安娜_卡列宁娜(上)-第1部-26(2)
《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰
这些东西便是对他这样说的,但是他心里的另一种声音却对他说不应当墨守成规,要尽力而为.后成这种声音战胜了前面那种声音,他走到放着一对两普特重的哑铃的角落里去,如运动员似地举起它们,竭力使自己振作起来.门外有脚步声,他连忙放下哑铃.
管家走进来,说谢谢上帝,一切都很好;但是报告说荞麦在新烘干机里稍稍烘焦了一点.这个消息激怒了列文.新烘干机是列文设计的,并且一部分还是他发明的.管家一向用不惯烘干机,而现在宣告荞麦被烘焦了,就带着被压抑着的幸灾乐祸心情.列文坚信假设荞麦被烘焦了,那也只是因为没有采取他的办法,这他曾经叮嘱了几百次.他恼了,责备起管家来.可是有件重大喜事:帕瓦,他于展览会用高价买来的一头良种的.顶贵重的母牛,养了小牛了.
"库兹马,把羊皮大衣给我.你吩咐人拿一盏灯笼来.我要去看一看它,"他对管家说.
房子后面就是饲养贵重母牛的地方.穿过院落,经过紫丁香树下的雪堆,他走到了牛棚.当冻住的门打开的时候,一股热烘烘的牛粪气味扑鼻而来,那群母牛,看见未见惯的灯笼的光都惊骇起来,在新鲜稻草上骚动起来.他看见那头荷兰牛的宽阔.光滑.有黑白花的背脊.牡牛别尔库特套着鼻环卧在那里,好像要站起来的模样,可是又改变了主意,仅仅在他们经过它身边时喷了两下鼻息.红美人儿帕瓦,大得如河马一样,背向他们,护着小牛不让他们看到,一面在它身上到处嗅着.
列文走入牛棚,审视着帕瓦,把红白花小牛扶起来,使它用细长的.蹒跚的腿站稳.焦急不安的帕瓦正要吼叫起来,但是当列文把小牛推到它身边的时候,它这才放下心来,沉重地舒了一口气,开始用粗糙的舌头舐它.小牛摸索着,把鼻子伸至母亲的乳房下,摇着尾巴.
"拿灯来,费奥多尔,这边,"列文说,打量着小牛."像母亲!虽然毛色像父亲;可是那没有什么.好极了.腰又长又宽.瓦西里.费奥多洛维奇,它不是很出色吗?"他对管家说,因为他喜欢这头小牛的缘故,关于荞麦的事,他已不放在心上了.
"它怎样会不好呢?啊,包工头谢苗在您走后第二天就来了.我们得雇下他来,康斯坦丁.德米特里奇,"管家说道."机器的事我已经告诉您了."
单是这个问题就叫列文陷入繁琐的农务中,那农务是规模宏大,而又极其复杂的.他从牛棚一直走到账房,跟管家和包工头谢苗谈了一会之后,他就回到房里,径直走到楼上的客厅.
