悲惨世界(六)-第五部-冉阿让-第九卷-最后的黑暗,崇高的黎明(13)
《悲惨世界》 作者:维克多·雨果
德纳第在说完这话的同时,从口袋里抽出一块撕碎了的沾满深色斑点的黑呢碎片,他用两个大拇指和两个食指夹着,举得和他的眼睛一般高.
马吕斯站起来,面色惨白,呼吸困难,眼睛盯着这块黑呢一言不发,他目光不离这块破布地退到墙边,用右手向后伸去,在墙上摸索着寻找一把在壁炉旁边的壁橱锁眼上的钥匙.他找到这把钥匙后,打开壁橱门,伸进手臂,不用眼看,他惊愕的眼光不离开德纳第展开的破布.
这时德纳第继续说:
"男爵先生,我有充分理由认为这个被杀的年轻人是一个被冉阿让诱骗来的.身上有着大量钱财的外国阔佬."
"这青年就是我,衣服在这里!"马吕斯大声叫着,把一件沾满血迹的旧衣服丢在地板上.
然后,他把德纳第手上那块碎片夺过来,蹲在衣服前,把撕下的这块凑在缺去一块的衣摆上,撕口完全吻合,破布正好补全了那件衣服.
德纳第目瞪口呆,他心想:"我完蛋了."
马吕斯颤抖着站起来,既失望又喜不自禁.
他搜索着衣袋,气愤地走向德纳第,把抓满了五百和一千法郎的拳头举到他面前,几乎碰着他的脸:
"你这卑鄙的东西!你撒谎,诽谤,阴险恶毒.你来诬告这个人,你却反而证明他无罪;你要陷害他,结果你反而使他变得更加荣耀.而盗贼就是你!你是sha6*人犯!我见过你,你这个容德雷特的德纳第,住在医院路的贫民窟里.我知道的和你有关的情况足以送你去服苦役,甚至要去比服苦役更远的地方,如果我愿意的话.拿着,这里是一千法郎,恶贯满盈的无赖!"
于是他扔了一张一千法郎的钞票给德纳第.
"啊!容德雷特的德纳第,下流骗子!这一下你该受到教训了,贩卖机密的旧货商,出售秘密的掮客,在黑暗中搜索的家伙,xia6*贱的东西!拿去这五百法郎,滚出去,滑铁卢保护了你."
"滑铁卢!"德纳第嘟囔着,把五百和一千法郎装进了口袋.
"不错,sha6*人犯!你在那里救了一位上校的命......"
"一位将军."德纳第昂起了头说.
"一位上校!"马吕斯气愤地回答,"为一位将军我是不会给你一分钱的.而你来这里是破坏别人的名誉的!我告诉你,你犯过一切罪行.滚!不要再露面了!只盼你能幸福,我只希望这一点.啊!魔鬼!这里又是三千法郎,拿去.明天你就离开这里,带着女儿到美洲去.你的老婆早已死了,可恶的骗子!我要监视你动身,强盗,那时我再给你两万法郎,滚到别处去找死吧!"
"男爵先生,"德纳第深深鞠躬回答说,"感恩不尽."
于是,德纳第出去了,他莫名其妙,在这种甜蜜的上千法郎的轰击下,钞票象雷击那样劈头盖脸而来,他感到惊喜交集.
他确实是被雷击了,但他也乐意,如果有一个避雷针的话,他反而感到遗憾了.
0
猜你喜欢:
- 《北齐书》 ○万俟普(子洛) 可朱浑元 刘丰 破六韩常 金祚 韦子粲 万俟普,字普拨,太平人,其先匈奴之别种也。雄果有武力。正光
- 《墨子》 ○大取第四十四 天之爱人也,薄于圣人之爱人也。其利人也,厚于圣人之利人也。大人之爱小人也,薄于小人之爱大人也。其利小人也,厚于
- 《钢铁是怎样炼成的》 保尔.柯察金(爱称:保夫鲁沙,俗称:保夫卡) 谢廖沙.勃鲁扎克..
