首页 >> 文学>> 世界名著>> 傲慢与偏见:傲慢与偏见(下)-第33章(3)

傲慢与偏见(下)-第33章(3)

《傲慢与偏见》 作者:简·奥斯汀


    "你也认为他是在多管闲事吗?"
    "既然是朋友所好,达西先生凭什么来论断可取不可取?换句话说,他怎能以自己的偏见,对朋友如何才会得到幸福而下结论,指手划脚呢?不过......"她变冷静了些,往下说道,"我们不知道这件事的实情,也就不能对他妄加指责.可能那两人间也没多少感情."
    "但是,这完全有可能,我表弟这样一来就无功可言,没什么可吹嘘了."菲茨威廉说.
    菲茨威廉这句话本是句调侃的话,但伊丽莎白听了觉得评说达西先生恰到好处,因此犯不着再拾话.她换个新话题,只谈些无关紧要的事,不知不觉来到了牧师府.等客人离开后,她独自坐进自己房间,回想着听来的事.这件事里的两个人不可能是别人,只可能是她熟悉的人.世上只有一个人对达西先生能够这样言听计从,不会有第二个.拆散宾利先生与简的勾当他有一份,她从来没有疑问过这一点,但是她一直认为宾利小姐是主谋与主犯.简已经吃了苦头,现在还在吃苦头,这些都是他的错,祸根在于他的目中无人和胡作非为,如果宾利自己本人并没有自恃过高的话.一位世界上最温柔.善良的姑娘幸福的希望,被他三下两下就全部毁灭了,谁知道他造下的罪孽何时能够摆脱呢?
    据菲获威廉上校说,"女方太不合适".也许,一不合适在有个姨父是乡下律师,二不合适在有个舅父是伦敦的买卖人.
    伊丽莎白心想:"简本人没有什么不相配!她长相那样漂亮,心地又那样善良,头脑那样聪明,教养又那样好,风度那样美.我爸爸也没有什么可挑剔的,虽然有点古怪,但连达西先生自己也不敢小看他的能力,所受的敬重也许他一辈子都赶不上."当想到母亲时,她倒真有些气不壮,然而她并不相信达西先生会多计较她母亲如何,达西在乎的则是朋友结亲应该门户高,并不在乎女方家有谁脑子不行.最后,她认定达西先生一是太高傲,二就是想把自己妹妹嫁给宾利先生.
    她气愤这件事,哭了,一气一哭头也痛起来.到夜晚,头痛得更加厉害,再加上不愿看到达西先生,打定主意不陪表兄表嫂去罗辛斯喝茶.柯林斯太太见她当真身体不舒服,没有勉强她去,还劝了丈夫也不要勉强.但柯林斯先生担心,凯瑟琳夫人会不高兴她守在家里.

猜你喜欢:

  • 《旧唐书》 ○苏世长(子良嗣) 韦云起(孙方质) 孙伏伽 张玄素 苏世长,雍州武功人也。祖彤,后魏直散骑常侍。父振,周宕州刺史、建威
  • 《菜根谭》 宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天
  • 《宋史》 ◎礼十四(嘉礼二) ○册立皇后仪 册命皇太子仪 册皇太子 妃仪 公主受封仪 册命亲王大臣仪 册立皇后。建隆元年
  • 《南史》 ◎后妃下 ○梁文献张皇后 武德郗皇后 武丁贵嫔 武阮修容 简文王皇后 元徐妃敬夏太后 敬王皇后 陈武宣章皇后
  • 《红楼梦》 话说王夫人因见贾母那日在大观园不过着了些风寒,不是什么大病,请医生吃了两剂药也就好了,便放了心,因命凤姐来吩咐他预备给贾政带送东西。
  • 《傲慢与偏见》    第二天,柯林斯太太与玛丽亚进村去办事,伊丽莎白一个人坐在房间里给简写信.听到门边铃响,她突然感到一惊,
  • 《晋书》 ◎李雄 李班 李期 李寿 李势 李雄,字仲俊,特第三子也。母罗氏,梦双虹自门升天,一虹中断,既而生荡。后罗氏因汲水,忽
  • 《文心雕龙》 四始之至,颂居其极。颂者,容也,所以美盛德而述形容也。昔帝喾之世,咸墨为颂,以歌《九韶》。自商以下,文理允备。夫化偃一国谓之风,风正
  • 《论语》 阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。 孔子时其亡也,而往拜之。遇诸途。谓孔子曰:“来!予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎
  • 《辽史》 ○圣宗五 十六年春正月乙丑,如长泺。二月庚子,夏国遣使来贡。丙午,以监门卫上将军耶律喜罗为中台省左相。三月甲子,女直遣使来贡。
  • 《南史》 ○王弘(子锡 锡弟僧达 曾孙融 弘弟子微 微兄远 远子僧祐 僧祐子籍 弘从孙瞻 弘玄孙冲 冲子 瑜) 王弘
  • 《隋书》 ◎礼仪一 唐、虞之时,祭天之属为天礼,祭地之属为地礼,祭宗庙之属为人礼。故《书》云命伯夷典朕三礼,所以弥纶天地,经纬阴阳,辨幽
  • 《苏轼集》 ◎记十三首 【胜相院经藏记】 元丰三年,岁在庚申,有大比丘惟简,号曰宝月,修行如幻,三摩钵提,在蜀成都,大圣慈寺,故中和
  • 《魏书》 ◎高祐 崔挺 高祐,字子集,小名次奴,勃海人也。本名禧,以与咸阳王同名,高祖赐名祐。司空允从祖弟也。祖展,慕容宝黄门郎,太祖
  • 《陈书》 ◎徐世谱 鲁悉达 周敷 荀朗 子法尚 周炅 徐世谱,字兴宗,巴东鱼复人也。世居荆州,为主帅,征伐蛮、蜒。至世谱,尤敢
  • 《菜根谭》 心地干净,方可读书学古,不然,见一善行窃以济
  • 《菜根谭》 此身常放在闲处,荣辱得 失谁能差遣我;此心常
  • 《汉书》 高皇后吕氏,生惠帝。佐高祖定天下,父兄及高祖而侯者三人。惠帝即位,尊吕后为太后。太后立帝姊鲁元公主女为皇后,无子,取后宫美人子名之以
  • 《新唐书》 ◎三王鲁辛冯三李曲二卢 王思礼,高丽人,入居营州。父为朔方军将。思礼习战斗,从王忠嗣至河西,与哥舒翰同籍麾下。翰为陇右节度使,
  • 《欧阳修集》 ◎古诗二十五首 【奉使契丹道中答刘原父桑干河见寄之作〈至和二年〉】 忆昨初受命,同下紫宸朝。问君当何之,笑指北斗杓。共念

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com