邦斯舅舅(上)-第17章-巴黎所有涉世不深者的历史(3)
《邦斯舅舅》 作者:巴尔扎克
没有案子的年轻律师,没有病人的年轻医生,在巴黎城,最绝望的就是这两种人,他们苦不堪言,一切都憋在心里,身穿线缝都已发白的黑衣黑裤,使人想起盖在顶楼上的镀锌铁皮,身上的缎子背心磨得发亮,头上的帽子珍贵得如宝贝,戴的是旧手套,穿的是平布衬衣.这是一首悲惨的诗歌,就好比如巴黎裁判所的监狱一样恐怖阴森.其他人也有穷的,如诗人,艺术家,演员,音乐家,可他们有着艺术家天生的乐观,有着天才人物那种放荡不羁,无忧无虑,及至我行我素的天性,所以穷归穷,倒也开心!但是对那两种穿着黑裤黑衣,靠两条腿走路的人来说,一切都是疮伤,人生给他们展示的,只是丑恶的一面,经受了初出道时的种种屈辱以后,他们脸上现出了阴沉.挑衅的表情,目光里迸射出郁结已久的野心和仇恨,就像是一场潜伏的大火,突然窜起的火苗.当两个老同学二十年后不期而遇,有钱的会躲开穷困潦倒的同学,会不认识他,会为命运之神在他们之间挖掘的鸿沟感到惊异.一个人是踩着步步高升的彩云或驾着财运亨通的骏马畅游人生;另一个人则是在巴黎城下的污水沟里爬行,遍体鳞伤.见了布朗大夫那身外套与背心而避开的老同学,真不知道有多少!
在茜博太太那出生命垂危的喜剧里,布朗大夫为何搭配那么出色,现在很容易明白了.形形色色的贪欲与野心,都是可以感觉到的.见女门房身上的器官没有丝毫损伤,脉搏跳动均匀,四肢活动自如,喊叫起来声音高得吓人,大夫马上就明白,她口口声声说自己已经死到临头,准是有所图谋.如果这假装的重病很快治愈,肯定会让他在居民区里轰动一阵,于是,他把茜博太太所谓的内伤说得更严重,要不是及时抢救,就没命了,总之,他给女门房开了所谓的药,做了一次神奇的手术,终于妙手回春.他在戴斯甫朗的偏方宝典中找了一个怪方,用到茜博太太身上,很谦逊地说这次手术成功全靠那位伟大的外科医生,自称是仿效了他的做法.巴黎所有初出道的人都是这么大胆.一切都可用作他们往台上爬的梯子.但是,任何东西都会用坏,就是梯子也不例外,所以不论是哪一行,那些初闯天下的人都不明白哪种木头做梯子最结实.有的时候,巴黎人对别人轰动根本就没有丝毫反应.他们搭台搭厌了,会和宠惯的孩子一样闹脾气,不再需要什么偶像;或者,说句真话,一般没有什么才子让巴黎人着迷.矿脉中可以开采出天才,可也有贫乏的时候;这时,巴黎人就会抗议,不总是乐意为平庸之才贴金,把他们当作偶像来崇拜.
茜博太太像平素那样风风火火地闯进门去,正碰上医生与他老母亲在桌上吃饭,吃的是所有生菜中最便宜的野苣生莱,当餐后点心用的只有一小尖角布里奶酪,旁边放着一小盘"四叫化子"干果,只见里面有很多葡萄干的碎渣,还有一盘极差的苹果.
"母亲,您不用走."医生按着布朗太太的胳膊说,"是茜博太太,我和您提起过的."
"太太好;先生好."茜博太太说,一边往医生指给她的椅子上坐."噢!这位就是您母亲大人?有位这么有才的儿子,真有福气!太太,您儿子可是我的救命恩人,是他将我从死神手里拉回来的."
布朗寡妇听见茜博太太这么赞美她儿子,觉得她非常可爱.
