巴黎圣母院(下)-第10卷-法兰西路易大人的祈祷室(6)
《巴黎圣母院》 作者:雨果
那声音继续在呻吟:"唉!王上!您不听我说的话么?我向您保证,给德.纪延大人写告密信的并不是我,而是拉.巴律红衣主教大人."
"木工也够贵的!"国王说道,"念完了吗?"
"没有,陛下.......一个玻璃工安装上述房间的玻璃,付予46索尔8巴黎德尼埃."
"开开恩吧,陛下!餐具给了托尔西大人,我的全部财产都给了审判我的法官们,藏书给了皮埃尔.多里奥尔老爷,挂毯交给了卢西永的总管,难道这还不够吗?我是冤枉的.我在铁笼子里已经哆哆嗦嗦已14年了.开开恩吧,陛下!您会在天国得到报答的."
"奥利维埃君,"国王说道,"总共多少?"
"367利弗尔8索尔3巴黎德尼埃!"
"圣母啊!"国王嚷道."这真是贵得吓人的囚笼啊!"
他从奥利维埃手中一把夺过卷宗,扳着手指自己计算起来,忽而又查看文书,忽而仔细察看囚笼.正在这个时候,从囚笼里传出囚犯的呜咽声.这声音在黑暗中是那么凄惨,大家的脸孔变得煞白,面面相觑.
"14年了!陛下!已经14年了!从1469年4月算起.看在上帝的圣母面上,陛下,就听我诉一诉衷肠!在这整个时期里,您一直享受太阳的温暖.我呢,体弱多病,难道我再见不到天日吗?开恩吧,陛下!发发慈悲吧.宽容是君王的一种美德,因为宽宏大量可平息怒气.陛下,难道您认为,到了临终时,一个君王由于对任何冒犯都从不放过难道会感到是一种巨大的快乐吗?况且,陛下,我并没有背叛陛下;背叛的是昂热的红衣主教大人.我脚上带着沉重的铁链,链头还拖着个大铁球,重得有悖常理.唉!陛下,求你可怜可怜我吧!"
"奥利维埃,"国王摇了摇头说道,"我发现有人向我报价每桶灰泥20索尔,其实只值12索尔.您把这份帐单重新改一下."
刚一说完,随即从囚笼转过身去步出那个房间.可怜的囚犯眼见火把耳听人声远去,肯定国王走了."陛下!陛下!"他绝望地喊道.房门又关上了,他再也看不见什么,再也听不见什么了,就只有狱卒吵哑的歌声,在他耳边回荡. 让.巴律老公 再看不见了 他的主教区; 凡尔登大人 一个主教区也没有了; 两个一起完.
国王默不作声,又上楼回到他的小室去,他的随从跟随其后面,全都被犯人最后的呻吟吓得魂不附体.冷不防陛下转身问巴士底的总管道:"喂,那囚笼里曾有个人是吗?"
"没错!陛下!"总管听到这问话,顿时目瞪口呆,应答道.
"那是谁?"
"是凡尔登的主教大人."
国王比任何人都心中有数.但是,明知故问是一种癖好.
