔日用（从兄日知） 张嘉贞（弟嘉祐） 萧嵩 （子华） 张九龄（仲方） 李适之（子季卿） 严挺之 崔日用，滑州灵昌
- 《水浒传》 诗曰： 志气冲天贯斗牛，更将逆虏尽平收。 檀州骁将俱心碎，辽国雄兵总泪流。 紫塞风高横剑戟，黄沙月冷照戈矛。
- 《六朝文絜》 昔仙人导引，尚刻三秋；神女将梳，犹期九日。未有龙飞剑匣，鹤别琴台，莫不衔怨而心悲，闻猿而下泪。人非新市，何处寻家；别异邯郸，那应知路
- 《水浒传》 诗曰： 燕青心胆坚如铁，外貌风流却异常。 花柳曲中逢妓女，洞房深处遇君王。 只因姓字题金榜，致使皇恩降玉章。
- 《百战奇略》【原文】凡用兵之道，以计为首。未战之时，先料将之贤愚，敌之强弱，兵之众寡，地之险易，粮之虚实。计料已审，然后出兵，无有不胜。法曰：“料敌
- 《新唐书》 ◎五行一 万物盈于天地之间，而其为物最大且多者有五：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。其用于人也，非此五物不能以为生，而
- 《朱子语类》 ◎离娄下 △舜生於诸冯章 "若合符节。""以玉为之，篆刻文字而中分之，彼此各藏其半。有故，则左右相合以为信。"先生曰："古人符节
评论
发表评论