白痴(三)-第三部-05(2)
《白痴》 作者:陀思妥耶夫斯基
突然,完全出乎意外地,他从衣服上方一侧的口袋里,掏出一只办公室用的大型封套,封套上还盖着一个很大的红漆封印.他把封套放在他面前的桌子上.
这件出人意外的事,在对此毫无准备,或者不如说,虽有准备但并未料到会在这样的人群中产生了效果.叶夫根尼.帕夫洛维奇甚至从自己的坐椅上微微地跳起身来;加尼亚则迅速凑近桌子;罗戈任也探过身去,但念念有词,似乎不无遗憾,好像他明白个中奥妙似的.出现在近旁的列别杰夫,带着好奇的目光走了过去,他看着封套,在极力猜测其中到底有何奥妙.
"您这儿是什么呀?"公爵不安地问.
"公爵,我曾经说过,太阳刚一升起,我就躺下休息;我用人格担保:你们会看到的!"伊波利特叫道,"但是......但是......你们难道以为我不能打开这封套吗?"他又加了一句,并用一种挑战的神态环顾四周所有的人,似乎对所有人都一视同仁,不加区别.公爵发现他在浑身发抖.
"我们谁也没有这么认为,"公爵替大家回答道,"为什么您以为有人会这么想呢,而且......您怎么忽发奇想,要念一篇什么东西呢?您这里面到底是什么呀,伊波利特?"
"到底是什么呀?他又出什么事了?"周围的人问道.
大家都一边吃着下酒菜,一边走拢来;那盖有红漆封印的封套,像磁铁般吸引着大家.
"这是我昨天亲自写的,公爵,也就是我答应您一定到这里来住以后立刻写成的.昨天我写了一整天,夜里又接着写,今天早晨才写完,昨天夜里,快天亮的时候,我做了一个梦......"
"不好明天念吗?"公爵胆怯地打断他的话道.
"明天就'不再有时日了,!"伊波利特歇斯底里地微微一笑."不过,请诸位放心,只要四十分钟就可以读完,嗯,最多一小时吧......您瞧,大家多么有兴趣;大家都走过来了;大家都在看我的封印,我假如不把文章装进封套,就不会产生这么大的效果!哈哈!瞧,一种神秘感就有这么大的威力!诸位,要不要打开?"他异样地哈哈笑着,两眼闪着光,叫道."秘密!秘密!公爵,您记得是谁晓喻众生'不再有时日了,(见《新约.启示录》第十章第六节.)吗?宣布这话的是《启示录》里一位神通广大的天使."
"还是不念的好!"叶夫根尼.帕夫洛维奇蓦地叫了一声,但是他的神态很不安,这是许多人没有料到的,也使许多人感到奇怪.
"别念了吧!"公爵用手按住封套,喊道.
"念什么呀?现在吃下酒菜要紧,"有人说.
"文章?给杂志投稿?"另一人问.
"也许很枯燥吧?"第三个人又加了一句.
"这到底是什么呀?"其余的人问.但是公爵胆小的姿态仿佛使伊波利特自己也感到害怕了.
"那么......不念?"他似乎提心吊胆地向公爵低语,发青的嘴唇上露出一丝苦笑,"不念?"他喃喃讷讷地问,用目光扫视着全体观众,扫视着所有的眼睛和脸,似乎又用从前那种向大家寻衅似的感情用事的神态抓住大家不放,"您......害怕?"他又转过身去问公爵.
