白鲸(下)-第92章-龙涎香（2）
《白鲸》 作者：赫尔曼·麦尔维尔
我还不免要这样推测,这种对捕鲸船的恶意攻击,还可以同样地归之于昔时的格陵兰海岸上,有一个叫做斯麦楞堡或者斯迈楞堡的荷兰村庄的缘故,斯迈楞堡这名称也就是曾经被那个博学的福戈.冯.斯拉克(据百周年纪念版注:这里又是作者对斯哥斯比开的玩笑,斯拉克即斯哥斯比.)用在他那论嗅觉的巨著上(论嗅觉的一本教科书)的一个名称.就那名称的含义上说来(斯迈就是油脂;堡就是腌藏),因为这个村庄,乃是为了使荷兰捕鲸队有个炼油处所而设置的,让他们可以不必把鲸脂拿回荷兰去炼制.在这个庄子上,有许多大灶.油锅和油库,当这种工作全面进行时,当然就发出一种不很好闻的味道了.不过,所有这些做法,都跟南海的捕抹香鲸者完全不同;南海渔船,在四年的航程中,也许花在炼油的工作上还不消五十天,就把船舱里都装足了油,而且按照它装进了桶的情况说来,那些油已差不多是毫无气味了.事实上,不管死鲸活鲸,只要处理得当,鲸决不是一种有臭味的动物;而且捕鲸人也不可能让人家用鼻子一嗅就嗅出来,象中世纪的人,用鼻子在人群里一嗅,就可以把犹太人给侦察出来那样.同时,鲸也确实不可能是不芬芳扑鼻的,因为,一般说来,它的身体如此壮健;有充分的运动;始终过着户外生活;虽则实际上,它很难得过露天生活.我认为,一条抹香鲸的尾巴在水上一甩动,就会发散出一种香气来,犹如一个浑身麝香气味的太太,在暖洋洋的会客室里,沙沙地抖动她的衣服一样.那么,就它的身躯之硕大说来,我将拿什么来比喻抹香鲸的芬芳气味呢?难道不该把它比做那只有着珠宝似的象牙.发散着没药香味.被牵到印度一个城镇去对亚历山大大帝表示敬意的著名大象(公元前三二七年,亚历山大大帝击败印度君主波鲁斯后,印度各地都出现上述献象情况.)吗?
0
猜你喜欢：
- 《旧唐书》 ◎懿宗 懿宗昭圣恭惠孝皇帝漼，宣宗长子，母曰元昭皇太后晁氏。大和七年十一月十四日，生于藩邸。会昌六年十月，封郓王，本名温。大中
- 《楚辞》 世溷兮冥昏，违君兮归真。 乘龙兮偃蹇，高回翔兮上臻。 袭英衣兮缇纟習，披华裳兮芳芬。 登羊角兮扶舆，浮云漠兮自娱。
- 《傲慢与偏见》 伊丽莎白在姐姐的房间里守了大半夜,所幸病人的病势未再加剧.第二天的一大早,宾利先生就派了个女仆来问候,
- 《旧五代史》 朱瑄，宋州下邑人也。父庆，里之豪右，以攻剽贩盐为事，吏捕之伏法。瑄坐父罪以笞免。因入王敬武军为小校。唐中和二年，谏议大夫张浚征兵于青
- 《白鲸》 "唯有我一人逃脱,来报信给你." ......
- 《容斋随笔》 ○唐重牡丹 欧阳公《牡丹释名》云：“牡丹初不载文字，唐人如沈、宋、元、白之流，皆善咏花。当时有一花之异者，彼必形于篇什，而寂无
- 《说唐全传》 诗曰: 兴唐老将向传名,世袭公侯启后昆.比武教场谁不勇,龙争虎斗尽称能. 那番惊动了苏家长子苏麟,
- 《呼啸山庄》 办完丧事的那天晚上,我的小姐和我坐在书房里;一会儿哀伤地思虑着我们的损失......我们中间有一个是绝
- 《清史稿》 ◎天文三 日月五星恒星黄赤道十二次值宿昏旦中星 日月五星自古言天之精者，知日月五星为浑象而已。近代西人制大远镜，测得诸曜
- 《三国演义》 却说钟缙、钟绅二人拦住赵云厮杀。赵云挺枪便刺，钟缙当先挥大斧来迎。两马相交，战不三合。被云一枪刺落马下，夺路便走。背后钟绅持戟赶来，
- 《韩非子》 明主之所导制其臣者，二柄而已矣。二柄者，刑、德也。何谓刑、德？曰：杀戮之谓刑，庆赏之谓德。为人臣者畏诛罚而利庆赏，故人主自用其刑德，
- 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇在这事上所犯的错误......当他预备会见妻子的时候,他没料到她的悔悟也许是真
- 《茶花女》 "总算回来了!"她嚷着向我扑来搂着我,"你来了,你脸色有多么苍白啊!&q
- 《宋书》 ◎符瑞下 嘉禾，五谷之长，王者德盛，则二苗共秀。于周德，三苗共穗；于商德，同本异穟；于夏德，异本同秀。 汉宣帝元康四年，
- 《柳宗元集》 ○宋清传（公此文，当在谪永州后作，盖有激云。） 宋清，长安西部药市人也。居善药。（居，谓积也。）有自山泽来者，必归宋清氏，清优
- 《宋史》 ◎忠义二 霍安国 李涓 李邈（刘翊） 徐揆 陈遘 赵不试 赵令{山成} 唐重（郭忠孝 程迪）徐徽言 向子韶
- 《清史稿》 ○魁伦 广兴 初彭龄 魁伦，完颜氏，满洲正黄旗人，副将军查弼纳孙也。袭世管佐领，兼轻车都尉，授四川漳腊营参将，累擢建昌镇总
- 《吕氏春秋》 ○孟秋 一曰：孟秋之月，日在翼，昏斗中，旦毕中。其日庚辛，其帝少皞，其神蓐收，其虫毛，其音商，律中夷则，其数九，其味辛，其臭腥
- 《清史稿》 ◎食货二 △赋役仓库 赋役一曰赋则。清初入关，首除明季加派三饷。时赋税图籍多为流寇所毁。顺治三年，谕户部稽覈钱粮原额，汇
- 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇在教堂做过弥撒回来之后,整个早晨都在室内度过.他早上有两件事情要做:第一,接见
评论
发表评论