首页 >> 文学>> 世界名著>> 安娜·卡列尼娜:安娜_卡列宁娜(上)-第7部-14(2)

安娜_卡列宁娜(上)-第7部-14(2)

《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰


    尽可能地说得分毫不差,列文开始描述他妻子的情况的一切不必要的细节,说着说着就不断停下来,恳求医生马上跟他去.
    "不要这么慌.要知道,您没有经验.我确信用不着我,不过我答应过您,如果您愿意的话,我就去.但不要着急.请坐.您不喝杯咖啡吗?"
    列文看他一眼,似乎在问他是否在讽刺他一样.但是医生并没有取笑他的意思.
    "我知道,我知道,"医生微笑着说."我自己也是成了家的人.我们这些做丈夫的在这种关头是最可怜的了.我有个病人,她丈夫一到这种场合总会跑到马棚里去."
    "不过您认为怎么样,彼得.德米特里奇?您认为一切都会进行得很顺利吗?"
    "从这些症状看来情况很好."
    "那您马上就来吗?"列文说,气冲冲地望着端咖啡进来的仆人.
    "再过一个钟头吧."
    "不,请您发发慈悲吧!"
    "哦,那么让我喝完咖啡吧."
    医生开始喝咖啡.两个人都沉默不语.
    "土耳其人被打得一败涂地!您读过昨天的电讯吗?"医生说,咀嚼着面包.
    "不,我受不了啦!"列文说,跳起来."那么您再过一刻钟就来?"
    "再过半点钟."
    "实话吗?"
    列文回到家里,恰恰和公爵夫人同时到达,他们一齐走到卧室门口.公爵夫人眼泪汪汪,两手直颤抖.她一见列文,就拥抱住他,哭出声来.
    "怎么样,我亲爱的丽莎韦塔.彼得罗夫娜?"她追问,一把抓住带着喜气洋洋而又焦虑不安的表情走过来的接生婆的手.
    "情况很好,"她说."您去劝她躺下.那样她就会舒服一些."
    从他醒来和明白是发生了什么事的那一时起,列文就准备好忍受将要来临的一切,决不胡思乱想,决不妄加猜测,坚决抑制着心里的思绪,下定决心不扰乱他妻子的心情,相反的却要安慰和鼓励她.甚至不允许自己想一想将要发生什么事,将要落个什么样的结局,从他打听这种事情一般会持续多长时间来判断,列文作好了心理准备,决心忍耐和压制自己的情绪五个钟头的时间,这一点他觉得自己还是能办得到的.但是他从医生那里回来,又看到她的痛苦时,他就越来越频繁地重复这些话:"上帝饶恕我们,救救我们吧!"一边叹息着,昂着头,唯恐他忍受不了,以致于不是泪流满面就是跑掉.他觉得痛苦得不得了.然而才过了一个钟头.
    但是过了一个钟头,又过了一个钟头,两个钟头,三个钟头,连他给自己定下的容忍的最大限度......五个钟头......也过去了,但是情况依然如此;他继续忍受着,因为除了忍受没有别的办法;随时随刻都感觉着他已达到了忍耐的极限,他的心马上就要痛苦得爆裂开了.

猜你喜欢:

  • 《包法利夫人》    到荣镇来看她,时常在药剂师家吃晚餐,莱昂觉得礼尚往来,若不邀请他来卢昂,未免说不过去. &n
  • 《清史稿》 ◎部院大臣年表六下 (表略)
  • 《宋史》 ◎礼四(吉礼四) ○明堂 明堂。宋初,虽有季秋大享之文,然未尝亲祠,命有司摄事而已。真宗始议行之,属封岱宗、祀汾阴,故亦
  • 《世说新语》 1.周处年少时,凶强侠气,为乡里所患,又义兴水中有蛟,山中有邅迹虎,并皆暴犯百姓,义兴人谓为“三横”,而处尤剧。或说处杀虎斩蛟,实冀
  • 《四库全书总目提要》 ○杂家类存目五 △《应菴任意录》·十四卷(浙江范懋柱家天一阁藏本) 明罗鹤撰。鹤字子应,号应菴,泰和人。是书计二百四十四
  • 《隋书》 ○外戚 历观前代外戚之家,乘母后之权以取高位厚秩者多矣,然而鲜有克终之美,必罹颠覆之患,何哉?皆由乎无德而尊,不知纪极,忽于满
  • 《山海经》 海内西北陬以东者。 蛇巫之山,上有人操柸而东向立。一曰龟山。 西王母梯几而戴胜杖,其南有三青鸟,为西王母取食。在昆仑虚北
  • 《朱子语类》  ◎中兴至今日人物下   宗泽守京城,治兵御戎,以图恢复之计,无所不至。上表乞回銮,数十表乞不南幸,乞修二圣宫殿,论不割地。其所建论,所谋
  • 《说唐全传》  适才话言不表.再言程咬金带年少将军来到自家府中,说:"小将军姓甚名谁?有何本事来揭此榜文?"丁山说:"老千
  • 《苏轼集》 ◎奏议六首 【乞相度开石门河状】 元祐六年三月某日,龙图阁学士左朝奉郎知杭州苏轼状奏。右臣谨按《史记》秦始皇三十七年,东
  • 《清史稿》 ◎天文一 历代天文志,自史记天官书后,唯晋、隋两志,备述天体、仪象、星占,唐、宋加详,皆未尽也。至元,景测益精明,占候较密,然
  • 《元史》 ○贺仁杰 贺仁杰,字宽甫,其先河东隰州人,祖种德徒关中,遂为京兆鄠人。父贲,有材略,善攻战,数从军有功。关中兵后积尸满野,贲买
  • 《六朝文絜》 九龙将暝,三爵行栖,琼钩半上,若木全低。窗藏明于粉壁,柳助暗于兰闺。翡翠珠被,流苏羽帐,舒屈膝之屏风,卷芙蓉之行障。卷衣秦后之床,送
  • 《朱子语类》  ◎外任   △同安主簿   主簿就职内大有事,县中许多簿书皆当管。某向为同安簿,许多赋税出入之簿,逐日点对佥押,以免吏人作弊。时某人为泉
  • 《安娜·卡列尼娜》    七月中旬,距离波克罗夫斯科耶约有二十里的.列文姐姐的地产所在的村子里的村长,到列文这里来报告那里的情况
  • 《南史》 ○孔靖(孙琇之 琇之曾孙奂) 孔琳之(孙觊) 殷景仁(从祖弟淳) 孔靖,字季恭,会稽山阴人也。名与宋武帝祖讳同,故以字称
  • 《清史稿》 ◎职官五(内务府) 内务府(行宫园囿、御船处等、官学、武英殿修书处) 上驷院 武备院奉宸苑 盛京内务府 宦官 内
  • 《新五代史》 愍皇帝,明宗第五子从厚也。为人形质丰厚,寡言好礼,明宗以其貌类己,特爱之。天成二年,以检校司徒拜河南尹、判六军诸卫事,加检校太保、同
  • 《元史》 ◎奸臣 古之为史者,善恶备书,所以示劝惩也。故孔子修《春秋》,于乱臣贼子之事,无不具载,而楚之史名《梼杌》,皆以戒夫为恶者,使
  • 《宋史》 ◎忠义九 ○赵时赏 赵希洎 刘子荐(黄文政) 吕文信 钟季玉(潘方) 耿世安 丁黼 米立(杨寿孙 赵文义 侯

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com