安娜_卡列宁娜(上)-第2部-07（4）
《安娜·卡列尼娜》 作者：列夫·托尔斯泰
"我始终很佩服您丈夫讲话条理清楚."她说,"他一说,好像连最玄妙的思想我全都能领会呢."
"啊,是的!"安娜闪耀着幸福的微笑说道,贝特西对她说的话,她一个字也没有听明白.她走到大桌面前,参与了大家的讲话.
阿列克谢.亚历山德罗维奇坐了半个钟头之后,走到他妻子跟前,提议一同回家;可是她不望着他回答说,她要留在这儿晚餐.阿列克谢.亚历山德罗维奇鞠了躬就退出去了.
卡列宁家的车夫,穿着光亮皮外衣的胖胖的老鞑靼人,好不容易才制服了在门口冻得不安宁的一匹灰色副马.一个仆人开开车门站在那里.看门人站在那儿把房子的大门开开.安娜.阿尔卡季耶夫娜,用敏捷的小手,正好在解开被皮大衣的钩子缠住了的袖口花边,垂着头,欢喜地听着弗龙斯基在送她下来时对她说的话.
"您自然什么都没有说,我也并不要求什么,"他说,"可是您知道友情不是我所要求的;我生活中只有一桩幸福,就是您那么厌恶的那个字眼......是的,便是爱......""爱,"她用内心的声音慢慢重复说,忽然,就在她解开袖口花边的一刹那,她补充说:"我因此不喜欢那个字眼就因为它对于我有太多的意义,远非你所能了解的,"说着,她凝视着他的面孔."再会!"
她把手伸给他握了一握,就迈着迅速的.富于弹性的步子,从看门人身边走了过去,消失在马车里了.
她的目光,同她的手的接触,使他燃烧起来了.他吻着他手掌上她接触过的部位,意识到他今晚比过去两个月中距离达到目的更加近了,觉得非常幸福,就这么回家去了.
0
猜你喜欢：
- 《旧唐书》 ○侯君集 张亮 薛万彻（兄万均 盛彦师 卢祖尚 刘世让 刘兰 李君羡等附） 侯君集，豳州三水人也。性矫饰，好矜夸
- 《安娜·卡列尼娜》 康斯坦丁.列文早晨离开莫斯科,傍晚就到了家.一路上他在火车里同邻座的旅客谈论着政治和新筑的铁路,而且,
- 《白鲸》 "喂,船友,你们当上那只船的水手啦?" 我跟魁
- 《旧唐书》 ○刘幽求 钟绍京 郭元振 张说（子均 垍 陈希烈附） 刘幽求，冀州武强人也。圣历年，应制举，拜阆中尉，刺史不礼焉，乃
- 《尚书》 成周既成，迁殷顽民，周公以王命诰，作《多士》。 惟三月，周公初于新邑洛，用告商王士。 王若曰：“尔殷遗多士，弗吊旻天，大
- 《魏书》 ◎韩茂 皮豹子 封敕文 吕罗汉 孔伯恭 韩茂，字元兴，安定安武人也。父耆，字黄老；永兴中自赫连屈丐来降，拜绥远将军，迁
- 《旧唐书》 ◎舆服 昔黄帝造车服，为之屏蔽，上古简俭，未立等威。而三、五之君，不相沿习，乃改正朔，易服色，车有舆辂之别，服有裘冕之差，文之
- 《我的大学》 库尔什金被公推为没头脑之人,但是他那个脑袋瓜儿里的奇思怪想却能打动村民的心,把大家逗得捧腹大笑.他们专
- 《四库全书总目提要》 ○总集类四 △《乾坤清气集》·十四卷（浙江鲍士恭家藏本） 明偶桓编。桓字武孟号海翁，因眇一目，又自号“瞎牛”，太仓人。洪
- 《包法利夫人》 首先,他不知道奥默先生的医药费怎样才能还得清,虽然作为医生,他可以不付药钱,但是欠一笔人情帐总叫他有点
- 《巴黎圣母院》 话说回来,卡齐莫多对其他都怀有恶意和仇恨,只例外地对一个人,爱他就像爱圣母院,也许犹有过之.这人就是克
- 《楚辞》 若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。 既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。 乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。 被石兰兮带杜
- 《复活》 庭长查阅了一些文件,向民事执行吏和书记官提出了几个问题,得到肯定的答复后,就传被告出庭.栏杆后面的那扇
- 《二刻拍案惊奇》 昔宋时三衢守宋彦瞻以书答状元留梦炎，其略云：“尝闻前辈之言：吾乡昔有第奉常而归，旗者、鼓者、馈者、迓者、往来而观者，阗路骈陌如堵墙。
- 《明史》 ◎七卿年表二 （略）
- 《盐铁论》 ◎讼贤第二十二 大夫曰：“刚者折，柔者卷。故季由以强梁死，宰我以柔弱杀。使二子不学，未必不得其死。何者？矜己而伐
- 《朱子语类》 因说孝经是后人缀缉，问："此与尚书同出孔壁？"曰："自古如此说。且要理会道理是与不是。適有问重卦并彖象者，某答以且理会重卦之理，不必问此
- 《安娜·卡列尼娜》 第二天是星期日.斯捷潘.阿尔卡季奇到大剧院去看芭蕾舞排演,将他昨晚答应的珊瑚项圈给了他新近捧的一个漂亮
- 《好兵帅克历险记》 斯特到索卡尔 卢卡什上尉在十一先遣连办公室踱来踱去,心情十分烦躁.
- 《喻世明言》 倦压鳌头请左符，笑寻赪尾为西湖。二三贤守去非远，六一清风今不孤。 四海共知霜鬓满，重阳曾插菊花无？聚星堂上谁先到？欲傍金尊倒玉
评论
发表评论