0
猜你喜欢:
- 《幻灭》 过了两天,恰恰是吕西安和柯拉莉请朋友们一起去吃消夜的前夕,昂必居喜剧院上演新戏,轮到吕西安写剧评.吕西
- 《米开朗琪罗传》 在翡冷翠的国家美术馆中,有一座为米开朗琪罗称为《胜利者》的白石雕像.这是一个裸露的青年,生成美丽的躯体
- 《安娜·卡列尼娜》 当列文想到他是什么和为什么活着的时候,他找不到解释,便陷入悲观失望;但是当他不再问自己这些问题的时候,
- 《菜根谭》 功过不容少混,混则人怀隋之心;恩仇 不可太明
- 《清史稿》 ◎地理十二 △浙江 浙江:禹贡扬州之域。明设布政使司。清初为浙江省,置巡抚,福建置总督。(兼辖之。驻福州。)顺治十五年,
- 《高龙巴》 四月,一个明媚的早上,托马斯.内维尔爵士上校,他那刚刚结婚几天的女儿,奥索和高龙巴,乘坐敞篷四轮马车,
- 《后汉书》 太常 光禄勋 卫尉 太仆 廷尉 太鸿胪 太常,卿一人,中二千石。本注曰:掌礼仪祭祀。每祭祀,先奏其礼仪;及行事,常赞
- 《史记》 李将军广者,陇西成纪人也。其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也。故槐里,徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年,匈奴大入萧关,而广以良
- 《说唐全传》 适才适言不表.再言那哈迷国王驾坐早期,文武朝见已毕,分立两班.便开金口说:"寡人因国舅苏宝同起兵伐唐,反被薛仁贵父子领兵西进,
- 《晋书》 ◎曹志 庾峻(子珉 岂攵) 郭象 庾纯(子旉) 秦秀 曹志,字允恭,谯国谯人,魏陈思王植之孽子也。少好学,以才行称,
- 《六朝文絜》 山名行雨,地异阳台。佳人无数,神女看来。翠幔朝开,新妆旦起。树入床头,花来镜里。草绿衫同,花红面似。开年寒尽,正月游春。俱除锦帔,并
- 《仪礼》 士冠礼。筮于庙门。主人玄冠,朝服,缁带,素韠,即位于门东,西面。有司如主人服,即位于西方,东面,北上。筮与席、所卦者,具馔于西塾。布
- 《菜根谭》 君子宜净试冷眼,慎勿轻动刚肠。【译文】 君子
- 《四库全书总目提要》 ○类书类存目二 △《续文献通考》·二百五十四卷(通行本) 明王圻撰。圻有《东吴水利考》,已著录。是编续马端临之书,而稍更
- 《汉书》 盖宽饶字次公,魏郡人也。明经为郡文学,以孝廉为郎。举方正,对策高第,迁谏大夫,行郎中户将事。劾奏卫将军张安世子侍中阳都侯彭祖不下殿门
- 《黄帝内经素问》 ○骨空论篇第六十 黄帝问曰:余闻风者百病之始也,以针治之奈何?岐伯对曰:风从外入,令人振寒,汗出头痛,身重恶寒,治在风府,调其
- 《汉书》 魏豹,故魏诸公子也。其兄魏咎,故魏时封为宁陵君,秦灭魏,为庶人。陈胜之王也,咎往从之。胜使魏人周市徇魏地,魏地已下,欲立周市为魏王。
- 《安娜·卡列尼娜》 这是个阴雨的日子,雨下了整整一早上,病人们拿着伞,聚集在游廊里.
- 《呼啸山庄》 办完丧事的那天晚上,我的小姐和我坐在书房里;一会儿哀伤地思虑着我们的损失......我们中间有一个是绝
- 《钢铁是怎样炼成的》 中央委员会"公社战士"疗养院的旁边,是中心医院的大花园.疗养院的人从海滨回来,都从
评论
发表评论
- 鸿雁来时,无限思量。晏殊《诉衷情·芙蓉金菊斗馨香》
- 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
- 爱人者此为博焉,利人者此为厚焉。墨子《墨子·26章 天志(上)》
- 一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。尹鹗《临江仙·一番荷芰生池沼》
- 杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。贺铸《芳心苦·杨柳回塘》
- 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。王安石《书湖阴先生壁》
- 不忘故乡,仁也;不恋本土,达也。房玄龄《晋书·列传·第三章》
- 杨柳风柔,海棠月淡,独自倚阑时。萨都剌《小阑干·去年人在凤凰池》
- 海燕岁微渺,乘春亦暂来。
- 一生之内, 当无愧古人姚察、姚思廉《梁书·列传·卷二十九》