白鲸(下)-第115-裴廓德号遇到单身汉号(2)
《白鲸》 作者:赫尔曼·麦尔维尔
"上船来吧,上船来吧!"那个喜形于色的"单身汉号"船长高声叫道,高举着一只酒杯和一瓶酒.
"看到过白鲸吗?"亚哈牙齿轧轧作响地问道.
"没有,听倒听说过;不过,我根本就不相信,"那一个船长高高兴兴地说."上船来吧!"
"你们也太ta6*妈6*的开心啦.再会吧,可损失了人手?"
"没有什么了不起......一共只损失两个岛民;......还是上船来吧,老朋友,来呀.我立刻就会使你眉飞色舞.来呀,好不好(玩一玩多快活呵);我们是满载回家喽."
"这傻瓜可多亲热呀!"亚哈喃喃道;然后高声叫道,"你说,你们是满载回家,哼,那么,管我叫一条空船,叫一条外航船啦.所以,还是你走你的,我走我的吧.前进呀!把帆都扯起来,抢风驶去!"
于是,当一艘船快快活活地顺风而去的时候,另一艘船却在顽强地顶风而驶;两艘船就这样分手了;"裴廓德号"的水手,眼色沉重而依依不舍地望着那艘逐渐远退了的"单身汉号";可是,"单身汉号"上的水手却开心得根本就没有留意到他们的神色.这时,亚哈伏在船尾栏杆上,望着那艘驶向家去的船,从口袋里摸出一小瓶黄沙,然后望着那艘船,又望望这一小瓶沙,这样一来,似乎就把两个各不相关的联想给串了起来,因为,那只小瓶装的就是南塔开特海底的东西.
0
猜你喜欢:
- 《晋书》 ◎刘曜 刘曜,字永明,元海之族子也。少孤,见养于元海。幼而聪彗,有奇度。年八岁,从元海猎于西山,遇雨,止树下,迅雷震树,旁人莫
- 《安娜·卡列尼娜》 贝特西还没有走出大厅,便在门口碰到斯捷潘.阿尔卡季奇,他是刚从到了一批新鲜牡蛎的叶利谢耶夫饭店来的.&
- 《清史稿》 ○华尔(勒伯勒东 法尔第福) 戈登 日意格(德克碑) 赫德(帛黎) 华尔,美国纽约人。尝为其国将弁,以罪废来上海,国人
- 《宋史》 ◎食货上一(农田) 昔武王克商,访箕子以治道,箕子为之陈《洪范》九畴,五行五事之次,即曰“农用八政”,八政之目,即以食货为先。
- 《新唐书》 ◎宰相世系三下 (表格略)
- 《宋史》 ◎食货下八 ○商税 市易 均输 互市舶法 商税 凡州县皆置务,关镇亦或有之;大则专置官监临,小则令、佐兼领;诸州
- 《旧唐书》 ◎南蛮 西南蛮 ○林邑 婆利 盘盘 真腊 陀洹 诃陵 堕和罗 堕婆登 东谢蛮 西赵蛮 牂牁蛮 南平獠
- 《菜根谭》 士君子持身不可轻,轻则物能挠我,而无悠闲镇定
- 《菜根谭》 攻人之恶毋太严,要思其堪受;教人之善毋分过高
- 《清史稿》 ○韩超 田兴恕 曾璧光 席宝田 韩超,字南溪,直隶昌黎人。道光十四年,副贡。二十二年,天津治海防,超诣军门献策,事平,奖
- 《旧五代史》 同光三年秋七月丁酉,以久雨,诏河南府依法祈晴。滑州上言,黄河决。壬寅,皇太后崩于长寿宫,帝执丧于内,出遗令以示于外。癸卯,帝于长寿宫
- 《金史》 开府仪同三司、上柱国、录军国重事、中书右丞相、监修国史、领经筵事、提调太医院广惠司事臣阿鲁图言: 窃惟汉高帝入关,任萧何而收秦
- 《傲慢与偏见》 牧师府非常欣赏菲茨威廉上校的翩翩风度,几个女人也觉得,有了他,去罗辛斯作客会多出许多风味.可是,去罗辛
- 《宋史》 ○王臻 鱼周询 贾黯 李京(吴鼎臣附) 吕景初(马遵附) 吴及 范师道 李绚 何中立 沈邈 王臻,字及之,颍
- 《清史稿》 ○隆科多 年羹尧(胡期恒) 隆科多,佟佳氏,满洲镶黄旗人,一等公佟国维子,孝懿仁皇后弟也。康熙二十七年,授一等侍卫,擢銮仪使
- 《水浒传》 诗曰: 功业如将智力求,当年盗跖合封侯。 行藏有义真堪羡,富贵非仁实可羞。 乡党陆梁施小虎,江湖任侠武都头。
- 《新五代史》 ○郭崇韬 郭崇韬,代州雁门人也,为河东教练使。为人明敏,能应对,以材干见称。庄宗为晋王,孟知祥为中门使,崇韬为副使。中门之职,
- 《菜根谭》 事事留个有余不尽的意思,便造物不能,忌我,鬼
- 《苏轼集》 ◎诗八十三首 【和子由记园中草木十一首】 煌煌帝王都,赫赫走群彦。嗟汝独何为,闭门观物变。微物岂足观,汝独观不倦。牵牛与
- 《陈书》 ◎宣帝 高宗孝宣皇帝讳顼,字绍世,小字师利,始兴昭烈王第二子也。梁中大通二年七月辛酉生,有赤光满堂室。少宽大,多智略。及长,美
评论
发表评论
- 圣人自知不自见;自爱不自贵。老子《老子·德经·第七十二章》
- 寒气先侵玉女扉,清光旋透省郎闱。
- 行云归楚峡,飞梦到扬州。晁补之《临江仙·绿暗汀洲三月暮》
- 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
- 徒善不足以为政,徒法不能以自行。孟子《孟子·离娄章句上·第一节》
- 积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;
- 學者不患才之不贍,而患志之不立。徐干《中论·上卷·治學》
- 江深竹静两三家,多事红花映白花。
- 风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》
- 应酬都不暇,一岭是梅花。张道洽《岭梅》