白痴(二)-第二部-03(9)
《白痴》 作者:陀思妥耶夫斯基
帕尔芬脸上挂着苦笑听完了公爵这段热诚的话.看来,他的信念一经确立,已经不可动摇了.
"你现在多么痛苦地看着我呀,帕尔芬!"公爵带着一种沉重感脱口说道.
"跳河或者挨刀!"他终于说道."哼!她所以嫁给我,恐怕就为的是等我给她一刀!公爵,难道你直到现在还当真没明白过来,这究竟是怎么回事吗?"
"我不懂你的意思."
"好吧,他也许当真不懂,嘿嘿!难怪有人说你是......那个.她爱的是另一个人,你要明白这道理.就像我现在爱她一样,她现在也同样爱着另一个人.这另一个人你知道是谁吗?这人就是你!怎么,你不知道?"
"我?"
"你!她当时,从过生日那天起,就爱上了你.不过她认为她不能嫁给你,因为她怕嫁给你就似乎玷污了你,会葬送你的整个前程.她说:'大家都知道我是怎样一个人.,她对这点至今直言不讳.这些话都是她亲口当着我的面直截了当地说的.她怕葬送你的前程和玷污你的名声,至于嫁给我,那就没什么了,嫁就嫁呗,......瞧,她把我看成什么玩意儿了,这点也请你注意!"
"那她怎么会离开你跑来找我,又......离开我跑去......"
"又离开你跑去找我!哼!她一忽儿一个想法,反复无常!现在她整个人就像发疟子似的.一会儿向我喊:'嫁给你等于去跳河.快办喜事吧!,于是亲自跑来催我,定下了婚期,可是日子一近,她又害怕了,要不就想出别的念头,......只有上帝知道,你不是看见了吗:哭呀,笑呀,像打摆子似地发抖呀.至于她又离开你逃跑,这有什么解不透的呢?她又离开你逃跑,那是因为她当时猛地醒悟她爱你爱得有多深.她没法在你那儿待下去.你方才说我在莫斯科找到了她;不对......是她自己从你那儿跑来找我的.她说:'你定日子吧,我想好了!来杯香槟!咱们去找吉普赛姑娘!......,......她大喊大叫!......要不是有我,她恐怕早跳河了;我说的是实话.她所以没去跳河,大概因为我比水还可怕.她是发狠才嫁给我的......假如她当真嫁给我的话,我敢肯定,她是发狠才嫁给我的......"
"你怎么能......你怎么能!......"公爵叫道,但是没把话说完.他惊惶地看着罗戈任.
"怎么不把话说完呀?"罗戈任龇牙咧嘴地接着说道,"要我把你这会儿心里想的东西说出来吗?你在想:'嗯,她现在怎么能嫁给他呢?怎么能让她走这一步棋呢,你在想什么是明摆着的......"
"我不是为了这个才到这里来的,帕尔芬,我敢说,我心里想的也不是这事......"
"你不是为了这事才来的,想的也不是这事,这是可能的,不过你现在肯定是在想这事,嘿嘿!好啦,够啦!你干吗这么垂头丧气呢?你难道当真不知道这个吗?真叫我吃惊!"
"这全是忌妒,帕尔芬,这全是病态,你把这一切都过分夸大了......"公爵异常激动地嘟囔道,"你倒是怎么啦?"
0
猜你喜欢:
- 《初刻拍案惊奇》 词云: 日日深杯酒满,朝朝小圃花开。 自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍。 青史几番春梦,红尘多少奇才。 不须计较
- 《白鲸》 在离开这只抹香鲸头以前,我要请你暂时做个明达的生理学家,简单点说,请你特别注意一下它那非常稳静的脸相.
