安娜_卡列宁娜(上)-第2部-27(2)
《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰
说着他将手伸给吓慌了的谢廖沙.
谢廖沙原本就畏惧他父亲,而现在,自从阿列克谢.亚历山德罗维奇叫他做年轻人之后,自从他心中产生了弗龙斯基是朋友呢还是敌人这个无法解决的问题以后,他就躲避起他父亲来了.他回过头来看着他母亲,好像在寻求保护一样,只有同母亲一道他才安心.这时,阿列克谢.亚历山德罗维奇正一面扶住他儿子的肩膀,一面在和家庭教师说话,而谢廖沙是这样难受地局促不安,安娜看得出他已经眼泪盈盈了.
在儿子进来时微微泛红了脸的安娜,看到谢廖沙不安的样子,马上站起来,将阿列克谢.亚历山德罗维奇的手从她儿子的肩上拉开,吻了吻这孩子,把他领到阳台上去,自己很迅速地转来了.
"是动身的时候了,"她看了看表说,"贝特西为什么仍没有来了?......"
"是,"阿列克谢.亚历山德罗维奇说,他站起身来,双手交叉,把指头扳得哔剥作响."我一方面也是给你送钱来的,因为,你明白,夜莺们不能靠童话充饥呢,"他说."你需要吧,我想?"
"不,我不......好,我需要,"她说,没有望着他,脸红到发根了."但是你看过赛马之后会来这儿吧."
"啊,好的!"阿列克谢.亚历山德罗维奇回答道."彼得戈夫的红人,特维尔斯基公爵夫人到了,"他补充说,眺望窗外一辆驶近的.座位高起的配置着全套皮辔头的雅致的英国马车."多豪华呀!多魅人啊!哦,那么我们也出发吧."
特维尔斯基公爵夫人没有下马车,只有她的穿着长统靴.披着肩衣.戴着黑帽的仆人,跑到门口.
"我走了,再见!"安娜说,吻了吻她的儿子,她走到阿列克谢.亚历山德罗维奇跟前,把手伸向他."你来了真是太好了."
阿列克谢.亚历山德罗维奇吻了吻她的手.
"哦,那么,再见!你回来喝茶,那多么令人愉快呵!"她说着,便走了出去,快活而开朗.但是当她再也看不见他的时候,她就意识到她手上他的嘴唇接触过的地方,带着厌恶的心情发抖着.
0
猜你喜欢:
- 《元史》 ◎儒学二 胡长孺,字汲仲,婺州永康人。当唐之季,其先自天台来徙。宋南渡后,以进士科发身者十人,持节分符,先后相望。曾祖襜,钦州
- 《说唐全传》 诗曰: 张环谋计冒功劳,仁贵愁心迷路遥.幸遇樊庄留借宿,三更奋勇贼倾巢. 再说薛仁贵坐于桌上,心中
- 《裴注三国志》 ◎二主妃子传第四 先主甘皇后,沛人也。先主临豫州,住小沛,纳以为妾。先主数丧嫡室,常摄内事。随先主於荆州,产后主。值曹公军至,
- 《汉书》 传曰:“思心之不A12,是谓不圣,厥咎霿,厥罚恒风,厥极凶短折。时则有脂夜之妖,时则有华孽,时则有牛祸,时则有心腹之疴,时则有黄眚黄
- 《文心雕龙》 夫心术之动远矣,文情之变深矣,源奥而派生,根盛而颖峻,是以文之英蕤,有秀有隐。隐也者,文外之重旨者也;秀也者,篇中之独拔者也。隐以复
- 《明史》 ○王汝训 余懋学 张养蒙 孟一脉 何士晋(陆大受 张庭 李俸) 王德完 蒋允仪 邹维琏(吴羽文) 王汝训,字
- 《魏书》 ◎尔朱兆 尔朱彦伯 尔朱度律 尔朱天光 尔朱兆,字万仁,荣从子也。少骁猛,善骑射,手格猛兽,蹻捷过人。数从荣游猎,至于穷
- 《周书》 ◎宣帝 宣皇帝讳赟,字乾伯,高祖长子也。母曰李太后。武成元年,生于同州。保定元年五月丙午,封鲁国公。建德元年四月癸巳,高祖亲告
- 《裴注三国志》 ◎武文世王公传第二十 武皇帝二十五男:卞皇后生文皇帝、任城威王彰、陈思王植、萧怀王熊,刘夫人生丰愍王昂、相殇王铄,环夫人生邓哀
- 《四库全书总目提要》 ○传记类一 纪事始者,称传记始黄帝,此道家野言也。究厥本源,则《晏子春秋》是即家传,《孔子三朝记》其记之权舆乎。裴松之注《三国
- 《包法利夫人》 她一边走,一边寻思:"我怎么说呢?从哪里开始?"她认出了小树丛,白杨树,山坡上的黄
- 《红楼梦》 却说黛玉同姊妹们至王夫人处,见王夫人与兄嫂处的来使计议家务,又说姨母家遭人命官司等语。因见王夫人事情冗杂,姊妹们遂出来,至寡嫂李氏房
- 《新唐书》 ◎地理三 河东道,盖古冀州之域,汉河东、太原、上党、西河、雁门、代郡及钜鹿、常山、赵国、广平国之地。河中、绛、晋、慈、隰、石、
- 《朱子语类》 ◎训门人八杂训诸门人者为此卷。 因说林择之,曰:"此人晓事,非其他学者之比。"徐又曰:"到他己分,事事却暗。"〔文蔚〕 先生问尧
- 《欧阳修集》 ◎谏院进札状七首 【论任人之体不可疑札子〈庆历四年〉】 臣近见淮南按察使邵饰奏,为体量知润州席平为政不治及不教阅兵士等,
- 《清史稿》 ○刚林(祁充格) 冯铨(孙之獬、李若琳) 陈名夏 陈之遴 刘正宗(张缙彦) 刚林,瓜尔佳氏,字公茂,满洲正黄旗人,世居
- 《朱子语类》 ◎纲领 只是"思无邪"一句好,不是一部诗皆"思无邪"。〔振〕 "温柔敦厚",诗之教也。使篇篇皆是讥刺人,安得"温柔敦厚"!〔璘〕
- 《宋史》 ◎律历五 ○步日躔 周天分:三百八十六万八千六十五、秒二。 周天度:三百六十五度。(虚分二千七百一十五、秒二,约分
- 《论衡》 【题解】 《实知篇》和后面的《知实篇
- 《朱子语类》 ◎季氏篇 △季氏将伐颛臾章 问"焉用彼相"。曰:"看'扶持'两字,恐只是相瞽者之义。旧见一人亦如此说。"又问"相夫子"之义。曰:
评论
发表评论
- 玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。
- 两句三年得,一吟双泪流。
- 蔡女菱歌移锦缆,燕姬春望上琼钩。上官仪《咏画障》
- 光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。阎选《八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细》
- 袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。
- 从此信音稀,岭南无雁飞。李师中《菩萨蛮·子规啼破城楼月》
- 花过雨。又是一番红素。燕子归来愁不语。李好古《谒金门·花过雨》
- 只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。李清照《武陵春·春晚》
- 雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。
- 遥看孟津河,杨柳郁婆娑。