0
猜你喜欢:
- 《明史》 ◎地理六 ○福建 广东 广西 福建《禹贡》扬州之域。元置福建道宣慰使司,(治福州路。)属江浙行中书省。至正十六年正月
- 《旧唐书》 ◎穆宗 穆宗睿圣文惠孝皇帝讳恒,宪宗第三子,母曰懿安皇后郭氏。贞元十一年七月,生于大明宫之别殿。初名宥,元和元年八月,进封遂王
- 《包法利夫人》 冷天一开始,艾玛就不住在卧室里了,而搬到厅子里去:厅子长长的,天花板很低,在壁炉上的镜子前面摆了一盆密
- 《战国策》 ○齐负郭之民有孤狐咺者 齐负郭之民有孤狐咺者,正议,闵王斮之檀衢,百姓不附;齐孙室子陈举直言,杀之东闾,宗族离心;司马穰苴为政
- 《欧阳修集》 ◎札状二十一首 【乞许同商量保州事札子〈庆历四年八月〉】 臣准敕差充河北转运按察使,伏见河北骄兵作过,见据保州,招之未肯
- 《菜根谭》 万籁寂寥中,忽闻一鸟弄声,唤起许多幽趣;万卉
- 《宋史》 ◎舆服六 ○宝 印 符券 宫室制度 臣庶室屋制度 宝。秦制,天子有六玺,又有传国玺,历代因之。唐改为宝,其制有八
- 《四库全书总目提要》 ○词曲类一 词、曲二体在文章、技艺之间。厥品颇卑,作者弗贵,特才华之士以绮语相高耳。然三百篇变而古诗,古诗变而近体,近体变而词
- 《悲惨世界》 一 进入修院的门路 冉阿让,按照割风的说法,"从天上掉下
- 《汉书》 孝元王皇后,成帝母也。家凡十侯,五大司马,外戚莫盛焉。自有传。 孝成许皇后,大司马车骑将军平恩侯嘉女也。元帝悼伤母恭哀后居位日
- 《四库全书总目提要》 ○诗类存目二 △《诗经朱传翼》·三十卷(浙江吴玉墀家藏本) 国朝孙承泽撰。承泽有《尚书集解》,已著录。承泽初附东林,继降
- 《楚辞》 暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑。 抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明。 驾龙辀兮乘雷,载云旗兮委蛇。 长太息兮将上,心低佪兮顾
- 《宋史》 ○宗室世系二 (表略)
- 《宋史》 ◎兵四(乡兵一) ○陕西保毅 河北忠顺 河北陕西强人砦户 河北河东强壮 河东陕西弓箭手 河北等路弓箭社 乡兵者
- 《悲惨世界》 $$$$一 戈尔博师爷 四十年前,有个行人在妇女救济院附近的荒僻地
- 《新五代史》 ○圣穆皇后柴氏 太祖一后三妃。圣穆皇后柴氏,邢州尧山人也,与太祖同里,遂以归焉。太祖微时,喜饮博任侠,不拘细行,后常谏止之。太
- 《魏书》 ◎氐 吐谷浑 宕昌 高昌 邓至 蛮 獠 氐者,西夷之别种,号曰白马。三代之际,盖自有君长,而世一朝见,故诗称“自彼
- 《论衡》 【题解】 在本篇中,王充针对汤时遭旱
- 《菜根谭》 福莫福于少事,祸莫祸于多心。唯苦事者,方知少
- 《四库全书总目提要》 ○别集类九 △《宗忠简集》·八卷(浙江鲍士恭家藏本) 宋宗泽撰。泽事迹具《宋史》本传。是编自一卷至六卷皆劄子、状疏、诗文
评论
发表评论
- 九日龙山饮,黄花笑逐臣。李白《九日龙山饮》
- 得贤者安存,失贤者危亡戴圣《大戴礼记·保傅第四十八》
- 祸不妄至,福不徒来。司马迁《史记·龟策列传》
- 纵明月相思千里隔。梦咫尺。勤书尺。
- 狂夫之言,圣人择焉。司马迁《史记·七十列传·淮阴侯列传》
- 待到山花烂漫时,她在丛中笑。
- 寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。贺双卿《凤凰台上忆 * ·寸寸微云》
- 杏花无处避春愁,也傍野烟发韩元吉《好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感》
- 关山别荡子,风月守空闺。
- 唤起封姨清晚景,更将荔子荐新圆。张孝祥《浣溪沙·中秋坐上十八客》