巴黎圣母院(中)-第08卷-金币变枯叶(续)(3)
《巴黎圣母院》 作者:雨果
"唉!大人!我确确实实不知道."
"那您否认啦?"
"否认一切!"
"上刑!"夏尔莫吕向皮埃拉说.
皮埃拉把起重杆的把手一扭动,铁鞋立刻收紧了,可怜的少女惨叫一声,这叫声是人类任何语言都无法描写的.
"停!"夏尔莫吕吩咐皮埃拉说,又问埃及少女:"招供吗?"
"全招!"可怜的少女叫道,"我招!我招!饶命呀!"
她面对刑讯,原先并没有正确估计自己的力量.可怜的孩子,在这之前一向过得快快活活,甜甜蜜蜜,舒舒服服,头一种苦刑就把她制服了.
"出于人道,我不得不对您说,"王上检察官提醒道."您一招认,您就等死吧."
"我巴不得死."她说道.一说完又瘫倒在皮床上,奄奄一息,身子折成两截,任凭扣在她胸间的皮条把她悬吊着.
"振作点,美人儿,再稍微熬一下."皮埃拉把她扶起来,说道."您那模样儿,就像挂在布尔戈尼老爷脖子上的金绵羊似的."
雅克.夏尔莫吕放声说:
"书记官,快记下来.听着,流lang6*女,您招认常跟假面鬼.恶鬼.吸血鬼一起参加地狱里的盛宴.群魔会和行妖吗?赶快回答!"
"是的."她应道,声音低得给喘气声盖过了.
"您招认见过别西卜为了行妖作法,召集群魔会,让云端出现那只唯有巫师才能看见的公山羊吗?"
"是的."
"你承认曾崇奉博福梅的那些头像,崇奉圣殿骑士团骑士那些穷凶极恶的骑士偶像吗?"
"是."
"你招认经常与本案有牵连的那个变成一只山羊的魔鬼有来往吗?"
"是."
"最后,你供认不讳,利用魔鬼和俗称野僧的鬼魂,在今年3月29日夜里,谋害并an6*杀了一位名叫弗比斯.德.夏托佩尔的卫队长吗?"
听到这个名字,她抬起那双无神的大眼睛望着法官,没有抽搐,没有震动,一点反应也没有,只是机械地答道:"是."显然,她心中所有的一切全垮了.
"记下,书记官."夏尔莫吕吩咐道,然后又对施刑吏说:"把女犯人放下,再带去审问."
女犯人被脱下那鞋之后,宗教法庭检察官仔细瞧瞧看她那只痛得还麻木的脚,说道:"得啦!不太痛的.您喊叫得很及时.您兴许还可以跳舞的,美人!"
接着转向宗教法庭他那帮帮凶说:"到底真相大白了!这真叫人快慰,先生们!这位小姐可以替我们作证,我们刚才的行事,是和气得不能再和气了."
0
猜你喜欢:
- 《菜根谭》 好利者逸出于道义之外,其害显而浅;好名者窜入
- 《南齐书》 ◎到捴 刘悛 虞悰 胡谐之 到捴,字茂谦,彭城武原人也。祖彦之,宋骠骑将军。父仲度,骠骑从事中郎。捴袭爵建昌公。起家为太
- 《元史》 ◎百官七 行中书省,凡十一,秩从一品,掌国庶务,统郡县,镇边鄙,与都省为表里。国初,有征伐之役,分任军民之事,皆称行省,未有定
- 《第六病室》 医师走路,观看,吃饭,喝酒,然而他只有一种感觉:恼恨米哈依尔.阿威良内奇.他巴望躲开朋友,休息一下,离
- 《白痴》 公爵突然走到叶夫根尼.帕夫洛维奇面前. "叶夫根尼.帕夫
- 《红楼梦》 话说宝钗分明听见林黛玉刻薄他,因记挂着母亲哥哥,并不回头,一径去了。这里林黛玉还自立于花阴之下,远远的却向 * 内望着,只见李宫裁、
- 《柳宗元集》 ○礼部为百官上尊号表(尊号,古所无有。自唐高宗始称 * ,中宗称应天,至明皇,遂有开元圣文神武之号,自是以为法。肃宗即位次年正月,遂加
- 《魏书》 ◎奚斤 叔孙建 奚斤,代人也,世典马牧。父箪,有宠于昭成皇帝。时国有良马曰“騧骝”,一夜忽失,求之不得。后知南部大人刘库
- 《楚辞》 吉日兮辰良,穆将愉兮上皇。 抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。 瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳。 蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。
- 《宋书》 ◎历下 《元嘉历法》: 上元庚辰甲子纪首至太甲元年癸亥,三千五百二十三年,至元嘉二十年癸未,五千七百三年,算外。
- 《傲慢与偏见》 威廉爵士只仅仅住了一星期在亨斯福德.时间虽短,却足以看出女儿过得很美满幸福,嫁给了个不可多得的丈夫,还
- 《清史稿》 ○宗室肃顺 穆荫(匡源 焦祐瀛) 陈孚恩 宗室肃顺,字雨亭,郑亲王乌尔恭阿第六子也。道光中,考封三等辅国将军,授委散秩大
- 《旧唐书》 ○萧遘 孔纬 韦昭度 崔昭纬 张濬 朱朴 郑綮 刘崇望(兄崇龟 弟崇鲁 崇谟) 徐彦若 陆扆 柳璨 萧
- 《喻世明言》 大禹涂山御座开,诸侯玉帛走如雷。防风谩有专车骨,何事兹辰最后来? 此篇言语,乃胡曾诗。昔三皇禅位,五帝相传。舜之时,洪水滔天,
- 《宋史》 ○岳飞(子云) 岳飞,字鹏举,相州汤阴人。世力农。父和,能节食以济饥者。有耕侵其地,割而与之;贳其财者不责偿。飞生时,有大禽若
- 《邦斯舅舅》 比扇子还贵重一些的艺术品第二天,庭长很早出了门,以便去法院之前看望一下他舅舅.茜博太太通报德.玛维尔庭
- 《西游记》 话说孙大圣得了金箍棒,打出门前,跳上高峰,对众神满心欢喜。李天王道:“你这场如何”行者道:“老孙变化进他洞去,那怪物越发唱唱舞舞的,
- 《安娜·卡列尼娜》 达里娅.亚历山德罗夫娜带着她的孩子们到波克罗夫斯科耶她妹妹基蒂.列文家避暑.她自己田庄上的房子完全倒塌
- 《隋书》 ◎赵煚 赵煚,字贤通,天水西人也。祖超宗,魏河东太守。父仲懿,尚书左丞。煚少孤,养母至孝。年十四,有人盗伐其父墓中树者,煚对之
- 《菜根谭》 有一乐境界,就有一不乐的相对待;有一好光景,
评论
发表评论
- 明月如霜,好风如水,清景无限。苏轼《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》
- 待何年归去,谈笑各争雄。顾太清《高山流水·次夫子清风阁落成韵》
- 佳期大堤下,泪向南云满
- 魂来枫叶青,魂返关塞黑
- 阁中帝子今何在?槛外长江空自流。
- 料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。
- 耕犁千亩实千箱,力尽筋疲谁复伤?
- 是以圣人不期修古,不法常可,论世之事,因为之备。韩非及后人《韩非子·五蠹》
- 为报今年春色好。花光月影宜相照。
- 平芜尽处是春山,行人更在春山外。