邦斯舅舅(上)-第03章-一对夹榛子的钳子(4)
《邦斯舅舅》 作者:巴尔扎克
平常,邦斯都是在八点钟左右上他那家戏院,好戏一般都在这个时候上,戏的序曲和伴奏需要极其严格的指挥.大部分小剧院在这方面都比较宽松;而邦斯在与经理部的关系上从来都是表现出无所求的态度,所以相当自由.再说,需要时候,也有施穆克代他.
随着时间的推移,施穆克在乐队的地位也站稳了脚跟.杰出的戈迪萨尔也看出了邦斯这个合作者的价值和用处,只是不明说而已.那时候,就得像大剧院一样,他们不得不给乐队添了一架钢琴.钢琴放在乐队指挥台的旁边,施穆克心甘情愿坐上这把临时交椅,义务弹奏钢琴.当大家都了解了这个善良的德国人,知道他既也没有什么架子,没有野心,也就被乐队里所有的音乐师接受了.经理部以微薄的酬金,又让施穆克负责摆弄街道的那些小剧院看不到但却常又不能少的乐器,诸如钢琴,七弦竖琴,英国小号,竖琴,大提琴,西班牙响板,串铃和萨克斯人发明的那些乐器.德国人虽说不会耍弄自由的伟大器具,但是一个个天生都会演奏所有的乐器.
这两位老艺人在剧院极受爱戴,他们在那儿好似哲人,与世无争.他们眼里好像是上了一层厚膜,对任何一个剧团都不可避免的弊病视而不见,比如,迫于收入需要,剧院的芭蕾舞团里常常混杂着一帮男女戏剧演员,这种可怕的大杂烩自然会惹出各种麻烦,让经理.音乐家们和编剧大伤脑筋.善良谦逊的邦斯很尊重别人,也很珍重自己,这为他赢得了众人的尊重.再说,在任何阶层,清白的生活,无瑕完美的德行,即使是心灵再xie6*恶的人,也会对它产生某种敬意.
在巴黎,一种美的德行就如一颗大钻石,一个珍贵的宝物一样受欣赏.没有一个演员,一个编剧,一个舞女,哪怕她多么放肆,敢对他的朋友或对邦斯耍什么手腕,或开歹毒的笑话.邦斯有时也到演员休息室走走;可是施穆克只知道戏院门外通往乐队的那条地下甬道.当善良的德国老人参加某场演出时,幕间休息时,他也放大着胆子瞧一瞧剧场里的观众,常向乐队的首席笛手,一个生在斯特拉斯堡但原籍为德国凯尔镇的年轻人,打听那包厢里几乎总是挤得满满的人物为什么那样奇怪.
施穆克从笛手那儿受到了社会教育,对轻佻美女那传说般的生活,形形色色的不合法的婚姻方式,红角儿的花天酒地,以及剧院引座女郎的非法交易,他那个天真的头脑渐渐地相信了.在这位可敬的人看来,正是这种罪孽的所谓不伤大雅,最终导致巴比伦的堕落.他听了总是笑笑,仿佛是天方夜谭.聪明人当然明白,拿一句时髦的话说,邦斯和施穆克是受剥削者;不过,他们失去了金钱,但是却赢得了敬重,博得了别人善良的对待.
剧院有一出芭蕾舞剧走红,戈迪萨尔公司转眼间赚了笔大钱,事后,经理部给邦斯送了一组银质的雕像,说是切利尼的作品,其价值惊人,成了演员休息室里的谈资.这套雕像可花费了一千二百法郎.可怜的老实人非要把礼物退回去,戈迪萨尔费了多少口舌才让他收下来.
"啊!"戈迪萨尔对合伙人说,"要是有可能性,就找一些他这样的演员来!"
两位老人的共同生活,表面上是那么安静,可却被邦斯染上的那个嗜好给搅乱了,他怎么也抵挡不了要到外面去用餐的欲望.因此,每当邦斯在换衣服,而施穆克正好又在家里,这位善良的德国人就会对这种不良的习惯感叹了一番.