- 《菜根谭》 霁日晴天,倏变为迅雷震电;疾负怒雨,倏转为朗
- 《清史稿》 ○沈棣辉 邓仁堃 余炳焘 栗翟 朱孙贻 史致谔 刘郇膏 朱善张(子之榛) 黄辅辰(子彭年) 沈棣辉,字奏篪,
- 《欧阳修集》 【景灵宫奉真殿看经堂开启真宗皇帝忌辰黄箓道场青词〈至和二年正月十一日〉】 伏以崇妙道于清虚,实惟先志;感时思于雨露,式表孝心。
- 《清史稿》 ◎乐四 △乐章二(御殿庆贺禾辞桑歌) 皇帝元旦御殿二章(康熙八年定,乾隆七年重撰乐章。初制附载。)中和韶乐,黄锺宫立宫,
- 《旧五代史》 闵帝,讳从厚,小字菩萨奴,明宗第三子也。母昭懿皇后夏氏,以天祐十一年岁在甲戌,十一月二十八日庚申,生帝于晋阳旧第。帝髫龀好读《春秋》
- 《楚辞》 令尹兮謷謷,群司兮譨々。 哀哉兮淈々,上下兮同流。 菽藟兮蔓衍,芳虈兮挫枯。 朱紫兮杂乱,曾莫兮别诸。 倚此
- 《史通》 盖作者自叙,其流出于中古乎?屈原《离骚经》,其首章上陈氏族,下列祖考;先述厥生,次显名字。自叙发迹,实基于此。降及司马相如,始以自叙
- 《新唐书》 ◎卓行 元德秀,字紫芝,河南河南人。质厚少缘饰。少孤,事母孝,举进士,不忍去左右,自负母入京师。既擢第,母亡,庐墓侧,食不盐酪
- 《尚书》 康王命作册毕,分居里,成周郊,作《毕命》。 惟十有二年,六月庚午,朏。越三日壬申,王朝步自宗周,至于丰。以成周之众,命毕公保釐
- 《明史》 ◎礼十二(凶礼一) 次五曰凶礼。凡山陵、寝庙与丧葬、服纪及士庶丧制,皆以类编次。其谒陵、忌辰之礼,亦附载焉。 ○山陵
- 《楚辞》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 名余曰正则兮,字余
- 《金史》 ○完颜素兰 陈规 许古 完颜素兰,一名翼,字伯扬,至宁元年策论进士也。贞祐初,累迁应奉翰林文字,权监察御史。二年,宣宗迁汴
- 《白痴》 公爵上楼时心慌意乱,因此一路上使劲给自己打气.他想:"大不了不让我进去,以为我图谋不轨,或者
- 《裴注三国志》 ◎后妃传第五 易称“男正位乎外,女正位乎内;男女正,天地之大义也”。古先哲王,莫不明后妃之制,顺天地之德,故二妃嫔妫,虞道克隆
- 《宋史》 ◎五行五 ○土 稼穑作甘,土之性也。土失其性,则为灾凶。旧说以恒风、脂夜之妖,华孽、臝虫之孽,牛祸、黄眚、黄祥,皆属之土
- 《南史》 ○刘穆之(曾孙祥 从子秀之) 徐羡之(从孙湛之 湛之孙孝嗣 孝嗣孙君) 傅亮(族兄隆) 檀道济(兄韶 韶孙圭 韶弟祗
- 《苏轼集》 ◎志林四十二条·异事 ○朱炎学禅 芝上人言:近有节度判官朱炎学禅,久之,忽于《楞严经》若有所得者。问讲僧义江曰:“此身死
- 《北齐书》 ◎文苑 ○祖鸿勋 李广 樊逊 刘逖 荀士逊 颜之推 袁奭 韦道逊 江旰 眭豫 朱才 荀仲举 萧悫 古
评论
发表评论
- 静胜躁,寒胜热。清静为天下正。老子《老子·德经·第四十五章》
- 金谷园中柳,春来似舞腰。
- 无端更渡桑干水,却望并州是故乡。刘皂《旅次朔方 / 渡桑干》
- 天平山上白云泉,云自无心水自闲。
- 一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。
- 糟糠不饱者不务粱肉,短褐不完者不待文绣。韩非及后人《韩非子·五蠹》
- 不语含嚬深浦里,几回愁煞棹船郎,燕归帆尽水茫茫。薛昭蕴《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》
- 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
- 长风连日作大浪,不能废人运酒舫。
- 故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。荀子《荀子·劝学》