首页 >> 文学>> 世界名著>> 白痴:白痴(三)-第三部-02

白痴(三)-第三部-02

《白痴》 作者:陀思妥耶夫斯基

    公爵突然走到叶夫根尼.帕夫洛维奇面前.
    "叶夫根尼.帕夫雷奇,"他拉住他的手,奇怪而又激动地说道,"请您相信,尽管您有不足之处,但是我认为您是一个极其高尚和非常好的人;请您相信我的话......"
    叶夫根尼.帕夫洛维奇甚至惊讶得后退了一步.霎时间,他忍不住想捧腹大笑,但是硬压了下去;他凑近一看,发现公爵似乎有点反常,起码有点特别.
    "我敢打赌,"他大声说道,"公爵,您想说的完全不是这个意思,也许,您这话完全不是对我说的......但是您怎么啦?您感到不舒服?"
    "可能,很可能,您一语破的,也许,我想找的并不是您!"
    他说完这话,似乎奇怪地,甚至滑稽地微微一笑,但是突然又好像激动起来,叫道:
    "请诸位再不要谈起我三天前的所作所为了!对这三天我感到很羞愧......我知道我错了......"
    "那......那您到底做了什么可怕的事呢?"
    "叶夫根尼.帕夫洛维奇,我看到,您大概因为我而感到无地自容;瞧,您的脸红了,这说明您有一颗美好的心.我马上就走,请放心."
    "他到底怎么啦?难道他每次发病都是这样开头的吗?"利扎韦塔.普罗科菲耶芙娜恐惧地问科利亚.
    "请别在意,利扎韦塔.普罗科菲耶芙娜,我没有犯病;我马上就走.我知道,我......有先天缺陷.我生了二十四年病,从出生直到二十四岁.现在你们把我的话就当作病人说的话好了.我这就走,马上就走,请诸位放心.我并不脸红,......因有病而脸红岂不滑稽吗,对不对?......但是我在社会上是个多余的人......我并不是因为自尊心作怪才说这话的......我在这三天里思前想后,终于决定一有机会就把这一切真诚地.坦率地告诉诸位.有这么一些观念.崇高的观念,是我不应该开口谈的,因为我一开口肯定会贻笑大方;希公爵刚才就提醒过我这点......我的举止很不得体,也缺乏分寸感;我说话词不达意,不能表达相应的思想,而这是对这些思想的凌辱.也因为我无权......再说我这人多疑,我......我坚信,在尊府,大家决不会欺侮我,大家都爱我,而且爱我胜过我应该得到的爱,但是我知道(我心里一清二楚),经过二十年的疾病缠身之后,一定会留下某种后遗症,因此我的行为不可能不引起大家哑然失笑......我说有时候......不是这样吗?"
    说罢,他便东张西望,仿佛在等候人家的回答和决定似的.大家对于这种出乎意料的.病态的.似乎在任何情况下都是无缘无故的乖常行为都感到既难受又莫名其妙.但是这一乖常行为却引起一段奇怪的插曲.
    "您何必在这里讲这种话呢?"阿格拉娅突然叫道,"您何必跟他们讲这个呢?跟他们!跟他们这号人!"
    看来,她愤怒已极:她的两眼闪着怒火.公爵站在她面前哑口无言,他的脸刷地一下白了.
    "这里没有一个人值得您对他们说这种话!"阿格拉娅发作道,"这里所有的人,所有的人都抵不上您的一个小指头,都赶不上您聪明,赶不上您心好!您比所有的人都诚实,都高尚,都好,都善良,都聪明!您刚才把手帕掉了,这里就有人连弯腰给您拾手帕都不配......您干吗要自轻自贱,把自己看得不如大家呢?您干吗要糟蹋自己的一切,你干吗没一点自豪感呢?"