0
猜你喜欢:
- 《旧唐书》 ○朱泚 黄巢 秦宗权 朱泚,幽州昌平人。曾祖利,赞善大夫,赠礼部尚书。祖思明,太子洗马,赠太子太师。父怀珪,天宝初,事范阳
- 《史记》 太史公读春秋历谱谍,至周厉王,未尝不废书而叹也。曰:呜呼,师挚见之矣!纣为象箸而箕子唏。周道缺,诗人本之衽席,关雎作。仁义陵迟,鹿鸣
- 《宋史》 ◎儒林四 ○刘子翚 吕祖谦 蔡元定(子沉) 陆九龄(兄九韶)陆九渊 薛季宣陈傅良 叶适 戴溪 蔡幼学 杨泰之
- 《穆天子传》 侍中中书监光禄大夫济北侯臣荀勖撰 古文《穆天子传》者,太康二年,汲县不准盗
- 《周书》 ◎异域上 ○高丽 百济 蛮 獠 宕昌 邓至 白兰 氐 稽胡 库莫奚 盖天地之所覆载,至大矣;日月之所临
- 《周书》 ◎尉迟迥 王谦 司马消难 尉迟迥,字薄居罗,代人也。其先,魏之别种,号尉迟部,因而姓焉。父俟兜,性弘裕,有鉴识,尚太祖姊昌
- 《宋书》 ◎周朗 沈怀文 周朗,字义利,汝南安城人也。祖文,黄门侍郎。父淳,宋初贵达,官至侍中,太常。兄峤,尚高祖第四女宣城德公主。二
- 《史通》 昔汲冢竹书是曰《纪年》,《吕氏春秋》肇立纪号。盖纪者,纲纪庶品,网罗万物。考篇目之大者,其莫过于此乎?及司马迁之著《史记》也,又列天
- 《明史》 ○张鹤鸣(弟鹤腾) 董汉儒(汪泗论) 赵彦 王洽(王在晋 高第)梁廷栋 熊明遇 张凤翼 陈新甲 冯元飙(兄元飏)
- 《牡丹亭》 【夜游朝】〔外引净扮皂隶,贴扮门子同上〕何处行春开五马?采邠风物候秾华。竹宇闻鸠,朱轓引鹿。且留憩甘棠之下。〔古调笑〕“时节时节,过
- 《南史》 ◎后妃上 ○宋孝穆赵皇后 孝懿萧皇后 武敬臧皇后 武张夫人 文章胡太后 少帝司马皇后 文元袁皇后(潘淑妃) 孝武
- 《战国策》 护左都水使者、光禄大夫臣向言:所校中《战国策》书,中书余卷,错乱相糅莒。又有国别者八篇,少不足。臣向因国别者,略以时次之;分别不以序
- 《史记》 朝鲜王满者,故燕人也。自始全燕时尝略属真番、朝鲜,为置吏,筑鄣塞。秦灭燕,属辽东外徼。汉兴,为其远难守,复修辽东故塞,至浿水为界,属
- 《明史》 ○刘抃(吕翀(艾洪 葛嵩) 赵佑(朱廷声等) 戴铣(李光翰等)陆昆(薄彦徽等) 蒋钦 周玺(涂祯) 汤礼敬王涣 何绍正
- 《百战奇略》【原文】凡与敌战,若敌人初来,阵势未定,行阵未整,先以兵急击之,则胜。法曰:“先人有夺人之心。”①春秋,宋襄公②及楚人战于泓③,宋人既成列,
- 《后汉书》 董卓字仲颍,陇西临洮人也。性粗猛有谋。少尝游羌中,尽与豪帅相结。后归耕于野,诸豪帅有来从之者,卓为杀耕牛,与共宴乐,豪帅感其意,归相
- 《水浒传》 诗曰: 莫逞区区智力余,天公元自有乘除。 谢玄真得擒王技,赵括徒能读父书。 青石兵如沙上雁,幽州势若釜中鱼。
- 《说唐全传》 叔宝道:"贤人,你丈夫既然亡过,遗存寡妇孤儿,我恨不能学韩信,用千金来报答漂母.今日权以百金为酬,聊报大德!"即便取
- 《宋史》 ○宗室世系十八 (表略)
- 《清史稿》 ○岳锺琪(季父超龙 超龙子锺璜 锺琪子濬) 策棱(子成衮紥布 车布登紥布) 岳锺琪,字东美,四川成都人。父升龙,初入伍
评论
发表评论
- 佳人亦何念,凄断阳关曲。
- 公天下之身,公天下之物,其唯至人矣!列子及其弟子《列子·杨朱》
- 思君如陇水,长闻呜咽声。雍裕之《自君之出矣》
- 无钱休入众,遭难莫寻亲。佚名《增广贤文·上集》
- 琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。
- 乍见翻疑梦,相悲各问年。
- 小时不识月,呼作白玉盘。
- 拜迎长官心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。
- 雁风自劲,云气不上凉天。吴文英《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》
- 事诸父,如事父。事诸兄,如事兄。李毓秀《弟子规·出则弟》