0
猜你喜欢:
- 《三国演义》 却说孔明班师回国,孟获率引大小洞主酋长,及诸部落,罗拜相送。前军至泸水,时值九月秋天,忽然阴云布合,狂风骤起;兵不能渡,回报孔明。孔
- 《水浒传》 诗曰: 闲来乘兴入江楼,渺渺烟波接素秋。呼酒谩浇千古恨,吟诗欲泻百重愁。 赝书不遂英雄志,失脚翻成狴犴囚。搔动梁山诸义士
- 《幻灭》 吕西安憋着一肚子愤怒,脸上冷冷的一声不响,守着柯拉莉在灯光底下写出几篇最富风趣的文章.他一边思索一边望
- 《百战奇略》【原文】凡与敌战,若道路不能通,粮饷不能进,推计①不能诱,利害不能惑,须用正兵②。正兵者,拣士卒,利器械,明赏罚,信号令,且战且前,则胜矣。
- 《水浒传》 诗曰: 龙虎山中降敕宣,销魔殿上散霄烟。 致令煞曜离金阙,故使罡星下九天。 战马频嘶杨柳岸,征旗布满藕花船。
- 《清史稿》 ○洪承畴(夏成德)孟乔芳(张文衡)张存仁 洪承畴,字亨九,福建南安人。明万历四十四年进士。累迁陕西布政使参政。崇祯初,流贼大起
- 《明史》 ○冯胜(兄国用) 傅友德 廖永忠(赵庸) 杨璟 胡美 冯胜,定远人。初名国胜,又名宗异,最后名胜。生时黑气满室,经日不
- 《裴注三国志》 ◎杜周杜许孟来尹李谯郤传第十二 杜微字国辅,梓潼涪人也。少受学於广汉任安。刘璋辟为从事,以疾去官。及先主定蜀,微常称聋,闭门不
- 《新唐书》 ◎突厥下 毗伽可汗默棘连,本谓“小杀”者,性仁友,自以立非己功,让于阙特勒,特勒不敢受,遂嗣位,实开元四年。以特勒为左贤王,专
- 《邦斯舅舅》 一继承,就得先封门 多比纳在索纳公司的经纪人与索纳先生本人的帮助下,将可怜的德国人抬到了大理石加工铺
- 《文心雕龙》 管仲有言:“无翼而飞者声也;无根而固者情也。”然则声不假翼,其飞甚易;情不待根,其固匪难。以之垂文,可不慎欤!古来文才,异世争驱。或
- 《荀子》 爰有大物,非丝非帛,文理成章。非日非月,为天下明。生者以寿,死者以葬。城郭以固,三军以强。粹而王,驳而伯,无一焉而亡。臣愚不识,敢请
- 《宋史》 元绛 许将 邓润甫 林希(弟旦) 蒋之奇 陆佃 吴居厚 温益 元绛,字厚之,其先临川危氏。唐末,曾祖仔倡聚众保乡
- 《明史》 ◎历六 大统历法三下(推步) ▲步交食 交周日二十七日二十一刻二二二四。半之为交中日。 交终度三百六十三度七
- 《复活》 聂赫留朵夫醒来时,马车夫都早已上路.老板娘喝够了茶,用手绢擦擦湿淋淋的粗脖子,走进房间说,旅站上有个士
- 《呼啸山庄》 他们的恳求被埃德加勉强答应了时,盛夏差不多已过去了,凯瑟琳和我第一次骑马出发去见她的表弟.那是一个郁闷
- 《菜根谭》 春日气象繁华,令人心神骀荡;不若秋日云白风清
- 《晋书》 ◎舆服 史臣曰:昔者乘云效驾,卷领垂衣,则黄帝皂衣纁裳,放勋彤车白马,叶三微之序,舍寅丑之建,玄戈玉刃,作会相晖。若乃参旗分景
- 《宋史》 ◎食货下六 ○茶下 茶 天圣三年八月,诏翰林侍讲学士孙奭等同究利害,奭等言:“十三场茶积而未售者六百一十三万余斤,盖许
- 《宋史》 ○周渭 梁鼎 范正辞(子讽)刘师道 王济 方偕 曹颖叔 刘元瑜 杨告 赵及 刘湜 王彬 仲简 周渭,字得
评论
发表评论
- 善欲人见,不是真善;恶恐人知,便是大恶。朱柏庐《朱子家训·全文》
- 古台摇落后,秋日望乡心。
- 露从今夜白,月是故乡明。
- 水满池塘花满枝。乱香深里语黄鹂。赵令畴《浣溪沙·水满池塘花满枝》
- 人到情多情转薄,而今真个不多情。纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》
- 但责己,不责人,此远怨之道也王永彬《围炉夜话·第八五则》
- 贫贱非辱,贫贱而谄求于人者为辱王永彬《围炉夜话·第三一则》
- 弓开如秋月行天,箭去似流星落地罗贯中《三国演义·第十六回》
- 轻肌弱骨散幽葩,更将金蕊泛流霞。
- 庭中有奇树,绿叶发华滋。佚名《庭中有奇树》