猜你喜欢:

  • 《安娜·卡列尼娜》    马什金高地的草割完了,农民们割掉了最后一排草就穿上了上衣,快活地走回家去.列文跨上马,恋恋不舍地离开了
  • 《喻世明言》 君不见平阳公主马前奴,一朝富贵嫁为夫。又不见咸阳东门种瓜者,昔日封侯何在也?荣枯贵贱如转丸,风云变幻诚多端。达人知命总度外,傀儡场中
  • 《金史》 ◎宦者 ○梁珫 宋珪(潘守恒附) 古之宦者皆出于刑人,刑余不可列于士庶,故掌宫寺之事,谓之“妇寺”焉。东汉以来,宦者养
  • 《南史》 袁湛(弟豹 豹子淑 淑兄子顗 顗从弟粲 顗弟子彖 彖从弟昂马仙琕 昂子君正 君正子枢 宪 君正弟敬 泌)
  • 《宋书》 ◎明帝 太宗明皇帝讳彧,字休炳,小字荣期,文帝第十一子也。元嘉十六年十月戊寅生。二十五年,封淮阳王,食邑二千户。二十九年,改封
  • 《清史稿》 ◎畴人二 李潢 汪莱 陈杰(丁兆庆 张福僖) 时曰淳 李锐(黎应南) 骆腾凤项名达(王大有) 丁取忠(李锡蕃)
  • 《邦斯舅舅》    爱洛伊斯.布利兹图晚上十点半钟来访,这在茜博太太看来是十分自然的事;但她非常害怕舞女提起戈迪萨尔给的那
  • 《黄帝内经素问》 ○异法方宜论篇第十二 黄帝问曰:医之治病也,一病而治各不同,皆愈何也?岐伯对曰:地势使然也。故东方之域,天地之所始生也,鱼盐之
  • 《宋史》 ○王存 孙固 赵瞻 傅尧俞 王存,字正仲,润州丹阳人。幼善读书,年十二,辞亲从师于江西,五年始归。时学者方尚雕篆,独为古
  • 《清史稿》 ◎礼十一(凶礼一) 皇帝丧仪皇后丧仪贵妃等丧仪 五曰凶礼。三年之丧,自天子以至於庶人,无贵贱一也。有清孝治光昭,上自帝后
  • 《宋史》 ◎乐一 有宋之乐,自建隆讫崇宁,凡六改作。始,太祖以雅乐声高,不合中和,乃诏和岘以王朴律准较洛阳铜望臬石尺为新度,以定律吕,故
  • 《米开朗琪罗传》    这样,他只和那些卑微的朋友们生活着:他的助手和他的疯痴的朋友,还有是更微贱的伴侣......他的家畜:
  • 《宋史》 ◎儒林六 ○陈亮 郑樵(林霆附) 李道传 陈亮,字同父,婺州永康人。生而目光有芒,为人才气超迈,喜谈兵,论议风生,下
  • 《清史稿》 ◎太宗本纪二 崇德元年夏四月乙酉,祭告天地,行受尊号礼,定有天下之号曰大清,改元崇德,群臣上尊号曰宽温仁圣皇帝,受朝贺。始定祀
  • 《白鲸》    在离开这只抹香鲸头以前,我要请你暂时做个明达的生理学家,简单点说,请你特别注意一下它那非常稳静的脸相.
  • 《元史》 ○石抹也先 石抹也先者,辽人也。其先尝从萧后举族入突厥,及后还而族留。至辽为述律氏,号称后族。辽亡,改述律氏为石抹氏。其祖库烈
  • 《宋史》 ◎天文八 ○五纬犯列舍 岁星 建隆二年四月乙巳,犯左执法。五月己丑,犯东井。十月乙巳,犯亢。 太平兴国八年七
  • 《二刻拍案惊奇》 词云: 扰扰劳生,待足何时足?据见定,随家丰俭,便堪龟缩。 得意浓时休进步,须防世事多翻覆。枉教人、白了少年头,空碌碌。
  • 《南齐书》 ◎宗室 ○衡阳元王道度 始安贞王道生 子遥光 遥欣 遥昌 安陆昭王缅 衡阳元王道度,太祖长兄也。与太祖俱受学雷
  • 《北史》 ○蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高车 蠕蠕姓郁久闾氏。始神元之末,掠骑有得一奴,发始齐眉,忘本姓名,其主字之曰木骨闾

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com