白鲸(下)-第109章-亚哈和斯达巴克在船长室里(2)
《白鲸》 作者:赫尔曼·麦尔维尔
"不,先生,等一等;我请你原谅.我要冒昧地请你包涵一点,先生!难道我们到现在彼此还不能很好地了解么,亚哈船长?"
亚哈从网架上(这是大多数南海船的船长室里的家具之一)抓起一支实弹的滑膛枪,直指着斯达巴克叫道:"主宰人间的只有一个上帝,主宰'裴廓德号,的是船长.......上甲板去!"
在这个大副那双眨个不停的眼睛里,那张火红的脸上,一时间教人简直以为他真的挨到了那根瞄准的枪管的一枪了.但是,他控制着自己的情绪,相当泰然地起身走了,不过,他离开船长室时,又停了一停,说道:"你刚才不光是侮辱我,而且是对我施暴行,先生,不过,我请你不必提防斯达巴克;你只消一笑置之得啦;可是,请亚哈当心亚哈,当心你自己吧,老人室."
"他变得勇敢起来了,不过,还算听命令;这才是有谋之勇!"斯达巴克一走,亚哈喃喃道."他刚才说些什么......亚哈当心亚哈......其中一定有文章!"于是,他不知不觉地竟把那支滑膛枪当拐棍撑着,面色铁青,在那个小舱室里踱来踱去;可是,他前额的密集的皱纹立刻又平服了,他把枪放回网架上,走上甲板.
"你真是个太好的人,斯达巴克,"他低声下气地对那个大副说后,就提高嗓门对水手们嚷道:"把上桅帆卷起来,把前前后后的中桅帆都收紧;装上大桅下桁,吊起复滑车,把主舱打开来."(这番命令的意思就是:"把各种帆都收起来,动手把船舱里的油桶吊起来.")
亚哈究竟为什么要这般做法,斯达巴克也许是无从猜测的.也许他心头忽发善念;或许不过是一种慎重将事的权谋,因为在当时的情况下,绝不应该让他船上的主要高级船员显露丝毫公开表示不满的(尽管是暂时的)情绪.总之,大家都执行了他的命令,把那架复滑车吊起来了.
0
猜你喜欢:
- 《汉书》 卫青字仲卿。其父郑季,河东平阳人也,以县吏给事侯家。平阳侯曹寿尚武帝姊阳信长公主。季与主家僮卫媪通,生青。青有同母兄卫长君及姊子夫,
- 《巴黎圣母院》 中世纪一座完整的建筑物,地下和地面大约各占一半.除非像圣母院这样的地基是建造在木桩之上的,其它任何一座
- 《荀子》 凡人之患,蔽於一曲而暗於大理。治则复经,两疑则惑矣。天下无二道,圣人无两心。今诸侯异政,百家异说,则必或是或非,或治或乱。乱国之君,
- 《明史》 ◎诸王世表一 (略)
- 《宋书》 ◎刘秀之 顾琛 顾觊之 刘秀之,字道宝,东莞莒人,司徒刘穆之从兄子也,世居京口。祖爽,尚书都官郎,山阴令。父仲道,高祖克京
- 《水浒传》 词曰: 神明照察,难除奸狡之心。国法昭彰,莫绝凶顽之辈。 损人益己,终非悠远之图。害众成家,岂是久长之计! 福缘善
- 《安娜·卡列尼娜》 在九月末尾,为了在租给农民集体使用的土地上建造家畜场,运来了大批木材,黄油也卖掉了,利润也分了.实际上
- 《论衡》 【题解】 这是一篇商讨虫灾问题的文章
- 《北史》 高祖武皇帝讳邕,字祢罗突,文帝第四子也。母曰叱奴太后。魏大统九年,生于同州,有神光照室。帝幼而孝敬,聪敏有器质。文帝异之曰:“成吾志
- 《四库全书总目提要》 ○别集类四 △《元氏长庆集》·六十卷、《补遗》·六卷(通行本) 唐元稹撰。稹事迹具《唐书》本传。考稹《与白居易书》,称“
- 《楚辞》 屈原既放,三年不得复见,竭知尽忠,而蔽鄣於谗,心烦虑乱,不知所从。乃往见太卜郑詹尹曰:“余有所疑,愿因先生决之。”詹尹乃端策拂龟曰:
- 《宋史》 ○宰辅二 (表略)
- 《苏轼集》 ◎诗四十九首 【游武昌寒溪西山寺】 连山蟠武昌,翠木蔚樊口。我来已百日,欲济空搔首。坐看鸥鸟没,梦逐麏走。今朝横江来,
- 《韩非子》 明君之所以立功成名者四:一曰天时,二曰人心,三曰技能,四曰势位。非天时,虽十尧不能冬生一穗;逆人心,虽贲、育不能尽人力。故得天时,则
- 《沉船》 阿克谢极无聊地在哥兰多闲泡了一整天,直到晚上才搭上了开往加尔各答的邮车.第二天清早一下车以后,他首先就
- 《西游记》 却说那国王倚着龙床,泪如泉涌,只哭到天晚不住。行者上前高呼道:“你怎么这等昏乱!见放着那道士的尸骸,一个是虎,一个是鹿,那羊力是一个
- 《四库全书总目提要》 ○儒家类四 △《御定资政要览》·三卷,《后序》·一卷 顺治十二年世祖章皇帝御撰。凡三十章,曰君道,曰臣道,曰父道,曰子道
- 《水经注》 ○青衣水 桓水若水 沫水 延江水 存水 温水 △青衣水出青衣县西蒙山,东与沫水合也。 县故青衣羌国也。《竹书纪
- 《新五代史》 呜呼,夷狄居处饮食,随水草寒暑徙迁,有君长部号而无世族、文字记别,至于弦弓毒矢,强弱相并,国地大小,兴灭不常,是皆乌足以考述哉!惟其
- 《隋书》 ○周罗睺 周罗睺,字公布,九江寻阳人也。父法暠,仕梁冠军将军、始兴太守、通直散骑常侍、南康内史,临蒸县侯。罗睺年十五,善骑射,
评论
发表评论
- 笙歌散后酒初醒,深院月斜人静。司马光《西江月·宝髻松松挽就》
- 晨必盥,兼漱口。便溺回,辄净手。李毓秀《弟子规·谨》
- 红粉当垆弱柳垂,金花腊酒解酴醿。贾至《春思二首》
- 二月湖水清,家家春鸟鸣。孟浩然《春中喜王九相寻 / 晚春》
- 今春看又过,何日是归年。
- 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
- 脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。
- 大厦将颠,非一木所支也。王通《中说·卷三·事君篇》
- 身同而惧同,以其至畏而刑之,其人固屈。来俊臣《罗织经·问罪卷第十》
- 江送巴南水,山横塞北云