安娜_卡列宁娜(上)-第5部-09(2)
《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰
弗龙斯基也望望窗外,又望望安娜,马上又转向戈列尼谢夫说:
"你认识这个米哈伊洛夫吗?"
"我见过他.可是他是一个怪物,一点教养都没有.你知道,他就是现在常常能够遇见的那些野蛮的现代人中的一员;你知道,就是那些démblée无信仰.否定一切.唯物主义的见解中培养出来的自由思想家中的一个.从前,"戈列尼谢夫说,他也许没有注意到,或是不想注意,安娜和弗龙斯基都想再说话."从前,自由思想家是用传统的宗教.法律和道德观念培养起来,经过奋斗和努力,才达到自由思想的领域的人;可是如今出现了一种新型的自由思想家,对于世界上存在着道德和宗教法则,权威,甚至连听都没有听到过,并且是完全在否定一切的那种观念中长成的,也就是说,像野蛮人一样长成的.他就是那种人.他是莫斯科一个宫廷仆役长的儿子,没有受过什么教育.当他进入了美术学院,有了名声的时候,他,本来也不是蠢人,就竭力想多受一点教育.于是他顷向于在他看来是教育的源泉的东西......杂志.从前,你就知道,一个想受教育的人,比方说,如果法国人吧,就得着手研究一切古典的东西:神学家的.悲剧作家的.历史家的.哲学家的东西,摆在他面前的一切智慧的东西.但是如今,他径直地就钻到否定主义的书籍里,很快就精通了否定主义那门学问的精华,这样他就很利害.而且不仅如此......在二十年前他在这种书籍中还会找出与权威相冲突的地方,和多少世纪来的观念相冲突的痕迹;他还会由这种冲突推断出来另外还有什么东西存在;但是如今他立刻钻到这样一种书籍里,在那里,对于陈观念甚至不屑于讨论,却直率地说:除了évolution.自然淘汰.生存竞争以外再也没有什么了,仅此而已.我在我的论文里......"
"我告诉你,"早就在偷偷地和弗龙斯基交换着眼色的安娜说,她明白他对于画家的教养是一点不感兴趣,只不过是想帮助他,请他画一幅画像罢了."我告诉您,"她说,坚决地打断了正谈得滔滔不绝的戈列尼谢夫."我们去看看他好吗!"
戈列尼谢夫定了定神,欣然同意了.但是这个画家住在郊外,他们就决定雇马车.
一个钟头后,安娜,她的旁边坐着戈列尼谢夫,弗龙斯基坐在他们俩对面的位子上,驶到郊外一所漂亮的新房子面前.由走出来欢迎他们的门房的女人口中知道米哈伊洛夫是让人参观他的画室的,但是此刻他正在距离几步远的住所里,他们就叫她把他们的名片递给他,请求允许他们参观他的绘画.
0
猜你喜欢:
- 《上尉的女儿》 基里拉.彼得洛维奇在厅堂里来回踱步,以比往常吹得更响的口哨吹奏他那支歌.全家都惊惧不安,仆人们穿梭来去
- 《红楼梦》 话说贾赦贾政带领贾珍等散去不提。且说贾母这里命将围屏撤去,两席并而为一。众媳妇另行擦桌整果,更杯洗箸,陈设一番。贾母等都添了衣,盥漱
- 《宋史》 ○杨亿(弟伟 从子纮) 晁迥(子宗悫) 刘筠 薛映 杨亿,字大年,建州浦城人。祖文逸,南唐玉山令。亿将生,文逸梦一道士
- 《菜根谭》 学者要收拾精神,并归一路,如修德而留意 干事
- 《宋史》 ○傅伯成 葛洪 曾三复 黄畴若 袁韶 危稹 程公许 罗必元 王遂 傅伯成,字景初,吏部员外郎察之孙。少从朱熹学
- 《清史稿》 ○吴可读 (潘敦俨) 朱一新 屠仁守 (吴兆泰 何金寿) 安维峻文悌 江春霖 吴可读,字柳堂,甘肃皋兰人。初以举
- 《吕氏春秋》 ○审应 一曰:人主出声应容,不可不审。凡主有识,言不欲先。人唱我和,人先我随,以其出为之入,以其言为之名,取其实以责其名,则说
- 《白痴》 科尼亚把公爵领到不远处,靠近翻砂街,进了一家临街底层兼设台球房的咖啡店.店的右墙角有个单独的小间,里面
- 《旧唐书》 ○桓彦范 敬晖 崔玄暐 张柬之 袁恕己 桓彦范,润州曲阿人也。祖法嗣,雍王府谘议参军、弘文馆学士。彦范慷慨俊爽,少以门
- 《安娜·卡列尼娜》 公爵和谢尔盖.伊万内奇乘着马车走了;其余的人们加快脚步,走回家去.
- 《辽史》 ◎逆臣中 ○萧翰 耶律牒蜡 耶律朗 耶律刘哥(盆都) 耶律海思 耶律敌猎 萧革 萧翰,一名敌烈,字寒真,宰相
- 《明史》 ◎刑法二 三法司曰刑部、都察院、大理寺。刑部受天下刑名,都察院纠察,大理寺驳正。太祖尝曰:“凡有大狱,当面讯,防构陷锻炼之弊。
- 《复活》 聂赫留朵夫逗留在彼得堡的最后一件事,就是解决教派信徒案.他准备通过军队旧同事.宫廷侍从武官鲍加狄廖夫把
- 《汉书》 传曰:“思心之不A12,是谓不圣,厥咎霿,厥罚恒风,厥极凶短折。时则有脂夜之妖,时则有华孽,时则有牛祸,时则有心腹之疴,时则有黄眚黄
- 《魏书》 ◎释老十 大人有作,司牧生民,结绳以往,书契所绝,故靡得而知焉。自羲轩已还,至于三代,其神言秘策,蕴图纬之文,范世率民,垂坟典
- 《水浒传》 诗曰: 独据梁山志可羞,嫉贤傲士少优柔。 祗将富贵为身有,却把英雄作寇雠。 花竹水亭生杀气,鹭鸥沙渚落人头。
- 《菜根谭》 雨余观山色,景色便觉新妍;夜静听钟声,音响尤
- 《菜根谭》 谗夫毁士,如寸云蔽日,不久自明;媚子阿人,似
- 《淮南子》 夫道者,覆天载地,廓四方,柝八极,高不可际,深不可测,包裹天地,禀授无形;原流泉浡,冲而徐盈;混混滑滑,浊而徐清。故植之而塞于天地,
- 《安娜·卡列尼娜》 "喂,还有一件事,你知道是什么.是关于安娜的事,"停了一下,忘掉了那种不痛快的印象
评论
发表评论
- 红脸青腰,旧识凌波女。
- 强龙不压地头蛇。吴承恩《西游记·第四十五回》
- 不觉新凉似水,相思两鬓如霜。
- 年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。范成大《横塘·南浦春来绿一川》
- 欲觉闻晨钟,令人发深省杜甫《游龙门奉先寺》
- 可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。
- 借钱塘潮汐,为君洗尽,岳将军泪!陈德武《水龙吟·西湖怀古》
- 十分不耐烦,乃为人大病王永彬《围炉夜话·第五四则》
- 却是有,年年塞雁,归来曾见开时。
- 夜中不能寐,起坐弹鸣琴。