- 《百战奇略》【原文】v凡战,所谓守者,知己者也。知己有未可胜之理,则我且固守,待敌有可胜之理,则出兵以击之,无有不胜。法曰:“知不可胜,则守。”①汉景帝
- 《苏轼集》 ◎诗八十六首 【汲江煎茶】 活水还须活火烹,(唐人云:茶须缓火炙,活火煎。)自临钓石取深清。大瓢贮月归春瓮,小杓分江入夜
- 《魏书》 ◎宋隐 王宪 屈遵 张蒲 谷浑 公孙表 张济 李先 贾彝 薛提 宋隐,字处默,西河介休人也。曾祖奭,晋昌黎太
- 《朱子语类》 ◎尽心下 △尽信书章 孟子说"尽信书不如无书"者,只缘当时恁地战斗残戮,恐当时人以此为口实,故说此。然"血流漂杵",看上文自说"
- 《警世通言》 利名门路两无凭,百岁风前短焰灯。只恐为僧僧不了,为僧得了尽输僧。 话说大宋高宗绍兴年间,温州府乐清县,有一秀才,姓陈,名义,字
- 《南史》 ◎循吏 ○吉翰 杜骥 申怙 杜慧庆 阮长之 甄法崇(孙彬) 傅琰(孙岐)虞愿 王洪轨(李珪之) 沈瑀 范述曾
- 《第六病室》 伊凡.德米特利奇仍然按昨天的姿势躺着,两只手抱住头,腿缩起来.旁人看不见他的脸.  
- 《北齐书》 ○萧明 萧祗 萧退 萧放 徐之才 萧明,兰陵人,梁武帝长兄长沙王懿之子。在其本朝,甚为梁武所亲爱。少历显职,封浈阳侯。
- 《扬子法言》 “先知其几于神乎?敢问先知。”曰:“不知。知其道者其如视,忽、眇、绵作昞。” 先甲一日易,后甲一日难。 或问:“何以治国
- 《裴注三国志》 ◎张乐于张徐传第十七 张辽字文远,雁门马邑人也。本聂壹之后,以避怨变姓。少为郡吏。汉末,并州刺史丁原以辽武力过人,召为从事,使
- 《邦斯舅舅》 茜博太太被封丹娜太太那一大卦的预言吓毁了,她在心底暗发誓,一定要来软的,用纯粹为道义性的卑鄙手段,最终
- 《浮士德》 〔剧场经理—剧作者—丑角). 经 理 你们
- 《辽史》 ○圣宗七 七年春正月甲辰,如达离山。二月乙丑朔,拜日,如浑河。三月辛丑,命东北越里笃、剖阿里、奥里米、蒲奴里、铁骊等五部岁贡貂
- 《明史》 ○陈遇(秦从龙) 叶兑 范常(潘庭坚) 宋思颜(夏煜) 郭景祥(李梦庚) 王濂 (毛骐) 杨元杲(阮弘道 汪河)
- 《宋史》 ◎兵十一 ○器甲之制 器甲之制 其工署则有南北作坊,有弓弩院,诸州皆有作院,皆役工徒而限其常课。南北作院岁造涂金脊铁甲
- 《旧唐书》 ○狄仁杰(族曾孙兼谟) 王方庆 姚璹(弟班) 狄仁杰字怀英,并州太原人也。祖孝绪,贞观中尚书左丞。父知逊,夔州长史。仁杰儿
- 《幻灭》 忽然幕上露出一个缝隙,一双多情的眼睛光芒闪闪,射在吕西安的漫不经意的眼睛上.正从迷惘中醒来的那个诗人,
评论
发表评论
- 人散市声收,渐入愁时节。刘克庄《生查子·元夕戏陈敬叟》
- 是故置本不安者,无务丰末。墨子《墨子·02章 修身》
- 默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!孔子弟子《论语·述而篇》
- 今日汉宫人,明朝胡地妾。
- 叹年光过尽,功名未立,书生老去,机会方来。刘克庄《沁园春·梦孚若》
- 信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知。老子《老子·德经·第八十一章》
- 枥马苦踡跼,笼禽念遐征。
- 浮云终日行,游子久不至。
- 东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜。张炎《高阳台·西湖春感》
- 权,然后知轻重;度,然后知长短。物皆然,心为甚。孟子《孟子·梁惠王章句上·第八节》