0
猜你喜欢:
- 《宋史》 ○陈敏 张诏 毕再遇 安丙 杨巨源 李好义 陈敏,字元功,赣之石城人,父皓,有才武,建炎末,以破赣贼李仁功,补官至承
- 《明史》 ◎兵二卫所 班军 太祖下集庆路为吴王,罢诸翼统军元帅,置武德、龙骧、豹韬、飞熊、威武、广武、兴武、英武、鹰扬、骁骑、神武、雄
- 《文心雕龙》 文之为德也大矣,与天地并生者何哉?夫玄黄色杂,方圆体分,日月叠璧,以垂丽天之象;山川焕绮,以铺理地之形:此盖道之文也。仰观吐曜,俯察
- 《淮南子》 有始者,有未始有有始者,有未始有夫未始有有始者;有有者,有无者,有未始有有无者,有未始有夫未始有有无者。所谓有始者,繁愤未发,萌兆牙
- 《辽史》 ○太宗上 太宗孝武惠文皇帝,讳德光,字德谨,小字尧骨,太祖第二子。母淳钦皇后萧氏,唐天复二年生,神光异常,猎者获白鹿、白鹰,人
- 《汉书》 孝宣皇帝,武帝曾孙,戾太子孙也。太子纳史良娣,生史皇孙。皇孙纳王夫人,生宣帝,号曰皇曾孙。生数月,遭巫蛊事,太子、良娣、皇孙、王夫人
- 《世说新语》 1.郑玄在马融门下,三年不得相见,高足弟子传授而已。尝算浑天不合,诸弟子莫能解。或言玄能者,融召令算,一转便决,众咸骇服。及玄业成辞
- 《旧唐书》 ◎地理四 ○剑南道东西道九 岭南道五管十 △剑南道 成都府 隋蜀郡。武德四年,改为益州,置总管府,管益、绵、陵
- 《元史》 ◎孝友二 王庸,字伯常,雄州归信人。事母李氏以孝闻。母有疾,庸夜祷北辰,至叩头出血,母疾遂愈。及母卒,哀毁几绝,露处墓前,旦夕
- 《旧唐书》 ○李纲(子少植 少植子安仁) 郑善果(从兄元璹) 杨恭仁(子思训思训孙睿交 恭仁从孙执柔 恭仁少弟师道) 皇甫无逸(孙忠
- 《好兵帅克历险记》 弗里德里希.克劳斯.冯.齐勒古特上校是个惊人的蠢货;齐勒古特本是扎尔茨堡(在奥地利境内.)附近的一个村
- 《清史稿》 ○五岱 五福 海禄 成德 马彪 常青 官达色(乌什哈达 瑚尼勒图)敖成 图钦保 木塔尔 岱森保 翁果尔海 珠
- 《晋书》 ◎安帝 恭帝 安皇帝讳德宗,字德宗,孝武帝长子也。太元十二年八月辛巳,立为皇太子。二十一年九月庚申,孝武帝崩。辛酉,太子即皇
- 《新唐书》 ◎关董袁赵窦 关播,字务元,卫州汲人。及进士第。邓景山节度青齐、淮南,再署幕府。迁右补阙。与神策军使王驾鹤为姻家,元载恶之,出
- 《新唐书》 ◎李晟 李晟,字良器,洮州临潭人。世以武力仕,然位不过裨将。晟幼孤,奉母孝。身长六尺。年十八,往事河西王忠嗣,从击吐蕃。悍酋乘
- 《新唐书》 ◎高祖诸子 隐太子建成 卫王玄霸 巢王元吉 楚王智云 荆王元景 汉王元昌 酆王元亨 周王元方 徐王元礼 韩王
- 《清史稿》 ○宗室奕山(隆文) 宗室奕经(文蔚 特依顺 余步云) 宗室奕山,恂郡王允昷四世孙,隶镶蓝旗。授乾清门侍卫。道光七年,从
- 《盐铁论》 ◎击之第四十二 贤良、文学既拜,咸取列大夫,辞丞相、御史。 大夫曰:“前议公事,贤良、文学称引往古
- 《楚辞》 屈原既放,三年不得复见,竭知尽忠,而蔽鄣於谗,心烦虑乱,不知所从。乃往见太卜郑詹尹曰:“余有所疑,愿因先生决之。”詹尹乃端策拂龟曰:
- 《新五代史》 ○王景崇 王景崇,邢州人也。为人明敏巧辩,善事人。唐明宗镇邢州,以为牙将,其后尝从明宗,隶麾下。明宗即位,拜通事舍人,历引进阁
评论
发表评论
- 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
- 无善而致人誉,不如无恶而致人毁。洪应明《菜根谭·概论》
- 两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。
- 奸众而忠寡,世之实也;言忠而恶奸,世之表也。来俊臣《罗织经·察奸卷第八》
- 丹青不知老将至,富贵于我如浮云。杜甫《丹青引赠曹将军霸》
- 智用于众人之所不能知,而能用于众人之所不能见。王诩《鬼谷子·谋篇》
- 福寿康宁,固人之所同欲;死亡疾病,亦人所不能无。程登吉《幼学琼林·卷三·疾病死丧》
- 人心险于山川,难于知天。庄子《庄子·杂篇·列御寇》
- 怀君属秋夜,散步咏凉天。
- 君子之学进于道,小人之学进于利。王通《中说·卷二·天地篇》